Аммиан фон Бек Хайреддин Барбаросса – легендарный османский адмирал Исторический роман

4.Османский охотничий отряд в поисках редкого дикого животного – черного единорога

В поисках черного носорога османы даже выехали к огромному высокогорному озеру Тана на Эфиопском нагорье. Это озеро, как пояснили опытные охотники – провожатые из местных абиссинцев-амхаров, примечательно тем, что из него вытекает река Аббай, считающаяся истоком Голубого Нила. Но в 20 румийских милях ниже по течению Аббай низвергается глубоким, до 100 шагов вниз, мощным и бурным водопадом, называемым: Тис-Аббай, что с амхарского языка переводится как: дымящаяся вода. И в самом деле, уже за десять румийских миль до водопада над приречными лесами, переходящими в зеленую савану, было видно гигантское белесое облако, поднятое в небо мириадами водяных брызг. Грохот, шум и рев воды, низвергающийся двумя потоками вниз на огромную каменистую чашу, сначала подавлял и ошеломлял, а затем вызывал восхищение и восторг. Вокруг водопада на расстоянии пяти-шести румийских миль – сплошное буйство стремящейся вверх зелени и давящих ее книзу лиан. Что только здесь не произрастало! Дикие бананы, финиковые пальмы, хлебные деревья, древовидный вереск, кудрявые кусты можжевельника, огромные папоротники и еще многое другое.

Выяснилось в процессе долгого поиска объекта охоты, что не только черный носорог, но и даже белый являются редкими дикими животными в этих местах. Бывалые охотники-амхары поведали любознательному османскому капутан-паше Бексталу, что эти единороги в больших количествах водятся далеко на юге, в верховьях Белого Нила во влажных джунглях страны Уганда, но идти туда и возвращаться назад – на это надо, как минимум, полгода времени.

Три вида диких животных встречались повсюду на пути османского охотничьего отряда: дикие буйволы в саване, бегемоты и крокодилы около рек и в самой воде.

Много повидавшие на своем веку поджарые коричневокожие охотники-амхары (кстати, исповедующие ислам), одетые в свои особые «профессиональные» кожаные штаны и куртки, и в кожаных же сандалиях, стреляли из своих тяжелых мушкетов на подставках этих громадных буйволов в большом множестве, так чтобы мяса хватало для всего 5-тысячного отряда. Один из немолодых амхаров показал на туше убитого буйвола, в какое место спереди на груди или сбоку около левой передней ноги надо бить этого большого дикого быка, дабы сразить его сразу же, одним метким попаданием пули в сердце, а иначе не миновать беды. Выпускник 1522 года по христианскому летоисчислению Высшей мореходной школы в Измире по боевой специальности корабельного офицера-артиллериста (а 1524 года по специальности: капитан по вождению морских судов) Бекстал уже с первого раза попал из ружья в указанную абиссинцем точку на груди буйвола и поразил его насмерть, всего с десяток шагов смог пробежать большой темно-коричневый бык и завалился набок, извергая изо рта кровавую слюну.

За вечерним мясным жарким у яркого костра около кожаной палатки этот сухощавый пожилой охотник-амхар рассказывал на смеси арабского и амхарского языков:

– То, что ты, уважаемый османский начальник Бекстал, сразу же завалил с первого выстрела огромного буйвола – это большая удача, поскольку очень трудно попасть в постоянно передвигающееся животное. Есть много диких животных, которые опасны для человека. Но они опасны только в одном случае, если человек сам испытывает свою судьбу, охотясь на них. Высоко в наших горах живет дикий горный человек – горилла, в травянистой саванне возлежит под большим деревом лев, в кустарниковой саванне бродит исполин – слон, около воды живет мордастая свинья – носорог и в воде пребывает зубастый и огромный крокодил, но никто из них не нападает на человека первым, они атакуют охотника только в порядке самообороны, или же если слишком близко подходишь к ним. Свирепый нрав дикого буйвола известен нам, амхарам, издавна, и мы предпочитаем обходить его далеко стороной, если только не охотимся на него. Его нрав непредсказуем, он может пойти в атаку на человека, едва завидев его, но уже наверняка атакует охотника будучи раненным. Когда он нападает, его уже остановит только меткая пуля. Но бывало и так, что охотники вгоняли в него по пять-шесть пуль, а выносливое раненное животное даже не замедляло хода, делало круг и устремлялось на охотника сзади. Лишь одно дикое животное страшнее буйвола, это носорог.

