Чарльз сандерс пирс или оса в бутылке

* «Ирландский голод» был вызван практически полной гибелью урожаев картофеля в Ирландии в 1845-1849 гг., что, среди прочего, привело к массовому переселению значительной части населения страны в США, Канаду и Австралию.

* Брет Гарт (1836-1902) – американский писатель и поэт, долгое время живший в г. Арката, на Западном побережье, где, в литературном журнале The Californian, вышли его первые рассказы.

*^* Оливер Уэнделл Холмс-старший (1809-1894) – декан Гарвардской медицинской школы, поэт, один из организаторов издания Atlantic Monthly.

* Натаниэль Боудич (1773-1838) – математик-самоучка, один из учителей отца Чарльза Пирса. Н.Б. наиболее известен как «отец американской геометрии», автор претерпевшего бесчисленные переиздания научного бестселлера «New American Practical Navigator» (1802), первый американский переводчик «Небесной механики» Лапласа и первый американец, удостоенный чести стать членом Лондонского Королевского Общества.

* Фрэнсис Джозеф Грунд (1805-1863) – американский математик чешского происхождения. С 1854 по 1863 г. выполнял различные дипломатические поручения в качестве консула США сначала в Антверпене, затем Бремене и Гавре.

*^* Джордж Бэнкрофт (1800-1891) – историк и государственный деятель, секретарь Морского министерства, учредитель Морской академии США в Анаполисе, недалеко от Вашингтона, автор «Истории Соединенных Штатов начиная с открытия американского континента».

* Мария Митчелл (1818-1889) – американский астроном, дочь астронома Уильяма Митчелла. В 1847 г. открыла новую комету, названную в ее честь. Первая женщина, ставшая членом Американской академии наук и искусств (1848).

*^* Джоанна Мария Линд-Гольдшмидт (1820-1887) – знаменитая шведская оперная певица, в 1850-1852 гг. выступавшая в США с концертами, организованными известным американским антрепренером Финеасом Барнумом и имевшими громадный успех.

* Фрэнсис Гальтон (1822-1911) – двоюродный брат Чарльза Дарвина, британский антрополог, географ и метеоролог, изобретатель термина «евгеника». Гальтон был первым, кто применил статистические методы к изучению наследственного характера интеллектуальных данных у человека; Чезаре Ломброзо (1835-1909) – один из родоначальников криминологии и доктрины «биологического детерминизма». На основании синтеза собранных им антропологических, социальных и экономических данных осуществил исследования связи между биологической наследственностью и склонностью индивида к совершению преступлений.

* Лоуренс и Кассандра Саусвик – предки Пирса по матери, эмигранты-квакеры, прибывшие в Америку между 1637 и 1639 гг. и поселившиеся в Салеме, где вскоре организовали гончарную мастерскую. Квакеры, или «Религиозное сообщество друзей» – сепаратистская религиозная секта, основанная проповедником Джорджем Фоксом в середине XVII в. в Англии. Американские квакеры не желали участвовать в жизни пуританских общин и посещать церкви пуритан, рассматривая их ритуалы как несущественные для веры, за что жестоко ими преследовались. Частично пересказанная Пирсом история Саусвиков была использована квакерским поэтом-романтиком Джоном Гринлифом Уитьером (1807-1892) при написании его знаменитой поэмы «Кассандра Саусвик».

* Тайный союз, хунта (англ.); от испанского junto – «вместе».

* Варина Хоуэлл Дэвис – вторая жена Джефферсона Дэвиса, первого и последнего президента Конфедеративных Штатов Америки (1861-1865).

* Lazzarone – «попрошайка» (ит.), от испанского lazarino – человек, содержащийся в лепрозории, прокаженный; исторически, лаццарони – уличная беднота, селившаяся вокруг рыночной площади Неаполя, и сыгравшая большую роль в антииспанском восстании 1647 г.

*^* Корнелиус Конвей Фельтон (1807-1862) – профессор греческой литературы в Гарварде, президент Гарвардской корпорации (1860-1862), один из регентов Смитсоновского института.

*^** Джон Торри (1796-1873) – американский химик, геолог и ботаник, автор «Флоры Северной Америки»; Джозеф Генри (1797-1878) – американский физик, сформулировавший, независимо от Фарадея, метод взаимной индукции.

* Лоуренсовская научная школа была основана на средства бизнесмена, политика и филантропа Аббота Лоуренса (1792-1855), который, среди прочего, также известен как основатель города Лоуренс в штате Массачусетс и железнодорожной компании «Boston & Albany Railroad Co.»; Эбен Нортон Хорсфорд (1818-1893) – американский ученый, прославившийся рядом изобретений в пищевой химии, в частности – дрожжезаменителя и сгущенного молока.

* Семиотика (σημειωτική) – в поздних работах Пирса – другое название логики

* Эдвард Палмер (1840-1882) – английский востоковед и полиглот, специализировавшийся на цыганских наречиях, а также владевший, среди прочих, фарси, арабским, хинди, урду и их диалектами. В 1882 г., во время египетского восстания против строительства Суэцкого канала, участвовал в переговорах между английским правительством и арабскими шейхами. Вскоре после этого, во время очередного перехода через пустыню с целью передачи шейхам крупной суммы денег, был ограблен и убит бедуинами.

* Чонси Райт (1830-1875) – американский философ, физик и математик, один из главных протагонистов идей Дарвина в США.

*^* Тригеминальная невралгия – относительно редкая болезнь, выражающаяся во внезапных, кратковременных, но крайне интенсивных приступах боли в области тройничного нерва.

* А. Грэй (1810-1888) – друг и ученик одного из крупнейших американских ботаников Джона Торри. Грэй встретился с Дарвином в британском Кеве в 1851 г., а с 1855 г. состоял с ним в прямой переписке. Дарвин находился под большим впечатлением статей Грэя о географическом распределении растений, поэтому еще в 1857 г. поделился с ним идеями о связи эволюции и естественного отбора, которые были опубликованы им в Journal of the Linnean Society в виде отрывков рукописей, впоследствии составивших «Происхождение видов».

