Ф.ЕНЭЕЛС 1891-ъи ИЛ СОСИАЛ-ДЕМОКРАТ ПРОГРАМЫ ЛАЙИЩЯСИНИН ТЯНГИДИНЯ ДАИР236

Индики лайищянин яввялки програмдан фярги чох бюйцк устцнлцкляри олмасындадыр¹. Кющнялиб вахты кечмиш спесифик лассалчылыг ян'янясинин дя, вулгар сосиализм ян'янясинин дя эцълц галыглары ясасян чыхарылыб атылмыш, бцтцн лайищя нязяри ъящятдян мцасир елм ясасында тяртиб едилмишдир ки, бу да ону щямин ясасда музакиря етмяйя имкан верир.

Лайищя цч бюлмяйя айрылыр: I. Ясасландырма щиссяси. II. Сийаси тялябляр. III. Фящлялярин щцгугларынын мцдафиясиня даир тялябляр.

I. ОН АБЗАСДАН ИБАРЯТ ЯСАСЛАНДЫРМА ЩИССЯСИ

Бу щиссянин нюгсаны цмумиййятля ондан ибарятдир ки, о бир-бири иля бирляшдириля билмяйян ики шейи бирляшдирмяйя: щям програм, щям дя програмын тяфсири олмаьа ся'й эюстярир. Ещтийат едирляр ки, гыса вя инандырыъы йазылса, кифайят гядяр анлашылмаз, буна эюря мятня изащлар ялавя едирляр, бу да сюзц узатмаьа вя узунчулуьа эятириб чыхарыр. Мяним зяннимъя, програм мцмкцн гядяр гыса вя дягиг олмалыдыр. Яъняби сюзя, йахуд дярщал анлашылмайан ибаряйя раст эялсян дя, ейби йохдур. Йыьынъагларда едилян шифащи мя'рузяляр, мятбуатда верилян йазылы изащат лазым олан щяр шейи айдынлашдырар, онда баша дцшцлмцш гыса вя тя'сирли ибаря йаддашда щякк олуб шцара чевриляр; сюз йыьынындан ибарят мцлащизяляр ися щеч бир заман беля олмур. Щяддиндян чох шейи садялийя гурбан вермяк, фящляляримизин ягли габилиййятиня вя тящсил сявиййясиня лазыми гядяр гиймят вермямяк олмаз. Фящляляримиз ян гыса, ян йыьъам програмын онлара веря биляъяйиндян гат-гат чятин шейляри баша дцшмцшляр; мцстясна ганун²³ дюврц щяряката йени гошулан кцтляляр арасында щяртяряфли биликлярин йайылмасыны чятинляшдириб айры-айры йерлярдя щятта гейри-мцмкцн етмиш олса да, тяблиьат ядябиййатымызы манеясиз сахламаг вя охумаг цчцн йенидян имкан йарандыьы бир заманда бу кясирин йери кющня кадрларын рящбярлийи алтында тезликля долдурулаъагдыр.

Мян бцтцн бу бюлмяни даща гыса шярщ етмяйя чалышаъаьам, яэяр буна мцвяффяг олсам, ону ялавя едяъяйям вя йа сонра эюндяряъяйям, инди ися 1-ъидян 10-ъуйадяк айры-айры абзаслара кечирям.

1-ъи абзас.–«Бюлмя» вя и.а., «мя'дянлярин, шахталарын, газмаларын»–ейни мяфщуму ифадя етмяк цчцн цч сюз ишлядилмишдир, икиси атылмалыдыр. Мян мя'дянляр [Берэwерке] сюзцнц сахлайардым,–ахы биздя бунларын щятта дцмдцз йердя оланлары беля адланыр,–вя щамысыны бу ян чох ишлянян сюзля ифадя едярдим. Явязиндя: «дямирйолларын вя башга рабитя васитяляринин» сюзлярини артырардым.