Повсюду у рек всречались большие стада бегемотов, внешне похожих на больших белых свиней. Однажды рано поутру главный эскадренный капутан-паша, а сейчас начальник большого охотничьего отряда в 5 тысяч человек, важный турок Бекстал вышел из палатки, поставленной ночью накануне на вершине пологого холма, и поразился удивительной картине. Теплым ранним осенним утром, когда на небе не было ни облачка, а на востоке всходило солнце, отбрасывая свои первые живительные лучи на землю, по утоптанной тропинке среди зеленой травянистой саванны цепочкой шествовало огромное стадо бегемотов, впереди важно двигались матерые самцы, крупные и толстомордые, за ними шли молодые и старые самки, туловищем чуть поменьше, многие со своими малыми детенышами, которые катились словно бочонки, а замыкали длинную процессию из 100-120 животных молодые самцы, шкура которых была чуть светлее, чем у матерых их собратьев мужского пола. После ночной пастьбы бегемоты с шумом входили в реку, соблюдая строгую очередность.

Заходя в реку, передние старые самцы ревели и били мордами по воде, поднимая брызги, а все остальные члены стада, погружаясь в воду, фыркали и пускали пузыри, при этом матери-бегемотихи с детенышами держались ближе к берегу, там где не было глубоко для маленьких бочкообразных бегемотиков.

Непосредственный начальник исконно турецкого полка-алая, задействованного в междуречье Белого и Голубого Нилов на трудной охоте на таинственного черного носорога, 29-летний капитан – ортан-дей Оздемир чуть было не стал жертвой крокодила при переходе на лошади брода небольшой речушки, поросшей по берегам кустарниковым вереском и низкими кофейными деревьями. Здоровенный водный хищник лежал незамеченным, притаившись на дне под обрывом, и показался внезапно лишь тогда, когда кобыла командира турецкого полка подскользнулась на скользком камне и упала набок, а ловкий ортан-дей смог молниеносно выскользнуть из стремян и упасть боком в воду, сразу же уйдя на близкое дно; в это время зубастый зеленый, длинный и толстый крокодил метнулся к лошади, раскрыл широко пасть, схватил за шею и потащил ее, бьющую отчаянно ногами, в глубокое место, ближе к центру потока. Испытывающий одновременно множество чувств: испуг от неожиданности нападения речного хищника, взволнованность от минования смертельной опасности и негодование по поводу неожиданной потери подседельной лошади, – молодой капитан выхватил на берегу у кого-то длинный боевой мушкет и хотел было открыть стрельбу по крокодилу, скрывшемуся в воде вместе с добычей, но двое местных охотников-амхаров успокоили его, объявив, что они совсем скоро поймают этого речного зубастого хищника-ящера. Один из этих охотников поскакал к недалекому стаду, переговорил с пастухом, пообещав ему толстую крокодилью кожу, и привез оттуда козленка. Поскольку дело было уже под вечер и охотничий полк-алай располагался на ночлег, разбив палатки, постольку у двух охотников и у жаждущего справедливого возмездия ортан-дея Оздемира времени на поимку крокодила было вдосталь. Охотники на крокодила привязали козленка в кустах на берегу, где тот начал свое беспрестанное блеяние. Оказалось, что хищные водяные ящеры до умопомрачения обожают молодую козлятину и этот, а может, и совсем другой, крокодил устремился на берег завладеть лакомым блеющим трофеем. Пока речной зубастый хищник разделывался с сильно блеющим козленком, двое ловких амхарских охотников зарыли в песок на пути возвращения (а выявилось, что крокодил возвращается назад в воду только одной дорогой) бревнышко с вделанным в него прочным и острым лезвием. И сразу же сметливые абиссинцы подняли неимоверный шум, ударяя палками в пустые медные ведра. Этот сильнейший грохот, от которого не только у крокодила, но и у человека заболит голова, вынудил хищника-ящера быстро ретироваться к воде, бросив недоеденную тушу козленка. Проползая над спрятанным металлическим лезвием, крокодил распорол свое мягкое и уязвимое подбрюшье, через полтора часа он мертвый всплыл окровавленным брюхом вверх на поверхность воды, откуда его потоком прибило к берегу. Охотники-амхары сдержали слово, данное турецкому капитану Оздемиру, утолив его жажду мести, и данное пастуху, вернув ему вместо козленка необходимую в скотоводческом хозяйстве толстую крокодилью шкуру.