* Маргарет Фуллер, или маркиза Оссоли (1810-1850) – американская писательница и публицист, автор книги «Женщина в XIX веке».

*^* Генри Пикеринг Боудич – основатель Американского общества физиологов (1887), внук Натаниэля Боудича и правнук Тимоти Пикеринга, Госсекретаря администрации Джорджа Вашингтона.

* Джон Лоуэлл (1799-1836) – сын крупного промышленника Френсиса Кабота Лоуэлла, занимавшегося производством и торговлей текстилем. По причине плохого здоровья не смог окончить Гарвард и, начиная с 1820-х годов, сосредоточился на бизнесе отца и политической карьере в Сенате штата Массачусетс. В 1830-1831 гг., в течение всего нескольких месяцев, его жена, а потом и обе дочери скоропостижно скончались от скарлатины. В 1882 г., отойдя от дел, отправился в путешествие по Европе, Азии и Африке. Умер в Бомбее 4 марта 1836 г.

* немецкую глупость (фр.).

* Имеется в виду известный персонаж стихотворного произведения Л. Кэрролла «Охота на Снарка». В этой связи интересен тот факт, что один из друзей Пирса, философ-прагматист Ф. К. С. Шиллер, уже много позже, в 1901 г., будучи в то время преподавателем в Оксфорде, опубликовал под псевдонимом Snarkophilus Snobs пародию на книгу Кэрролла, которую рассматривал как сатиру на гегелевскую идею Абсолюта. – Ведь, как известно, упоминаемый в данном случае Пирсом кэрролловский персонаж в ходе рассказа ни разу не появился и так и не был пойман.

* Железная руда (англ.).

* Чарльз Элиот Нортон (1827-1908) – американский публицист и историк искусства. Известен как переводчик Данте, издатель North American Review (1864-1868), президент Американского археологического института (1879-1890) и литературный душеприказчик художника и критика искусства Джона Рёскина.

* В середине XVIII в. математик Алексис Клеро (1713–1765) установил зависимость колебаний силы тяжести от особенностей геометрической формы земли. Одним из способов расчета этой зависимости стал так называемый оборотный маятник – прибор для определения значений ускорения силы тяжести в заданных точках поверхности. Изобретен в 1818 г. Генри Катером (1777-1835), применившим для его изготовления известную теорему Гюйгенса о взаимной сопряженности точки подвеса и центра колебаний обычного маятника.

*^* Каталог Птолемея – классификация звезд по яркости, составляющая часть птолемеевского «Альмагеста», изданного во II в. н. э. в Александрии.

* Эдвард Чарльз Пикеринг (1846-1919) – американский астроном, директор Гарвардской обсерватории (1877-1919), брат астронома Уильяма Генри Пикеринга, открывшего в 1899 г. девятый спутник Сатурна Фобос.

* См. ниже гл. «В сети абдукций».

* Искусственная звезда – световое пятно, получаемое в фотометре посредством манипуляции линзами и необходимое для вычисления относительных значений яркости реальных звезд.

* Если под «основанием» для поведения понимать тот или иной набор убеждений, то это исходное «греческое удивление» прямо отсылает к противоречиям, вызываемым возможностью двойственного понимания самой природы убеждения. Классический рационализм, например, может интерпретировать убеждение либо как интеллектуальное содержание, которое может быть так или иначе выражено в языке, либо как привычку к совершению того или иного действия. В первом случае, любое предложение, описывающее то или иное убеждение, может подразумевать бесконечное разнообразие опирающихся на него линий поведения. Во втором случае, то или иное совершенное действие может подразумевать бесконечное разнообразие гипотез относительно значения этого действия. Шквал литературы, существующий по этому поводу в рамках филологической и философской традиций, не желающих отказаться от дуализма в понимании природы убеждения, симптоматично противостоит практически полному штилю в том, что касается этой проблемы, среди прагматистов. Тем не менее, даже немногие существующие работы последних делают очевидным изящество прагматистского решения (см., например, Short T.L. Fallibilism is Omega-inconsistent, in: Cognitio, Vol. 7, № 2, São Paulo, 2006, pp. 293-302).

* Позднее, в 1861 г., школа была переименована в честь железнодорожного магната и филантропа Джозефа Шеффилда (1793-1882), передавшего Йелю новое здание и пожертвовавшего $130.000 на ее реформирование.

* Томас Генри Хаксли (1825-1895) – знаменитый английский биолог, последователь Дарвина, дед писателя Олдоса Хаксли; известен, прежде всего, как автор концепции биогенеза и термина «агностицизм» в его современном понимании.

* А. Гиббенс Джеймс, жена Уильяма Джеймса.

* Гарвард, ревниво наблюдавший за опытом Хопкинса, поначалу безо всякой защиты просто присуждал докторские степени по результатам экзаменов.

* Август Лоуэлл – попечитель Лоуэлловского института (1881-1900).

* Пьер Шарль Ланфан (1754-1825) – французский архитектор и ландшафтный инженер. В 1777 г. эмигрировал в США с целью принять участие в войне за независимость. С 1779 г., после ранения во время знаменитой осады захваченного англичанами г. Саванна, штат Джорджия, служил инженером в ставке Вашингтона. В 1791 г. был назначен Вашингтоном управляющим делами по планированию и застройке территорий, которые позже получили название «округ Колумбия».

* Автор сердечно благодарен профессору Н. Хаузеру за возможность ознакомиться с архивными файлами библиотеки Peirce Edition Project, содержащими переписку Макса Фиша и Мориса Оже.

* «Сегодня супруге исполняется 50» (лат).

* Уильям Эверетт (1839-1910) – конгрессмен, сын политика Эдварда Эверетта, известного своей речью в Геттисберге, прочитанной перед знаменитым «Геттисбергским обращением» Авраама Линкольна 23 сентября 1863 г.