2-ъи абзас.–Мян бурада: «Иътимаи ямяк васитяляри юз мянимсяйиъиляринин (вя йа сащибляринин) ялиндя» сюзлярини, щямчинин даща ашаьыда «ямяк васитяляри сащибляриндян (вя йа мянимсяйиъиляриндян)... асылылыг» вя и.а. сюзлярини ялавя едярдим.

Бу ъянабларын бцтцн бу васитяляри мянимсяйиб юз «фярди ямлакына» чевирдикляри даща 1-ъи бянддя эюстярилмишдир вя ону бурада йенидян тякрар етмякдян мягсяд щюкмян «инщисарчылар» сюзунц мятня салмагдыр. Лакин бу ики сюзцн щеч бири мя'найа бир шей ялавя етмир. Програмда олан артыг шей ися ону зяифлядир.

–бунлар щямишя мящз мювъуд шейлярдир. Ня гядяр ки, бухар машыны мейдана эялмямишди, онсуз да кечинирдиляр, амма инди бу артыг мцмкцн олмазды. Зяманямиздя бцтцн ямяк васитяляри бирбаша вя йа долайы йолла–йа юз гурулушу е'тибары иля, йа да иътимаи ямяк бюлэцсц нятиъясиндя–иътимаи ямяк васитяляри олдуьуна эюря, бу цч сюз: индики заманда мейданда олан мяфщуму кифайят дяряъядя ифадя едир, юзц дя йанлыш шярщ цчцн щеч бир бящаня йери гоймайараг дцзэцн ифадя едир.

Яэяр бу бяндин сону Интернасионал Низамнамясинин ясасландырма щиссясиндян эютцрцлмцшся, мянъя, йахшы оларды ки, бцтцнлцкля: «сосиал мящрумиййятин (бу 1 №-дир), ягли алчалдылманын вя сийаси асылылыьын» шяклиндя эютцрцляйди. Физики дцшкцнлцк сосиал мящрумиййят мяфщумуна дахилдир, сийаси асылылыг ися фактдыр, щалбуки сийаси щцгугсузлуг анъаг нисби мя'нада дцзэцн олан тямтяраглы бир ибарядир, буна эюря дя она програмда йер олмамалыдыр.

3-ъц абзас.–Зяннимъя, биринъи ибаряни дяйишмяк лазымдыр.

«Фярди мулкиййятчилярин щюкмранлыьы шяраитиндя».

Биринъиси, даща сонра дейилянляр игтисади фактдыр вя игтисади ъящятдян дя изащ едилмялидир. «Фярди мцлкиййятчилярин щюкмранлыьы» ифадяси ися беля бир йанлыш тясяввцр йарадыр ки, дейилянляр эуйа бу гулдур дястясинин сийаси щюкмранлыьындан доьмушдур. Икинъиси, бу фярди мцлкиййятчиляр сырасына мянсуб оланлар щеч дя йалныз «капиталистляр вя ири торпаг сащибляри» дейилляр (бунун ардынъа эялян «буржуалар» сюзц ня мя'на дашымалыдыр? Бу нядир–цчцнъц бир фярди мцлкиййятчиляр синфидирми? Ири торпаг сащибляри дя «буржуадырлармы?» Бир щалда ки, ири торпаг сащибляриндян сюз дцшмцшдцр, Алманийада бизим бцтцн сийаси яълафлыьымыза юз спесифик мцртяъе мющцрцнц вуран чох бюйцк феодализм галыгларына эюз йуммаг олармы?). Кяндлиляр вя хырда буржуалар да щеч олмазса щяля инди «фярди мцлкиййятчидирляр»; лакин програмын щеч йериндя онларын ады чякилмир, буна эюря дя еля йазмаг лазымдыр ки, бящс олунан фярди мцлкиййятчиляр категорийасына онлар цмумиййятля аид едилмясинляр.

«Ямяк васитяляринин вя истисмар олунанларын йаратдыьы сярвятлярин йыьымы».