Наконец в долине Генареф на правобережье Голубого Нила удалось повстречать носорогов, которых было три особи и одна из них – о радость! – черного окраса. Не веря своим глазам, главноначальствующий охотничьего похода главный эскадренный капутан-паша Бекстал вопросил своих спутников: командира турецкого полка-алая, находящегося в охотничьей облаве, капитана Оздемира и темнокожего старшего шебекки-баши Асыма Баштуга, – и они оба в один голос подтвердили, что это и в самом деле есть долгожданный черный единорог.

Пятнадцать стрелков (7 эфиопов-охотников и 8 воинов-турков) встали в ряд, расставив двуножные подпорки ружей и взведя колесцовые курки. Для подстраховки (а вдруг курок откажет!) сзади них стояли около своих легких пушек османские воины с запальными фитилями. Пока их положение облегчалось тем, что плохо видящие, но имеющие острое чутье носороги не могли заподозрить человеческого присутствия, так как охотники подошли к ним с подветренной стороны.

Грянули первые три одновременных выстрела. Это стреляли абиссинцы-амхары, один белый огромный носорог, получивший пулю на недалеком расстоянии – всего около 100 шагов – в грудь слева, зашатался и упал, громко трубя, на передние копыта. Двое же других животных, только раненные, молча пошли в атаку на стрелков, постепенно набирая ход. Их бег не остановили последующие два ружейных залпа, они уже были недалеко и атаковали строго по прямой. Даже не верилось, что эти огромные и толстые дикие животные могут так быстро бежать. Истекая кровью, оба единорога – белый и черный – вдруг на большой скорости резко развернулись и бросились на других охотников – турков, восседавших на конях на окраине зеленой поляны в двухстах шагах от них. Невезение этих охотников состояло в том, что они оказались с наветренной стороны, и чудовищной силы и стремительной скорости дикие животные учуяли их. Это уже было как в реальном бою. Османов в битве всегда выручает отточенная долгими тренировками слаженность и удивительная быстрота действий, и на этот раз эти их свойства, к которым стоит присовокупить отвагу и стойкость, спасли их. Один молодой, удалой и расторопный унтер-офицер – ээрбаши по имени Хамид высек искру и поджег запальный шнур (а это самый важный момент в артиллерийском бою); указывая в сторону атакующих диких животных левой свободной рукой, стал резко отдавать команды, и пять фальконетов незамедлительно выдвинулись вперед и прогремел единовременный залп. Три ядра попали в голову первого белого носорога, которое превратилось в месиво крови, костей мяса и мозгов, а два – во второго, пробив ему грудь и живот.

На боку, истекая кровью из разорванного ядром живота, лежала черная туша громадного зверя, длиной в восемь шагов от головы до хвоста и высотой в четыре шага. Массивное туловище было покрыто плотной шкурой, которая сбивалась складками, особенно над передними толстыми ногами. Уши, похожие на таковые верблюда, были обрамлены густой щетиной, а недлинный утолщенный хвост заканчивался пучком в виде подрезанного конского хвоста. Рогов, однако, было два: один большой и закругленный, как османский ятаган, длиной в полтора человеческих локтя, произрастал из носа чуть повыше ноздрей, а другой меньший, также толстый, но имеющий длину в пол-локтя, выступал из черепа промеж двух маленьких, покрытых кожаными складками глазок. Вес мяса разделанного единорога был равен таковому трех тяжелых быков-буйволов в совокупности.

Вечером за жестким, но лакомым жарким из носорожьего филе старый эфиоп-амхар рассказывал у костра:

– Носорог всегда атакует первым и действует, как вы поняли, быстро и решительно. Все животные уходят от носорога, уступая ему дорогу. Даже слон на узкой тропинке предпочитает уйти прочь в сторону. Мы, амхары, все испытываем огромный страх перед носорогом. Даже воины из народа масаев, которые живут южнее нас за Эфиопскими горами в широкой саванне и почитаются всеми местными народами как самые храбрейшие из храбрых – они убивают льва тонким копьем, а то и одним кинжалом! – и те опасаются только одного зверя – единорога.