* В письме от 18 июля 1907 г. Пирс упоминает в письме тому же Герберту о связях, которыми Джульетта якобы располагала дворе в Христиании, зачем-то сообщая ему, что одна из ее хороших знакомых – близкая подруга королевы.

* Гиффорд Пиншо (1865-1946) – Главный лесничий США (1905-1910) и Губернатор штата Пенсильвания (1923-1927, 1931-1935), предложивший, при содействии Теодора Рузвельта, первую государственную программу по охране лесов; сын нью-йоркского купца бельгийского происхождения Джеймса Пиншо и Мэри Эно, дочери Амоса Эно, заработавшего баснословное состояние на подрядах по застройке Манхэттена.

Дед Г.П. был наполеоновским солдатом, который был вынужден, после возвращения Бурбонов, бежать из Франции ввиду неудачной попытки освободить своего лидера с острова св. Елены. Переправившись в Англию на рыбацком судне, он в 1816 со своими родителями приехал в Милфорд, где и обосновалась впоследствии семья Пиншо. Он же, короткое время спустя, стал одним из самых крупных землевладельцев в регионе и был назначен президентским переговорщиком с соседними индейскими племенами, посредничая между ними и правительством при возникновении конфликтов. (См.: Arnod J.A., Pinchot, James Wallace, obituary, in Yearbook of the Department of Agriculture, 1907, 495-497).

* Странности в ситуацию добавляет и тот факт, что, по свидетельству Д. Брента, вся информация о личности Джульетты была также тщательнейшим образом вымарана и вырезана из корреспонденции Мэри Эно Пиншо, которая в настоящее время хранится в вашингтонской Библиотеке Конгресса

* По мнению профессора Андре де Тьенна (Peirce Edition Project), всеми ссылками и знаниями о жизни цыган Пирс обязан вовсе не цыганским происхождением Джульетты, а вышедшей в США в 1882 г. книге Чарльза Лиланда о цыганах, с текстом которой тот был близко знаком.

* Предположительно, адресатом этого письма является французский беллетрист Андре Невё (1881-1959), публиковавшийся под псевдонимом Люк Дюртэн.

* Готский альманах (Almanach de Gotha) – список европейских правящих династий; впервые издан в 1763 г. в герцогстве Саксен-Кобург-Гота, на территории нынешней Тюрингии, при дворе Фридриха III.

* Джульетта пережила Пирса на 20 лет.

* Имеется в виду Стил МакКей (1842-1894) – известный американский актер и сценарист, автор нашумевших пьес «Хэзел Кёрк» (1880) и «Пол Ковар» (1887), давших, как принято считать, начало традиции «нового реализма» в США. Также известен как один из организаторов театра на Мэдисон Сквер в Нью-Йорке и сторонник драматической системы Дельсартра. Последняя представляла собой особый, физикалистски понимаемый театральный язык, систему сценических жестов, имитирующих специально выделенные и изученные фрагменты обыденной жестикуляции. По убеждению автора системы, друга МакКея Франсуа Дельсартра, именно такая, чисто внешне выстроенная система давала наиболее непосредственный доступ к обозначаемой ими внутренней реальности душевного переживания.

* Джейсон Гоулд (1836-1892) – знаменитый американский финансист, заработавший невероятное состояние на строительстве железных дорог и спекуляции акциями железнодорожных компаний.

*^* Пирсы держали огромных размеров мастиффа по кличке Блисс.

* Сразу после переизбрания на второй срок, всего через пять дней после официально объявленной победы северян, Авраам Линкольн был смертельно ранен выстрелом в голову во время спектакля в вашингтонском театре Форда. Стрелявшим был сумасшедший актер Джон Бут. После выстрела Бут выскочил на сцену, и, прокричав «Свобода! Юг отмщен!», скрылся, однако в тот же день был обнаружен и убит солдатами при попытке ареста.

* Осознанием важности понятия интервала (time span) в интерпретации некоторых положений философии Пирса и Ройса я обязан беседам с профессором Андре де Тьенном (Peirce Edition Project).

* Вопросы об онтологическом и космологическом смыслах категорий, а также их связи с семиотикой Пирса представляют собой огромную литературу, и даже самое общее обсуждение их выходит далеко за рамки данной работы.

* Фридрих Мос (1773-1839) – знаменитый немецкий геолог, автор полутора десятков книг по механике, гидравлике и математике, почетный член Санкт-Петербургской и Королевской Шведской академий наук, автор «шкалы Моса», рассчитанной им для определения твердости минерала посредством наблюдения порезов, наносимых на его поверхность различными материалами, за которыми Мосом были закреплены эталонные значения твердости.

* Герман Гюнтер Грассман (1809-1877) – математик, физик и лингвист, автор революционной работы «Линейное расширение: новая ветвь математики» (1844).

*^* Макс Мюллер (1823-1900) – немецкий филолог и востоковед, специализировавшийся на санскрите и индийской культуре, сын поэта Вильгельма Мюллера.

*^** Джордж Романес (1848-1894) – английский натуралист и психолог, один из основателей сравнительной психологии.

* В последней трети XIX века, после объединения Италии, археология постепенно пришла к новой периодизации древней истории. Само понятие археологии в это время претерпело существенные изменения, поскольку это был период открытия мезолита как переходной эпохи между палеолитом и неолитом. Кроме того, археология более не ограничивала себя лишь письменными источниками и предметами, которые могли быть классифицированы как «произведения искусства», и раскопки, от причерноморских скифских курганов до испанской Астурии, начали привлекать значительное количество любопытных. Письма Джема из Египта также упоминают имевшие на тот момент широкое хождение «астрономические теории», предлагавшие альтернативные датировки времени строительства некоторых египетских пирамид.

* Исходное название Арисби до покупки фермы Пирсами в 1888 г.