«Сярвят»: 1) ямяк васитяляриндян вя 2) щяйат васитяляриндян ибарятдир. Одур ки, сярвятин бир щиссясиндян данышандан сонра, онун диэяр щиссясиндян данышмайыб бцтювлцкдя сярвятдян данышмаг, бунларын икисинин арасына вя баьлайыъысы гоймаг савадсызлыг вя мянтигсизликдир.

Бяс йухарыда дейилян «ири торпаг сащибляри» вя «буржуалар» щаны? Яэяр бурада тякъя капиталистляр кифайятдирся, демяли, йухарыда да йалныз онларын адыны чякмяк кифайят едярди. Тяфяррцата вардыгда ися тякъя капиталистляр цмумиййятля кифайят дейилдир.

«Пролетарларын сайы вя йохсуллуьу эетдикъя даща чох артыр».

Бу беля мцтляг шякилдя, бурада дейилдийи кими, доьру дейилдир. Фящлялярин тяшкили, онларын даим артан мцгавимяти йохсуллуьун артмасы цчцн мцмкцн гядяр мцяййян янэял олаъагдыр. Лакин щягигятян артан бир шей варса, о да йашайышын тя'минатсызлыьыдыр. Мяндян олсайды, буну ялавя едярдим.

«Хусуси капиталист истещсалынын лап мащиййятиня кюк салмыш планауйьунлуьун йохлуьу».

ибарясини хейли йахшылашдырмаьа ещтийаъ вардыр. Бир иътимаи форма, бир игтисади мярщяля олмаг е'тибары иля капиталист истещсалы вя щямин мярщяля дахилиндя бу вя йа диэяр шякилдя раст эялян бир щадися олмаг е'тибары иля хцсуси капиталист истещсалы мяня мя'лумдур. Бяс хцсуси, капиталист истещсалы нядир?–Айрыъа сащибкарын идаря етдийи истещсалдыр; ахы, беля бир истещсал эетдикъя даща артыг дяряъядя истисна бир щал олур. Сящмдар ъямиййятляринин идаря етдийи капиталист истещсалы артыг щеч дя хцсуси истещсал дейилдир, бирляшмиш бир чох шяхсин хейриня олан истещсалдыр. Яэяр биз сящмдар ъямиййятляриндян бцтюв сянайе сащялярини юзцня табе едиб инщисара алан трестляря кечирикся, бурада тякъя хцсуси истещсал дейил, щабеля планауйьунлуьун йохлуьу да гуртарыр. «Хцсуси» сюзцнц позсаныз, бу мцддяа да, дейясян, гябул едиля биляр.

«Эениш ящали тябягяляринин вар-йохдан чыхмасы».

Буржуа вя хырда буржуаларын вар-йохдан чыхдыьына бизим эуйа таяссцф етмякдян ял чякдийимизи эюстярян бу тямтяраглы ибаря явязиня мян бир садя факты гейд едярдим: «бунлар шящяр вя кянд орта тябягяляринин, хырда буржуаларын вя хырда кяндлилярин вар-йохдан чыхмасы нятиъясиндя варлыларла йохсуллар арасында учуруму даща да эенишляндирир (вя йа дяринляшдирир)».

Сон ики ибарядя ейни шей ики дяфя тякрар едилир. Мян I бюлмянин ялавясиндя дяйишиклийин лайищясини верирям.