5.Новоиспеченный маршал Испании и вице-король Новой Испании – Мексики маркиз Эрнандо Кортес дель Валле де Оохака получает приглашение на войну

Возможно также, что там в Испании полагают, что он отправляет им мало кладов-сокровищ? Но он за эти годы, в течение которых правит здесь, почти ежегодно (за исключением времени нахождения в южном походе в страну майя), уже десять раз посылал золотые караваны, самый малый из которых по численности был не меньше десятка кораблей. А этот непонятно откуда взявшийся Франсиско Писарро отправил за три года только один караван, да и то, как сказывают, больше чем наполовину состоявший из серебряных слитков и изделий.

Кстати, также рассказывали, как этот выскочка Писарро смог захватить власть в стране инков, находящейся во многих месяцах пути на юг от южного побережья Карибского моря. Он не придумал ничего нового, а применил уже известный прием с захватом в заложники Верховного касика этих инков, или как они его там называют, Верховного Инку, по имени Атауальпа, а такой способ покорения туземцев здесь в Новом Свете, уже применял он, находчивый, сметливый и смелый дон Эрнандо Кортес. Этот Писарро вероломно захватил со своими двумястами испанцев Верховного Инку и объявил его пленником-заложником; инки согласились выплатить за своего царя, которого они почитали как полубога, столько золота, сколько вмещалось в большую комнату до вытянутой вверх руки, куда был заперт этот царственный заложник. Получив выкуп, этот Писарро не сдержал своего слова и не отпустил на волю высокородного заложника, а обвинил его во всех возможных смертных грехах и казнил его. Там что ничего заумного и запредельного этот Писарро при завоевании страны Беру-Перу не придумал. Повоевал бы он на городских улицах мексиканского Теночтитбана или же в горах и на равнинах страны астеков, теряя тысячи своих верных и храбрых конкистадоров, то тогда можно было сказать, что он, Франсиско Писарро, храбрый воин.

Распалял себя отважный дон Эрнандо таким мысленным сравнительным анализом (из которого, конечно же, следовало, что он, дон Кортес, более мужественный, умный и удачливый конкистадор, нежели какой-то там выскочка Франсиско Писарро, который только и делал, что подражал выдающемуся воителю Кортесу, а это, разумеется, не могло не принести кое-каких плодов) и подогревал свою затаенную обиду на своего короля-императора Карла V вопросом: почему-то этот Габсбург оценил куда меньшие заслуги этого Писсаро по намного более высокой шкале, нежели его, замечательного дона Кортеса, отважные, разумные и добычливые высокие деяния?.

Несколько заглушила боль такой незаслуженной обиды со стороны Карла V Габсбурга у деятельного генерал-губернатора маркиза Кортеса де Оахака подготовка морской экспедиции, выступающей с побережья Южного моря – Тихого океана на поиски трех небольших бригантин со 115 членами экипажа, которые отплыли в сторону Молукки, или Китая во главе с двоюродным братом самого маркиза капитаном Альваро Сааведра еще свыше пяти лет тому назад. Снова на тихоокеанском побережье завизжали пилы и застучали топоры плотников-корабелов, приступивших в закладке трех новых каравелл. И на этот раз постройка кораблей и руководство самой экспедицией были доверены родственнику – другому двоюродному брату 28-летнему Диего Уртадо Мендосе, чедовеку также, как и брат Сааведра, сведущему в морском деле, поскольку этот Диего уже 15 лет плавал по Атлантике, начинал с юнги, а закончил капитаном бригантины.

Конечно, хотелось бы как можно скорее на имеющихся готовых судах, не занимаясь долгой постройкой новых, отплыть на розыски затерявшегося на просторах мирового океана брата Альваро, но испанские галеры, каравеллы и бригантины находились очень далеко от побережья Южного моря – Тихого океана, на противоположном краю материка – на берегу Мексиканского залива, и их никак невозможно было по внутренним водам провести на Тихий океан. И потому приходилось строить там, на побережье Южного моря, новые суда.

Энергичный генерал-губернатор колониальной страны Мексика не ограничился закладкой и строительством только трех каравелл. В различных местах тихоокеанского побережья были сооружены верфи и доки, на которых ударными темпами строились новые надежные суда для дальних морских переходов. Кроме двоюродного брата Диего Уртадо Мендосы, готовили свои сходящие со стапелей корабли к тихоокеанским походам назначенные генерал-капитаном вооруженных сил и военно-морского флота Испании, маркизом Кортесом де Оохака новоиспеченные капитаны флотилий: Эрнандо Грихальбе, Андреас Талия и Франсиско Ульоа.