* В названии статьи содержится аллюзия на цитату из пьесы Шекспира «Мера за меру»:
О, если б все имеющие власть / Громами управляли, как Юпитер, – / Сам громовержец был бы оглушен. / Ведь каждый жалкий, маленький чиновник / Гремел бы в небесах, / И все гремел бы. Небо милосердней: / Оно своею грозною стрелой / Охотней дуб могучий поражает, / Чем мирту нежную. Но человек, / Но гордый человек, что облечен / Минутным, кратковременным величьем / И так в себе уверен, что не помнит, / Что хрупок, как стекло, – он перед небом / Кривляется, как злая обезьяна, / И так, что плачут ангелы над ним, / Которые, будь смертными они, / Наверно бы, до смерти досмеялись. (Пер. Т. Щепкиной-Куперник).

* Роджер Джозеф Боскович (1711-1787) – монах-иезуит хорватского происхождения, математик, физик и астроном; одна из самых парадоксальных фигур из истории науки. Б. более всего известен своей теорией атомов, которую некоторые склонны считать одним из первых провозвестников квантовой физики.

1 MS 1602.

2 Howells W.D. Literary Friends and Acquaintance. A Personal Retrospect of American Authorship. New York, 1902, p. 179.

3 Цит. по: Cain W.E. Studying American Aristocrats: An Interview with Arthur R. Gold, in: American Literary History, Vol. 2, № 2 (1990), p. 362.

4 Frederickson G.M. Inner Civil War: Northern Intellectuals and the Crisis of the Union, Urbana & Chicago, 1993, p. 72.

5 MHFC, JMP-HHDP, 29.08.94.

6 Rantoul R. Memoir of Benjamin Peirce. Salem, 1881, p. 2.

7 Здесь и далее об отце Чарльза Пирса Бенжамене см. также: Lenzen V.F. Benjamin Peirce and the U.S. Coast Survey. San Francisco, 1968; Peterson S.R. Benjamin Peirce: Mathematician and Philosopher, in: Journal of the History of Ideas, Vol. 16, № 1 (January 1955); Struik D.J. Yankee Science in the Making. New York, 1968, pp. 413-419; Menand L. The Metaphysical Club. New York, 2001, pp. 177-200; Benjamin Peirce: 1809-1880. Biographical Sketch and Bibliography (ed. by R.C. Archibald), Ohio, 1925, pp. 7-91; Matz F.P. Biography: Benjamin Peirce, in: The American Mathematical Monthly, Vol. 2, № 6 (June 1895).

8 Peabody, F. G. Reminiscences of Present-Day Saints. Boston, 1927, p. 26.

9 Цит. по: Emerson E.W. The early Years of Saturday Club: 1855-1870. New York, 1987, p. 96.

10 Maria Mitchell: A Life in Journals and Letters. Reprint Services Corp, 1991, pp. 175-176.

11 Bruce R. The Launching of Modern American Science: 1846-1876. New York, 1987, p. 41.

12 MHFC, Ladd-Franklin Papers, Niles Moore-CLF, 17.11.79.

13 The Letters of John Fiske (ed. by Ethel Fiske), New York, 1940, p. 350.

14 Schechner Genuth S. From Heaven’s Alarm to Public Appeal, In: Elliott C.A., Rossiter M.W. (eds.) Science at Harvard University. Historical Perspectives. Cambridge, 1985, pp. 36-43.

15 Harvard Echo, 08.10.1880.

16 MS 619.

17 MS 823.

18 MSS 847-848, 23-25.01.11.

19 См.: Houser N. Introduction, CW5, pp. xxiii-xxiv.

20 MS 55; Private Thoughts principally on the conduct of life, XXXVII, XXXVI, LVII (1959-1860).

21 Bruce R. Op. cit., pp. 11-35.

22 Ibid,

23 Цит. по: Hunter Dupree A. Science in the Federal Government. A History of the Policies and Activities to 1840. Cambridge, Mass., 1957, p. 66. Далее о Смитсоновском Институте см.: Ibid, pp. 66-90.

24 Davis, Varna H. Jefferson Davis: Ex-President of the Confederate States of America, New York, 1890, pp. 262-263; цит. по: MHFF, “Bache”.

25 Bruce R. Op. cit., pp. 172-173.

26 Daniels G. Nineteenth Century American Science. Evanston, 1972, p. 119.

27 Reingold N. Science in Nineteenth-Century America. New York, 1964, p. 200.

28 L 664, BP-BMP, July, 1869.

29 MS 51.

30 MS 1609 (c. 1890).

31 Fisch M.H. Introduction, CW1, pp. xvii-xviii.

32 L 434, CP-VW, 23.10.1908; Semiotic and Significs: The Correspondence between Charles S. Peirce and Victoria Lady Welby (ed. By Charles S. Hardwick), Bloomington, 1977, pp. 85-86.

33 Ibid, CP-VW, 31.01.1909; Semiotic and Significs, pp. 95-96.

34 MHFC, Essays toward the Interpretation of our Thoughts, 06.04.09.

35 L 341, CSP-SMP, 09.04.76.

36 Smith, R. N. The Harvard Century: The Making of a University to a Nation. New York, 1986, p. 25.

37 Peabody, F.G. Harvard in the Sixties: A Boy's Eye View. Cambridge, 1935, p. 21.

38 MS 310.

39 Murphey M. G. The Development of Peirce’s Philosophy. Cambridge, 1961, p. 15.

40 Lurie E. Louis Agassiz: a Life in Science, Chicago, 1960, pp. 336-361.

41 СР 6.604.

42 СР 2.646.

43 См. Также: Wiener P. Peirce’s Metaphysical Club and the Genesis of Pragmatism, in: Journal of the History of Ideas, Vol. 7, №2 (April 1946), p. 224-225.

44 СР 1.562.

45 MS 55; Private Thoughts principally on the conduct of life, XXX (1960). Курсив мой – В.К.

46 MHFC, BP-ADB, 27.03.1962.

47 Brent J. Charles Sanders Peirce. A Life. Bloomington, 1993, p. 65.

48 The Correspondence of William James, vol. 1 (ed. by Ignas K. Skrupskelis and Elizabeth M. Berkeley), Charlottesville and London, 2002, p. 149.