Мян олсайдым,–«Юз мцбаризясиндя... гадирдирляр»–дейилян сон ибаряни позардым. Бу ибаря гейри-мцяййян олдугундан–«бунлар цмумиййятля халгын (ким нязярдя тутулур?) вязиййятини йахшылашдырмаьа вя... гадирдирляр»–щяр ъцр мя'на веря биляр: щимайячилик рцсумлары вя тиъарят азадлыьы, сехляр вя сянайе фяалиййяти азадлыьы, торпаг кредити, мцбадиля банклары, мяъбури чичяк пейвянди вя чичяк пейвяндинин гадаьан едилмяси, алкоголизм вя спиртли ичкилярин гадаьан едилмяси вя и.а. вя с... О шейи ки, бурада демяк лазым иди, яввялки ибарялярдя артыг дейилмишдир, бцтювц тяляб едяркян онун щяр бир айры щиссясини дя нязярдя тутдуьумузу хцсуси гейд етмяйя ися щеч бир лцзум йохдур; мяня еля эялир ки, бу, тя'сири зяифлядир. Йох яэяр бу ибаря айры-айры тялябляря кечмяк цчцн лазымдырса, онда тяхминян беля демяк оларды: «сосиал-демократийа ону бу мягсядя йахынлашдыран бцтцн тялябляр уьрунда мцбаризя едир» («тядбирляр вя гайдалар» сюзляри тякрар олдуьу цчцн позулмалыдыр). Йахуд даща йахшы олар ачыг дейилсин ки, сющбят нядян эедир, йя'ни дейилсин ки, буржуазийа фцрсяти ялдян гачырыб няйи етмямишдирся, ону етмяк лазымдыр; мян I ялавядя сон ибаряни мящз бу рущда ифадя етмишям. Мян буну сонракы бюлмяйя аид гейдляримля ялагядар олараг, щабеля орада иряли сцрдцйцм тяклифляри ясасландырмаг цчцн ваъиб щесаб едирям.

Лайищянин сийаси тялябляринин бюйцк нюгсаны вардыр. Ясл дейиляси шей орада дейилмямишдир. Доьрудур, бцтцн бу 10 тяляб юдянилмиш олсайды, ясас сийаси мягсядимизя чатмаг цчцн ялимиздя ян мцхтялиф васитяляр даща чох оларды, амма щямин мягсяд юзц ялдя едилмязди. Халга вя онун нцмайяндялийиня верилян щцьуглар нюгтейи-нязяриндян Алманийа империйасынын конститусийасы 1850-ъи ил Пруссийа конститусийасынын²³⁹ садяъя сурятидир;–о конститусийанын ки, маддяляриндя ян ифрат иртиъа юз ифадясини тапмышдыр, щюкумятя там щакимиййят вердийи щалда палаталара верэиляри рядд етмяк щцгугу беля тя'мин етмир вя, коиститусийа мцнагишяси дюврцнцн²²⁴ эюстярдийи кими, щюкумят бу конститусийа иля неъя истяся о ъцр ряфтар едя билирди. Рейхстагын щцгуглары тамамиля Пруссийа палатасы щцгугларынын ейнидир, одур ки, Либкнехт бу рейхстагы мцтлягиййятин ейбини юртян пярдя адландырмышдыр. Щямин конститусийа вя онун гануниляшдирдийи Алманийанын хырда дювлятляря бюлэцсц ясасында, Пруссийа иля Рейс-Грейс-Шлейс-Лобенштейн²⁶⁴ арасындакы «иттифаг» ясасында, мцттяфиглярдян бириня нечя квадрат мил торпаг вермишся диэяриня о гядяр квадрат дцйм торпаг верян беля бир «иттифаг» ясасында «бцтцн ямяк алятлярини цмуми мцлкиййятя чевирмяйи» арзу етмяк ачыг-ашкар ъяфянэийатдыр.