Из научно-географических трудов ученых магистров-докторов-профессоров и академиков известных международных академий отца и сына Магидович: «Наибольший успех выпал на долю последней экспедиции Кортеса – Франсиско Ульоа. На трех судах он вышел из Акапулько 8 июля 1539 года. Во время шторма 27 августа один корабль отделился от флотилии и вынужден был вернуться. Ульоа прошел вдоль всего материкового берега и 28 сентября достиг вершины залива, названного им Багряным морем от красных водорослей, окрашивающих воды некоторых бухт, или от темно-красных песков, окаймляющих его берега, но скорее всего из-за красного стока открытой им реки Колорадо, впадающей в залив. Вверх по ней Ульоа поднялся на лодке на несколько километров и увидел вдали на севере горы, а в устье реки обнаружил огромное – не менее 100 тысяч особей – стадо морских львов. Затем он проследил все западное гористое побережье Калифорнийского залива (1200 километров), отметив, что горы или прибрежные скалы безлесны; он не увидел на них даже гигантских кактусов, обогнул мыс Кабо-Фальсо – южную оконечность полуострова – и прошелся вдоль западного, в основном низменного Тихоокеанского побережья полуострова до 28º с. ш. Доказав, что остров Санта-Крус является длинным и узким полуостровом, Франсиско Ульоа через год вернулся в Акапулько».

Кроме кораблестроения, большое внимание энергичный генерал-капитан и маркиз Эрнандо де Оохака уделял справедливому распределению новых плантаций, дабы заслуженные конкистадоры первого призыва получили бы в свое навечное владение самые лучшие земли, территории и угодья, к которым были приписаны в качестве сельскохозяйственных рабочих (а в сущности, рабов) новообращенные христиане из зависимых астекам племен талашканов, тотоканов и тольтеков, кои не отличались особой свирепостью, такой, как их бывшие хозяева-астеки, напрочь отказавшиеся заниматься физическим трудом ввиду своего высокого происхождения. Но эти астеки были хороши для службы у новоявленных плантаторов в качестве управляющих, надзирателей и надсмотрщиков, они с кнутами из сыромятной кожи не позволяли подчиненным сельскохозяйственным работникам бездельничать. Канули в прошлое те времена, когда талашканы, тотоканы и тольтеки могли собираться на корточках в кружок, выплевывать слюну от жевания листов коки и обсуждать интересующие их вопросы. Едва слышное предупредительное похлопывание левой рукой по своей груди их непосредственного начальника – надзирателя из астеков приводило их в неистовый страх и они еще энергичнее, сильнее и быстрее работали на плантациях своими мотыгами.

Новые белокожие хозяева на ограничивались выращиванием исконно индейских растительных культур: низкого однолетнего кустарника хлопчатника, высокого однолетнего растения маиса-кукурузы, вьющегося по земле однолетнего батата – сладкого картофеля, травянистого многолетнего ямса, клубни которого схожи по вкусу с бататом; невысокого многолетнего маниока, из корней которого получали муку – тапиоку; а также многолетнего растения с толстенным стеблем и сочным плодом – ананаса; они также стали возделывать и такие сельскохозяйственные культуры, которые были завезены из Старого Света (из Южной Испании, Южной Португалии, Южной Италии и Северной Африки, или же из других мест) и пользовались устойчивым спросом в метрополии: кокосовую пальму, круглые плоды которой, произрастающие на ее верхотуре, дают отменное кокосовое масло и кокосовое молоко-сок; высокое дерево банан со сладким мучнистым продолговатым плодом; не очень высокое хлебное дерево с большими округлыми плодами, в вареном или жареном виде напоминающими по вкусу ржаной хлеб; вечнозеленое раскидистое дерево манго со сладкими душистыми плодами и сахарный тростник, из стеблей которого производят одно из самых необходимых продуктов для человека – сахар.