49 Brent J. Op. cit., p. 68.

50 MS 55; Private Thoughts principally on the conduct of life, XXIII (1860).

51 MHFC, Boston Daily Evening transcript, 25.10.66.

52 Ibid, WJ-AJ, 14.11.66.

53 Ibid, CSP-A. Lovejoy, 27.05.06.

54 Ницше Ф. По ту сторону добра и зла. // Соч. в 2-х тт., М. 1990, т. 2, с. 248-249.

55 “Questions Concerning Certain Faculties Claimed for Man”, EP1, p. 20.

56 “Some Consequences of Four Incapacities”, Ibid, p. 30.

57 Ibid, p. 39.

58 Hawkins H. Charles W. Eliot, Daniel C. Gilman and the Nature of American Scholarship, in: The New England Quarterly, Vol. 39, № 3 (Sep. 1966), p. 294.

59 Smith, R. N. Op. cit. p. 30.

60 Недатированный ранний отрывок; цит. по: Buchler J. Charles Peirce's Empiricism. New York, 1966, p. 19. Курсив мой – В.К.

61 Smith, R. N. Op. cit. p. 33.

62 Ibid, p. 30.

63 MHFC, WWG-JMP, 27.05.69.

64 Ibid, Peabody, F.G. The Germ of the Graduate School, p. 3.

65 Ibid, Woman’s Journal, p. 100.

66 Ibid, BP-CWE, 25.06.69.

67 Brent J. Op. cit., p. 76.

68 Ibid, p. 77.

69 L 337, CSP-Zina, 28.08.70.

70 Ibid,

71 Wiener P. Peirce’s Metaphysical Club and the Genesis of Pragmatism, p. 218; Menand L. Op. cit., p. 202.

72 MS 317.

73 MS 317.

74 James W. “Chauncey Wright”, in: Nation, 21 (23.09.1875), p. 194 (Цит. по: Madden E.H. Chauncey Wright and the Foundations of Pragmatism. Seattle, 1963, p. 145).

75 Menand L. Op. cit., p. 212.

76 Ibid, 218.

77 Ibid, 214.

78 Wiener P. Peirce’s Metaphysical Club and the Genesis of Pragmatism, p. 221.

79 MHFC, CSP-FEA, 11.01.86.

80 Brooks V.W. New England: Indian Summer 1865-1915. E.P. Dutton & Co., 1940, p. 108.

81 MHFC, NARG 23, Instruction Book, 27.01.68-19.07.73, BP – CSP, US Coast Survey office, Washington, 30.11.72

82 Ibid, CSP-CWE, 02.12.72.

83 Ibid, CSP-CWE, 14.05.72.

84 MS 317.

85 Цит. по: Fisch M. Justice Holmes, the Prediction Theory of Law and Pragmatism, in: Fisch M. Peirce, Semeiotic, and Pragmatism. Bloomington, 1986, p. 15; Brent J. Op. cit., p. 85.

86 СР 6.482.

87 MHFC, SMP-CEP, 10.02.74.

88 Ibid, CEP-SMP, 26.07.1874.

89 Ibid, 13.04.75

90 Cambridge Chronicle, Sep. 18, 1875, p. 4.

91 L 341, CSP-SMP, 07.08.75.

92 MHFC, NARG 23 Assts P#1 1866-75, CSP – CPP, 01.10.75

93 Цит. по: Brent J. Op. cit., p. 99-100.

94 Brent J. Op. cit., p. 111-113.

95 L 339, CSP-JMP, 10.12.75.

96 L 341, CSP-SMP, 17.10.75.

97 MHFC, BP-DCG, 11.09.75.

98 Ibid, HJjr-HJsr, Paris, 18.11.75.

99 Ibid, HJ-WJ, Rue de Luxembourg 29, Paris, 03.12.75.

100 Ibid, HJjr-MrsHJsr, Rue de Luxembourg 29, Paris, 11.01.76.

101 L 339, CSP-JMP, Avenue Matignon 11, Paris, 10.12.75.

102 MHFC, CSP-WJ, Paris, 16.12.75.

103 Ibid, WJ-HJ, Cambridge, 12.12.75.

104 Ibid, CSP-WJ, Paris, 21.11.75.

105 Ibid, CSP-WJ, Paris, 16.12.75. Курсив мой – В.К.

106 Ibid, NARG23 Assts N-Z 1876, CSP-CPP, Richmond, 06.07.76.

107 Ibid, NARG 23, Assts N-Z 1876, CSP-CPP, 27.07.76.

108 L 333, CSP-BP, 29.07.76.

109 MHFC, ECP-CWE, 20.01.77.

110 Ibid, CWE-CSP, 27.04.77.

111 Ibid, CSP-CWE, 11.05.77.

112 Ibid, CWE, CSP-CWE, New York, 26.04.78

113 L 341, CSP-SMP, 14.09.77, 08.04.78.

114 MS 317.

115 “Fixation of Belief”, CW3, p. 249.

116 См.: Skagestad P. The road of Inquiry: Charles Peirce’s Pragmatic Realism. New York, 1981, p. 33. Интерес Пирса к Смиту обнаруживает глубокие теоретические корни, поскольку его семиотическая доктрина обнаруживает заимствование идеи Адама Смита о существовании двух видов стоимости – конкретной (или потребительной) и меновой (см.: Coseriu E. Adam Smit und die Anfaenge der Schprachtypologie. «Festschrift zum 60 Geburtstag von Hans Marchand». The Hague, 1968).

117 “Fixation of Belief”, CW3, p. 252. Курсив мой – В.К.

118 Кант И. Критика чистого разума. М. 1994, с. 400.

119 “Fixation of Belief”, CW3, pp. 253-254.

120 Menand L. Op. cit., p. 182.

121 См. В этой связи также: Ransdell J. Some Leading Ideas of Peirce's Semiotic, in Semiotica 19, 1977, pp. 167-170.