Бу мювзуйа тохунмаг горхулудур. Лакин, бунунла беля неъя олурса-олсун иш ирялилядилмялидир. Бунун ня гядяр зярури олдуьуну мящз инди сосиал-демократ мятбуатынын бюйцк бир щиссясиндя йайылан оппортунизм эюстярир. Сосиалистляр ялейщиня ганунун бярпа едиляъяйиндян горхдугларына вя йа бу ганунун щюкм сцрдцйц дюврдя вахтындан яввял верилмиш бяйанатлары хатырладыгларына эюря истяйирляр ки, инди партийа бцтцн юз тяляблярини динъ йолла йериня йетирмяк цчцн Алманийада щазырда мювъуд олан ганун-гайданы гянаятбяхш щесаб етсин. Юзлярини вя партийаны «мцасир ъямиййятин сосиализмя говушаъаьына» инандырмаьа чалышаркян щеч юзляриндян сорушмурлар ки, беляликля, мцасир ъямиййят ейни зярурятля юз кющня иътимаи гурулушуну ашыб-дашмырмы; хяръянэ юз габыьыны йыртдыьы кими, муасир ъямиййят дя бу кющня габыьы зоракылыгла йыртмамалыдырмы, бундан ялавя, о, Алманийада щяля йарыммцтлягиййятчи вя сюзля ифадя едилмяйяъяк дяряъядя долашыг сийаси гурулушун буховларыны да парчалайыб даьытмалы дейилдирми. Тясяввцр етмяк олар ки, халг нцмайяндялийинин бцтцн щакимиййяти юз ялиндя топладыьы юлкялярдя, халгын чох щиссясиня архаландыгда конститусийа йолу иля щяр шей етмяйин мцмкцн олдуьу юлкялярдя: Франса вя Америка кими демократик республикаларда, щямчинин ханяданын пул алыб мцгабилиндя тахт-таъдан ял чякяъяйи щяр эцн мятбуатда мцзакиря едилдийи вя щямин ханяданын халг ирадяси гаршысында аъиз олдуьу Инэилтяря кими монархийаларда кющня ъямиййят динъ йолла йени ъямиййятя говуша билярди. Щюкумятин аз гала щяр шейя гадир олдуьу, рейхстагын вя бцтцн башга нцмайяндяли идарялярин ися эерчяк щакимиййяти олмадыьы Алманийада буна бянзяр бир шей е'лан етмяк, щям дя щеч лцзум олмадан е'лан етмяк о демякдир ки, мцтлягиййятин ейбини юртян пярдяни эютцрцб юзцн онун чылпаглыьыны эизлядян пярдя олурсан.

Беля бир сийасят нятиъя е'тибары иля партийаин анъаг йанлыш йола эятириб чыхара биляр. Цмуми, абстракт сийаси мясяляляр юн сырайа кечирилир вя бу сурятля ян йахын конкрет мясяляляр,–бюйцк щадисяляр, илк сийаси бющран баш веряндя юзлцйцндя дярщал эцнцн нювбяти мясялясиня чеврилян мясяляляр–юрт-басдыр едилир. Бундан анъаг о нятиъя щасил олмазмы ки, партийа щялледиъи анда бирдян-биря кюмяксиз галар вя щялледиъи мясяляляр щеч вахт мцзакиря едилмядийи цчцн бу мясяляляр барясиндя партийада айдынлыг вя бирлик олмаз? Бир заман баш вермиш щимайячилик эюмрцкляри ящвалаты, йя'ни щимайячилик эюмрцкляринин йалныз буржуазийайа аид бир мясяля олуб фящляляря зярря гядяр дяхли олмадыьынын е'лан едилдийи вя, демяли, щяр кясин истядийи кими сяс веря билдийи замана аид бу ящвалат йенидян тякрар едилмязми, щалбуки инди бир чохлары якс бир ифрата варыр вя протексионизмя гапылан буржуаларын яксиня олараг, Кобден вя Брайтын игтисади софизмлярини йенидян иряли сцрцб халис сосиализм ады иля халис манчестерчилик²⁶⁵ тяблиь едирляр? Эцнцн бир дягигялик мянафейи цзцндян бюйцк, цмдя мцлащизяляри бу ъцр унутмаг, бир дягигялик мцвяффягиййятляря бу ъцр ъан атмаг вя эяляъяк нятиъяляри нязяря алмадан бу мувяффягиййятляр цчцн мцбаризя етмяк, эяляъяк щярякаты индики щяряката бу ъцр гурбан вермяк бялкя дя «сямими» сябяблярдян иряли эялир. Лакин бу, оппортунизмдир вя оппортунизм олараг галыр, «сямими» оппортунизм ися, ялбяття, бцтцн башгаларындан даща тящлцкялидир.