И бог, по всей вероятности, решил загладить «вину» короля-императора Габсбурга, коли однажды летом от этого испанского правителя прибыл с очередной эскадрой, посланной за последующей партией золотой дани, знакомый дону Кортесу уже сильно возмужавший и заматеревший королевский курьер Андреа Кристобаль, несколько лет назад поменявший лейтенантский чин на капитанский. Этот некогда розовощекий, а сейчас с одутловатым сытым лицом, пока еще молодой человек, приближающийся к тридцати, привез королевско-императорский эдикт о повышении генерал-лейтенанта идальго Кортеса до звания маршала испанских войск и о переводе губернатора-наместника дона Эрнандо в более высокий чин вице-короля колониальной страны Новая Испания – Мексика. Таким образом, долгое терпение маршала Кортеса дель Валле де Оохака было вознаграждено сполна и он вознесся на одну ступень выше своего тайного супротивника Франсиско Писарро, оставшегося в воинском звании вице-маршала и в классном государственном чине наместника-легата. И великодушный маркиз де Оохака решил смилостивиться и «простить» своего сюзерена и патрона – короля Испании и императора Священной Римской империи германской нации Карла V Габсбурга; правда, «прощеный» король-император об этом акте милосердия со стороны маркиза и не подозревал, поскольку последний не сообщал никому на свете о своей первоначальной обиде и своем последующем великодушии. Матерый характер королевского курьера, капитана военно-морского флота Андреа Кристобаля проявился в том, что он недовольно поморщился при вручении ему новоиспеченным вице-королем земли Новая Испания маркизом Кортесом дель Валле золотой плитки весом в полтора фунта в качестве вознаграждения за радостную весть, и только несколько позже кислая его физиономия приняла более или менее удовлетворенное выражение, когда новоявленный маршал испанских войск маркиз Эрнандо де Оохака с извинениями за непонятливость дежурных прапорщиков повелел принести еще два таких слитка из желтого металла.

В этот же вечер донельзя счастливый маршал испанских войск и вице-король Новой Испании – Мексики 54-летний маркиз Эрнандо Кортес дель Валле де Оохака давал торжественный ужин в огромной зале своего дворца, где некогда вмещалось до 4 000 вооруженных солдат и офицеров (как давно это было!). За длинным столом восседали по правую руку нового вице-короля, понятно же, после самодовольного и самоуверенного королевского курьера, рослого крепыша капитана Андреа Кристобаля, самые знатные и сановные вельможи колониальной страны Мексика: главный альгвасил и очень грамотный летописец худощавый 50-летний Берналь Диас дель Кастильо, главный епископ и правдолюбивый падре толстый 43-летний Бартоломео Лас Касас, начальник казначейства старший лекарь тучный 59-летний Мигель дель Сото, недавно произведенный в капитаны глава северо-западного округа могучий телом 36-летний Гонсало Сандоваль, командир карательного воинского отряда увалень прапорщик 38-летний Франсиско Лас Касас, а также и другие благородные люди; напротив них по левую руку от маршала и вице-короля, торжественно восседающего во главе праздничного стола, сидели чинно жены названых сановников, сплошь краснокожие красавицы с миндалевидными глазами из местных астеков, талашканов, тотоканов и тольтеков, но, само собой разумеется, 36-летняя супруга маркиза Кортеса по имени Марина, являясь неземной красоты женщиной, далеко превосходила всех прочих сидящих за столом писаных красоток. Но ведь так бывало всегда, во все времена и у всех людей, да и не только у людей, но и у диких зверей: самый мощный самец – вожак обладает самой привлекательной самкой.

И как было обговорено, после вступительного слова нового маршала Испании и вице-короля Новой Испании – Мексики маркиза Кортеса де Оохака королевский курьер капитан Андреа Кристобаль вручил хозяину стола письменное приглашение от самого короля Испании и императора Священной Римской империи германской нации принять участие со своими боевыми конкистадорами в морском сражении с неким османским адмиралом Хайреддином Барбароссой. И уже перед завершением торжественного ужина, перед подачей большой запеченной индейской курицы – индейки, капитан Кристобаль в приватной беседе сообщил маршалу Испании и вице-королю Мексики Кортесу, что совсем недавно, в прошлом году, этот проклятый османский адмирал разбил крупные объединенные силы христиан в морской битве при Превезе.

Но самая главная приятная неожиданность произошла в конце ужина, когда этот молодой человек курьер Кристобаль вручил всем сидящим за столом 35 колониальным вельможам памятные золотые медали, отчеканенные на монетном дворе Барселоны, на которых было изображено в анфас лицо вице-короля Новой Испании Эрнандо Кортеса.