122 “Fixation of Belief”, CW3, p. 257. Курсив мой – В.К.

123 “How to Make Our Ideas Clear”, CW3, p. 266. Курсив мой – В.К.

124 “Issues of Pragmaticism”, CW2, p. 354.

125 СР 1.420.

126 Ibid, 6.190.

127 См., например, СР 6.490, где Пирс прямо ссылается на сократовскую майевтику.

128 «Тимей», 149b, 150b-c.

129 Gilman D.C. The Johns Hopkins University in its Beginning, in: Gilman D.C. University Problems in the United States. New York, 1897, р. 35.

130 Huxley T.H. On University Education (Address delivered at the formal opening of Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland, September 12, 1876), in: Collected Essays of T.H. Huxley. Vol. 3 (впервые в: Professor Huxley in America. New York Tribune. Extra. 36, 1876); Vernon Jensen J. Thomas Henry Huxley’s address at the Opening of the Johns Hopkins University in September 1876, in: Notes and Records of the Royal Society of London, Vol. 47, No. 2 (Jul., 1993), p. 257.

131 Hawkins H. Charles W. Eliot, Daniel C. Gilman and the Nature of American Scholarship, in: The New England Quarterly, Vol. 39, № 3 (Sep. 1966), p. 292.

132 Gilman D.C. Op. cit., p. 7.

133 MHFC (JHU, Gilman Collection), CSP-DCG 13.09.77.

134 На который также обращает внимание М. Фиш: Fisch M. Peirce at the Johns Hopkins University, in: Fisch M. Peirce, Semeiotic, and Pragmatism. Bloomington, 1986, p. 39.

135 The Correspondence of William James, vol. 10, 1902 – May 1905, ed. by Ignas K. Skrupskelis and Elizabeth M. Berkeley, Charlottesville and London, 2002, р. 225.

136 Pragmatism as Principle and Method of Right Thinking: The 1903 Harvard Lectures on Pragmatism, ed., introduction and commentary by P.A. Turrisi, New York, 1997, pp. 1-19.

137 Stanley Hall G. Philosophy in the United States. Mind 4, Jan 1879, p. 101.

138 Fisch M. Philosophical Clubs in Cambridge and Boston, in: Fisch M. Peirce, Semeiotic, and Pragmatism. Bloomington, 1986, pp. 137-170.

139 Ross D. G. Stanley Hall: The Psychologist as Prophet. Chicago, 1972, p. 79.

140 Hall G. S. Life and Confessions of a Psychologist. NY, 1923, р. 226.

141 MHFC, WJ-HPB, 24-25.01.69.

142 СР 8.378.

143 Ross D. Op. cit., p. 79, p. 105.

144 Hawkins H. Pioneer: A History of the Johns Hopkins University. Cornell University Press, 1960, p. 194.

145 Ross D. Op. cit., p. 75.

146 L 168.

147 MHFC (JHU, Gilman Collection), DCG-CSP, 23.01.78.

148 Ibid, CSP-DCG, 12.03.78.

149 Ibid, Halsted-CSP, 14.03.78.

150 Ibid, CSP-JJS, 19.03.78.

151 Ibid, DCG-CSP, 20.05.78.

152 Ladd-Franklin C. Charles S. Peirce at the Johns Hopkins, in: The Journal of Philosophy, Psychology and Scientific Methods, vol. 13, No. 26 (Dec. 21, 1916), p. 717.

153 См.: Houser N. Introduction, CW4, p. 1xvii.

154 Dykhuizen G. John Dewey at Johns Hopkins: 1882-1884. City College, 1961, р. 106.

155 Johns Hopkins University Circulars 2 (1882):013.

156 См.: Houser N. Introduction, CW5, pp. xxvii-xxviii.

157 MHFC, CPP-JS, 08.07.79.

158 Ibid, (JHU, Lanier Room), CSP-DCG, Cambridge, 25.12.79

159 Brent J. Op. cit., pp. 14-15, 39-41, 149; Menand L. Op. cit., p. 159.

160 MSS 350, 354.

161 MHFC, BP-SMP, 21.01.81.

162 L 341, CSP-SMP, fall 1880.

163 MHFC (JHU, Lanier Room), CSP – DCG, Baltimore, 18.12.80.

164 Ibid, CSP-DCG, Baltimore, 09.02.81.

165 Ibid, “Self-appraisal” (fragment), c. 1890. См. также Houser N. Introduction, CW4, p. xx. Курсив мой – В.К.

166 Ibid, (JHU, Gilman Collection), Commencement address, 22.02.81.

167 Fisch M. Peirce at the Johns Hopkins University, in: Fisch M. Peirce, Semeiotic, and Pragmatism. Bloomington, 1986, p. 55.

168 L 341, CSP-SMP, Jan. 1881.

169 Подробнее см.: Carolyn E. «Charles S. Peirce and the Problem of Map-Projection», in: Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 107, No. 4 (Aug. 15, 1963), pp. 299-307.

170 MHFC (JHU, Gilman Collection), JJS-DCG, 28.03.81.

171 Ibid, DCG-CSP, 27.04.81.

172 L 339, CSP-JMP, 04.10.82.

173 Цит. по: CP 3.646; см. также: «A Communication from Mr. Peirce» in: Johns Hopkins University Circulars, No. 22, pp. 86-88, April, 1883.

174 См. СР 3.320-321.

175 MHFC (JHU, Gilman Collection), СSР-DCG, 07.02.83.

176 Brent J. Op. cit., pp. 140-141; подробнее см в: Houser N. Introduction, CW4, pp. 1ii-1ix; CP 8, Cross-Reference Index, Volume 3: G-1883 1a (CP 3.646-648).