Бяс бу чох инъя, лакин чох мцщцм маддяляр щансылардыр?

Биринъиси. Яэяр шякк эятирилмяйяъяк бир шей варса, о да бундан ибарятдир ки, партийамыз вя фящля синфи анъаг демократик республика кими бир сийаси форма шяраитиндя щакимиййят башына кечя биляр. Бюйцк Франса ингилабынын артыг эюстярдийи кими, демократик республика пролетариат диктатурасы цчцн щятта спесифик формадыр. [Ахы ясла аьласыьан шей дейилдир ки, бизим ян йахшы адамларымыз Микел кими император няздиндя назир вязифясиня кечмяли олсунлар. Доьрудур, ганунлара эюря республика тялябини програма бирбаша дахил етмяйя, дейясян, иъазя верилмир, щярчянд Франсада бу щятта Луи-Филипп дюврцндя дя мцмкцн иди, Италийада лап инди дя мцмкцндцр. Лакин ачыг республикачы партийа програмы иряли сцрмяйин Алманийада щеч мцмкцн беля олмадыьы факты сцбут едир ки, эуйа бу юлкядя динъ-сакит йолла республика, щям дя тякъя республика дейил, щабеля коммунизм ъямиййяти дя гурула биляъяйи хцлйасы ня гядяр эцълцдцр.

Йери эялмишкян демялийям ки, республика мясялясинин, щяр щалда, цстцндян кечмяк дя олар. Лакин програма салынмасы лазым вя мцмкцн олан бир шей варса, о да, зяннимъя, бцтцн сийаси щакимиййяти халг нцмайяндялийинин ялиндя ъямляшдирмяк тялябидир. Яэяр бундан иряли эетмяк мцмкцн дейился, бу юзц щялялик кифайятдир.

Бяс индики Алманийанын йерини ня тутмалыдыр? Мянъя, пролетариат йалныз ващид вя бюлцнмяз республика формасыны тятбиг едя биляр. Федератив республика Бирляшмиш Штатларын шяргиндя бир манея олмаьа башламышса да, цмумян онун олдугъа эениш яразисиндя щяля инди дя зяруридир. Ики адада дюрд миллятин йашадыьы Инэилтярядя федератив республика ирядийя атылмыш аддым оларды вя парламентин бирлийиня бахмайараг орада цч ганунверичилик системи йанашы мювъуддур. Федератив республика кичик Исвечрядя чохдан бир манея олмушдур вя орада федератив республикайа дюзмяк йалныз она эюря щяля мцмкцндцр ки, Исвечря Авропа дювлят системинин анъаг пассив цзвц ролуна ганедир. Алманийанын Исвечря кими федеративляшдирилмяси онун цчцн эерийя атылан бюйцк бир аддым оларды. Иттифаг дювляти там ващид дювлятдян мящз ики шейля фярглянир: яввялян, иттифага дахил олан щяр бир айрыъа дювлятин, щяр бир кантонун юзцнямяхсус мцлки ганунлары вя ъяза ганунлары, юзцнямяхсус мящкямя гурулушу вардыр; сонра халг палатасы иля йанашы дювлятлярдян сечилян нцмайяндяляр палатасы да вардыр вя орада щяр бир кантон, бюйцк-кичиклийиндян асылы олмайараг, мцстягил сурятдя сяс верир. Биз бунлардан биринъинин ющдясиндян мцвяффягиййятля эялмишик вя ону бир даща тятбиг едяъяк дяряъядя садялювщ олмайаъаьыг; икинъиси ися биздя Иттифаг шурасы шяклиндя мювъуддур вя бунсуз биз чох эюзял кечиня билярик, щям дя цмумиййятля бизим «иттифаг дювлятимиз» там ващид дювлятя кеъиддир. Бизим вязифямиз дя 1866-ъы вя 1870-ъи иллярдя йухарыдан едилян ингилабы эери дюндярмякдян ибарят дейилдир, яксиня, ашаьыдан щярякатла ону лазымынъа тамамламагдан вя йахшылашдырмагдан ибарятдир.