177 MHFC (JHU, Gilman Collection), СSР-DCG, 26.03.83.

178 Ibid,, СSР-DCG, 27.03.83. Пометка, возможно, обращена к одному из попечителей.

179 Ibid,, СSР-DCG, 29.03.83.

180 Houser N. Introduction, CW4, p. xxxviii.

181 Macfarlane А. Lectures on Ten British Mathematicians of the Nineteenth Century. New York, 1916, pp. 107-121.

182 MHFC (NARG 23, Assts L-Q, 1883), CSP-JH, 18.01.83.

183 Ibid, (JHU, Gilman Collection), CSP-DCG, 24.04.83.

184 Ibid, (NARG23 CGS Appt. Div. Cor. 1860-1901, box 2), JEH-Secretary of Treasury, 20.04.83.

185 Ibid, (JHU, Lanier Room), CSP-DCG, 08.11.83.

186 Ibid, (JHU, Gilman Collection), CSP-DCG, 272 N. Calvert Street, 15.11.83.

187 Ibid, (JHU, Lanier Room), WHB-DCG, 11.04.87.

188 Ibid, (NARG 23 Assts N-Q, 1887) CSP-FMT, Milford, Pa, 08.05.87.

189 См. также Brent J. Op. cit. pp. 163-164.

190 MHFC (Lowell Papers), CSP-AL, Century Club, 06.12.91.

191 «Design and Chance», MS 494.

192 MHFC (JHU, Lanier Room), CSP-DCG, 08.02.84.

193 См.: Houser N. Introduction, CW4, p. 1xiii; Brent J. Op. cit., p. 156.

194 MHFC (JHU, Lanier Room), CSP-DCG, 272 N. Calvert Street, 18.02.84.

195 Ibid, DCG-CSP, 89 W. Chase Street, 19.02.84.

196 Ibid, GWB-DCG, 89 W. Chase Street, 18.02.84.

197 Ibid, CSP-DCG, 272 N. Calvert Street,, 07.03.84.

198 Ibid, DCG-CSP 272 draft, 12.03.84.

199 Ibid, SN-MHN, 30.12.83.

200 Houser N. Introduction, CW4, pp. xl-xli.

201 Eisele C. The Charles S. Peirce – Simon Newcomb Correspondence, in: Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 101, № 5 (Oct. 31, 1957), p. 409.

202 Ibid, pp. 409-413.

203 Brent J. Op. cit., p. 153.

204 Jastrow J., Peirce Ch. S. On small differences of sensation, in: Memoirs of the National Academy of Sciences, 1884. Vol. III, part 1, Fifth Memoir.

205 MHFC (JHU, Gilman Collection), CSP – GWB, 272 N. Calvert Street, Oct. 84.

206 Ibid, CSP file, 01.12.84 (Committee statement).

207 MS 288.

208 Pauly P. Psychology at Hopkins, in: Johns Hopkins Magazine, Dec. 1979, pp. 38-39.

209 Цит. по: MHFF, “Maurice Auger”, MHF-MA, 15.06.1984.

210 СР 5.313-314.

211 MHFF, “Juliette”, CSP-WJ, after 03.09.09.

212 Ibid, “Walter Gassman”.

213 MHFC, JMP-HHDP, 01.02.01.

214 L 339, CSP-JMP, n. d.

215 MHFC, CSP-WE, after 20.09.93.

216 L 339, JMP-CSP, 27.02.99-11.03.99.

217 Ibid, JMP-CSP, 31.08.88.

218 Ibid, CSP-JMP, 31.07.94.

219 MHFF, “The Identity of Juliette” by Viktor Lenzen, pp. 5-7.

220 Ibid, рр. 11-12.

221 Здесь и далее см.: MHFF, “Maurice Auger”.

222 Ibid, MA-Houlnés, 27.01.1985; Brent. J. Op. cit., pp. 142-143.

223 Ibid, MA-MHF, 23.10.1984.

224 Ibid, MA-Director of Lombardian Institute Archives, 27.01.1985; American Journal of Science, Vol. XX, September 1880, Obituary of J.F. Pourtalés; Brent J. Op. cit. p. 142.

225 Здесь и далее см.: Ibid, MA-MHF, 19.08.1984.

226 Ibid, MA-Alain Oulman, Editions Calman Lévy 04.08.1984.

227 Письмо седьмое; цит. по: MHFF, “Maurice Auger”, MA-MHF, 19. 08. 1984. Перевод Виктора Каплуна.

228 MHFF, “Maurice Auger”, p. 2.

229 Ibid, p. 3; VL-MHF, 11.07.61.

230 L 387, CSP-FCR, 14.05.92; FCR-CSP, 11.05.92.

231 См.: Leland, Charles G. The Gypsies. Boston and New York, 1882. Цыганская версия представлена в: Ketner K. L. His Glassy Essence. Vanderbilt University Press, 1998.

232 MHFF, “W.B. Kenworthy, Jr.”.

233 Ibid, “The Identity of Juliette” by Viktor Lenzen, p. 7; Ibid, “Notes on Juliette”; Brent J. Op. cit., p. 143.

234 Ibid, “Notes on Juliette”.

235 Ibid, “Edna V. Green”, EG-MHF, 18.06.1979

236 L 713, CSP-Unknown, 13.11.09.

237 MHFF, “Gassman Family”, letter of V. Lenzen 11.07.1961, Statler Hilton, Washington D.C.

238 L 687, SMP-HPE, 19.11.83

239 Ibid, SMP-HPE, 27.11.83

240 L 676, CEP-HPE, 18.12.83.

241 Ibid, CEP-HPE, 18.03.83

242 Ibid, CEP-HPE, 04.84.

243 Ibid, CEP-HPE, 14.04.84.

244 Ibid, CEP-HPE, 16.04.84.

245 Ibid, CEP-HPE, 17.04.86.

246 Ibid, CEP-HPE, 22.04.86.

247 L 341, CSP-SMP, 03.04.87.

248 L 676, CEP-HPE, 06.05.87.

249 MHFC, Steele MacKaye-JP, 07. 03.88.

250 Ibid, CEP-HPE, 08.08.87.

251 L 341, CSP-JMP, 22.08.87.

252 L 341, CSP-HHDP, n.d. (по предположениям М. Фиша, июль 1885 г.).

253 Ibid, CSP-JMP, 01.87.

254 MHFC, CSP-JP, 05.04.91.

255 L 339, JMP-CSP, 05.04.90.

256 Ibid, JMP-CSP, 13.06.90.

257 Colapietro V. Pragmatism and Psychoanalysis – C.S. Peirce as a Mediating Figure, in: Cognitio, Vol. 7, № 2, São Paulo, 2006, pp. 197-198.