Беляликля, ващид республика цзяриня эялирик. Лакин бу республика щеч дя 1798-ъи илдя йарадылыб императорсуз империйадан²⁶⁶ башга бир шей олмайан индики Франса республикасы мя'насында дейилдир. 1792-ъи илдян 1798-ъи илядяк Франсанын щяр бир департаментинин, щяр бир иъмасынын Америка нцмунясиня уйьун там юзцнцидаря щцгугу вар иди вя биз дя буна малик олмалыйыг. Юзцнцидаряни неъя тяшкил етмяйи вя бцрократийасыз неъя кечинмяйи Америка вя биринъи Франса республикасы бизя эюстярмиш вя сцбут етмишдир, Австралийа, Канада вя диэяр инэилис мцстямлякяляри ися инди дя щяля эюстярмякдядир. Щям дя беля бир яйалят вя иъма ювцнцидаряси, мясялян, Исвечря федерализминя нисбятян хейли азад идарялярдир, доьрудур, орада кантон бцтюв федератив дювлят гаршысында чох мцстягилдир, лакин ейни заманда мащал вя иъма гаршысында да мцстягилдир. Кантон щюкумятляри мащал ряислярини вя префектлярини тя'йин едирляр, инэилис дилли юлкялярдя ися ясла беля бир шей йохдур вя биз эяляъякдя юзцмцздя буну да Пруссийа ландартлары вя реэирунгсратлары кими гятиййятля арадан галдырмалыйыг.

Бцтцн бунларын програма йалныз аз бир гисмини дахил етмяк лазымдыр. Мян буну башлыъа олараг бир дя ондан ютрц хатырладырам ки, беля шейляр щаггында ачыг данышмаьын мцмкцн олмадыьы Алманийада мювъуд олан гайдаларын характеристикасыны верим вя ейни заманда бу гайдалары ачыг йолла дяйишдириб коммунизм ъямиййятиня чевирмяк истяйянлярин юзлярини алдатдыгларыны гейд едим. Мян даща сонра партийанын Идаря щей'ятиня хатырлатмаг истяйирям ки, ганунвериъиликдя халгын билаваситя иштирак етмясиндян вя пулсуз ядалят мящкямясиндян башга,–биз нящайят бунларсыз да кечиня билярик,–диэяр мцщцм сийаси мясяляляр дя вардыр. Цмуми вязиййят сабит олмадыьына эюря буэцн-сабащ щямин мясяляляр сон дяряъя бюйцк ящямиййят кясб едя биляр вя яэяр биз бу мясяляляри габагъадан мцзакиря едиб юз арамызда разылыьа эялмясяк, онда неъя олар?

Лакин ашаьыдакы тяляб ачыг дейиля билмяйян мясяляляря щеч олмазса долайы бир ишаря кими програма дахил едиля биляр:

«Цмуми сечки щцгугу ясасында сечилян мя'мурлар васитяси иля яйалятдя, мащалда вя иъмада там юзцнцидаря. Дювлят тяряфиндян тя'йин олунан бцтцн йерли вя яйалят щакимиййят органларынын ляьв едилмяси».

Йухарыда нязярдон кечирилмиш маддялярля ялагядар олараг башга програм тялябляри иряли сцрмяйин мцмкцн олуб-олмадыьы барясиндя фикир сюйлямяк орада, ишин ичиндя олан сизляря нисбятян бурада мяним цчцн даща чятиндир. Лакин йахшы оларды ки, ня гядяр эеъ дейил, бу мясяляляр партийа дахилиндя мцзакиря едиляйди.

1) «Сечки щцгугу иля сяс щцгугу» арасында, щабеля «сечки иля сясвермя» арасында ня кими фярг олдуьу мяня айдын дейилдир. Яэяр беля бир фярг гоймаг ваъибдирся, щяр щалда буну даща дцрцст ифадя етмяк вя йа лайищяйя верилян тяфсирдя изащ етмяк лазым иди.

2) «Халгын ганун лайищяляри вермяк вя онлары рядд етмяк щцгугу». Бу няйя аиддир? Бцтцн ганунларамы аиддир, йохса халг нцмайяндялийинин гярарларына? Буну ялавя етмяк лазым иди.

5) Килсяни дювлятдян тамамиля айырмаг. Дювлят истиснасыз олараг бцтцн дини ъямиййятляри хцсуси бирляшмяляр щесаб едир. Бу ъямиййятляр щяр ъцр дювлят вясаити йардымындан вя дювлят мяктябляриня щяр ъцр тя'сир эюстярмякдян мящрум олунурлар. (Ахы юз вясаитляри иля юз мяктяблярини йаратмаьы вя юз ъяфянэийатларыны орада тядрис етмяйи онлара гадаьан етмяк олмаз.)

6) «Мяктябин дцнйяви характери» бянди бу щалда йерсиз олур, о яввялки параграфа аиддир.

8) вя 9) Мян бурада диггяти ашаьыдакы ъящятя йетирмяк истярдим: бу бяндляр 1) вякиллийи, 2) щякимлийи, 3) аптекляри, диш мцалиъясини, мамалыг ишини, хястяхана ишини вя и. а вя и.а. дювлятляшдирмяйи тяляб едир, сонра даща ашаьыда ися фящлялярин сыьорта олунмасыны тамамиля дювлятляшдирмяк тяляби дя иряли сцрцлцр. Бцтцн бунлары ъ-б Капривийя е'тибар етмяк олармы? Щям дя бу, щяр ъцр дювлят сосиализминдян имтина етмяк щаггында йухарыда иряли сцрцлян тялябля уйушурму?

10) Бурада мян беля дейярдим: «Дювлятдя, мащалда, иъмада бцтцн хяръляри юдямяк цчцн тяляб олундуьу дяряъядя мцтярягги... верэи. Бцтцн долайы дювлят верэиляринин вя йерли верэилярин, рцсумларын вя и.а. ляьв едилмяси». Йердя галаны тя'сири зяифлядян лцзумсуз тяфсир вя йа ясасландырмадыр.
III. ИГТИСАДИ ТЯЛЯБЛЯР

2-ъи бяндя даир. Иттифаглар щцгугуну дювлятдян дя горумаьа башга йерлярдя олдуьундан даща чох Алманийада ещтийаъ вардыр.

«Тянзим етмяк цчцн» вя и.а.–сон ибаряни мцвафиг шякля салыб 4-ъц бянд кими ялавя етмяк лазым иди. Бунунла ялагядар олараг гейд етмяк лазымдыр ки, йарысы фящлялярдян вя йарысы сащибкарлардан ибарят олан ямяк палаталары йаратсайдыг, ахмаг вязиййятя дцшярдик. Бу шяраитдя узун илляр ярзиндя чохлуг даим сащибкарларын тяряфиндя оларды, чцнки бунун цчцн фящляляр арасында биръя няфяр йарамазын олмасы бясдир. Яэяр беля бир гейд-шярт гойулмаса ки, мцбащисяли щалларда палатанын щяр ики йарысы юз ря'йини айрыъа веряъякдир, онда сащибкарлар палатасынын вя онунла йанашы мцстягил фящля палатасынын олмасы даща йахшы оларды.

Мян ахырда хащиш етмяк истярдим ки. лайищя франсыз програмы²⁶⁷ иля бир даща тутушдурулсун, зира орада мящз III бюлмядя бя'зи шейляр, дейясян, даща йахшы верилмишдир. Вахтым олмадыьындан испан програмыны²⁶⁸, тяяссцф ки, ахтарыб тапа билмирям, бу програм да бир чох ъящятдян чох йахшыдыр.