258 MHFC, CEP-JMP, 10.09.84.

259 См.: Houser N. Introduction, CW5, pp. xix-xxii.

260 Hunter Dupree A. Op. cit., pp. 215-231; Science №6, 1885, “Official Scrutiny of the U.S. Coast Survey”; Science №7, 1885, “Notes and News”; Science №8, 1885, “Present Condition of the Coast Survey.

261 MHFC, NARG, Assts N-Q (1885), CSP-Manning, 09.08.85.

262 Houser N. Introduction, CW5, p. xxviii; Lenzen V.F. The Contributions of Charles S. Peirce to Metrology, in: Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 109, No. 1 (Feb. 18, 1965), pp. 29-46.

263 MHFC, HSP-JMP, 15.11.99.

264 MHFC, CSP-Thorn, 11.08.85.

265 Ibid, CSP-Thorn, 13.08.85

266 Ibid, CSP-Manning, 16.11.91

267 Ibid, JMP-CSP, 10.01.60.

268 MS 55; Private Thoughts principally on the conduct of life, XX (15.01.60).

269 L 339, CSP-JMP, 25.10.85.

270 MHFC, CSP-Holden, 20.08.86.

271 MHFC, CSP-WJ, 28.10.85.

272 Science №6, 1885, “Official Scrutiny of the U.S. Coast Survey”.

273 L 91, Thorn-CSP, 30.03.86.

274 Science №7, 1886, “Notes and News”.

275 Brent J. Op. cit., pp. 169-172.

276 Royce J., Kernan F. Charles Sanders Peirce, in: The Journal of Philosophy, Psychology and Scientific Methods, Vol. 13, № 26 (December 1916)

277 Музиль Р. Человек без свойств, в 2-х тт. М. 1984., т. 1, с. 253.

278 L 91, Thorn-CSP, 27.10.86.

279 Ibid, Thorn-CSP, 04.01.87.

280 Ibid, Newcomb-Mendenhall, 28.04.90.

281 MHFC, CSP- Mendenhall, 29.09.91.

282 Brent J. Op. cit., pp. 185-187.

283 MS 842.

284 СР 1.633.

285 Ibid 1.619.

286 Ibid 1.631.

287 Ibid 1.632.

288 MHFC, CSP-WJ, 13.03.97.

289 См. Fisch M. Peirce’s Arisbe: The Greek Influence In His Later Philosophy, in: Transactions of the Charles S. Peirce Society. Bloomington, Fall 1971, Vol. VII, №4; Murphey M.G. Op. cit., pp. 291-320; Houser N. Introduction, CW5, pp. xxxviii-xiv.

290 Кант И. Цит. соч., с. 297. Курсив мой – В.К.

291 MHFC, CSP-WJ, 28.10.85.

292 L 200, CSP-EH, 20.08.86.

293 “A Guess at the Riddle”, EP1, pp. 246-247.

294 Murphey M. Op. cit., pp. 3-4.

295 См. Fisch M. Peirce’s Arisbe: The Greek Influence In His Later Philosophy, p. 206.

296 Houser N. Introduction, EP2, p. xvii.

297 Houser N. Introduction, CW6.

298 L 387, CSP-FCR, 17.09.92.

299 L 339, CSP-JMP, 30.09.89.

300 См., например, Menand L. Op. cit., “The Man of Two Minds”, pp. 73-96).

301 MHFC, Abbot’s diary for 1888, 28.12.88.

302 Ibid, CSP-Bishop Whitehead, 36 West 15^th Street, New York, 11.01.87.

303 L 339, JMP-CSP, 17.01.87.

304 L 341, CSP-SMP, 03.04.87.

305 Ibid, CSP-JMP, 21.01.87.

306 MHFC, CSP-JMH, 29.03.87. Курсив мой – В.К.

307 Houser N. Introduction, CW5, pp. xliii.

308 СР 4.6.

309 Ibid, 4.619

310 Roberts D.D. The Existential Graphs of Charles S. Peirce. The Hague, 1973, pp. 17-25.

311 СР 4.7

312 Ibid, 4.8, 4.11

313 См. также: Pietarinen A.-V. Signs of Logic: Peircean Themes on the Philosophy of Language, Games, And Communication. Dordrecht, 2006, pp. 108-109.

314 См.: Deleuze G. Cinema 1: Movement-Image. Minnesota University Press, 1986, Ch. 1 (Theses on Movement. First Commentary on Bergson), pp. 1-8.

315 Davidson D. Inquiries into Truth and Interpretation. Oxford, 2001, pp. 183-198.

316 L 387, FCR-CSP, 22.01.89.

317 Ibid, FCR-CSP, 13.09.92.

318 Ibid,

319 Ibid,

320 L 77, PC-CSP, 02.07.90.

321 L 387, FCR-CSP, 01.07.90.

322 MHFC, CSP-PC, 06.09.90.

323 В явной форме результаты этой работы представлены, к примеру, в поздней рукописи «Краткое изложение некоторых проблем логики», 1903 (CP 2.219-2.226)

324 L 341, CSP-SMP, 30.09.89.

325 MHFC, CSP-JP, 22.04.90.

326 См. также: Houser N. Introduction, CW6.

327 Ibid.

328 MHFF, The Forum, 21.06.90

329 MHFC, EBW – PW, 22.11.46

330 Badiou A. Manifeste pour la Philosophie. Paris. 1989, 6.

331 ЕР, p. 334.

332 Ibid, p. 347-350.

333 Цит. по: Brent J. Op. cit., p. 210.

334 Ibid, p. 209; ЕР, р. 313.