Доклад о работе шестнадцатого совещания вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям 1


пункт 14 повестки дня. прочие вопросы



бет13/30
Дата07.07.2016
өлшемі1.31 Mb.
#182402
түріДоклад
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   30

пункт 14 повестки дня. прочие вопросы


  1. На совещании не обсуждалось никаких прочих вопросов.

ПУНКТ 15 ПОВЕСТКИ ДНЯ. ПРИНЯТИЕ ДОКЛАДА


  1. Настоящий доклад был принят с внесенными в него устными поправками на 4-м пленарном заседании Вспомогательного органа 5 мая 2012 года на основе проекта доклада, подготовленного Докладчиком (UNEP/CBD/SBSTTA/16/L.1), и докладов двух сессионных рабочих групп (UNEP/CBD/SBSTTA/16/L.1/Add.1 и Add.2).

ПУНКТ 16 ПОВЕСТКИ ДНЯ. закрытие совещания


  1. Исполнительный секретарь приветствовал результаты, достигнутые Вспомогательным органом, несмотря на все сложности его работы на стыке науки и разработки политики. Создание Межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам не снизит ответственности Вспомогательного органа, а, скорее, будет подспорьем в его работе и повысит эффективность его обсуждений. Он подтвердил приверженность секретариата и партнеров оказанию необходимой поддержки перед лицом проблем, с которыми сталкиваются некоторые страны в процессе осуществления Конвенции.

  2. Председатель сказала, что Вспомогательный орган находится на верном пути к обеспечению гарантий безопасного будущего для биоразнообразия. С похвалой отозвавшись о продемонстрированной участниками воле к нахождению совместных решений сложных проблем, она настоятельно призвала Стороны тесно взаимодействовать со своими региональными членами бюро и с секретариатом в своем стремлении к осуществлению целей Конвенции. Она выразила признательность всем тем, кто оказывал ей содействие и консультативную помощь в течение двух сроков ее пребывания на посту Председателя Вспомогательного органа.

  3. После обычного обмена любезностями 16-е совещание Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям было закрыто в 16:15 5 мая 2012 года.




Добавление I

ЗАЯВЛЕНИЕ СЕКРЕТАРИАТА РКИКООН


Подпункт 7.1 повестки дня: Рекомендации касательно применения соответствующих мер защиты биоразнообразия в отношении СВРОДЛ+ и возможных индикаторов и потенциальных механизмов для мониторинга или оценки воздействия мер по СВРОДЛ+ на биоразнообразие
Секретариат Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (секретариат РКИКООН) приветствует возможность представить свое заявление Сторонам Конвенции о биологическом разнообразии и ее секретариату (секретариат КБР) по случаю проведения 16-й сессии Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям (ВОНТТК) в Монреале (Канада) 30 апреля - 5 мая 2012 года. Секретариат РКИКООН хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы отметить свое тесное сотрудничество с секретариатом КБР по вопросам, касающимся биоразнообразия и изменения климата, и в частности по вопросам, связанным с аспектами биоразнообразия и с экологическими и социальным аспектами сокращения выбросов в результате обезлесения и деградации лесов и роли сохранения лесов, устойчивого управления лесами и увеличения накоплений углерода в лесах в развивающихся странах (СВРОДЛ+).
Секретариат РКИКООН хотел бы также выразить признательность секретариату КБР за то, что тот, представив в сентябре 2011 года материалы1 в РКИКООН, поделился со Сторонами РКИКООН результатами своей работы, и в частности итогами четырех семинаров экспертов по вопросам связей между биоразнообразием и СВРОДЛ+, включая гарантии защиты биоразнообразия, которые проводились в период с сентября 2010 года по сентябрь 2011 года. Оба секретариата сотрудничали в предоставлении материалов для этих семинаров. Секретариат РКИКООН поделился с секретариатом КБР и с участниками этих семинаров информацией, наработками и руководящими указаниями по СВРОДЛ+, вытекающими из процесса РКИКООН, что способствовало проведению обсуждений на этих четырех семинарах экспертов. Итоги их работы, в свою очередь, способствовали обсуждению мер защиты в отношении мероприятий по СВРОДЛ+ в рамках процесса РКИКООН.
На прошедшей в прошлом году в Дурбане (Южная Африка) 17-й сессии Конференции Сторон РКИКООН (КС) был достигнут значительный прогресс в вопросах, касающихся СВРОДЛ+. КС приняла решение «Руководящие указания по системам для представления информации об учете и соблюдении гарантий и условий, относящихся к исходным уровням выбросов в лесах и исходным уровням для лесов, которые упомянуты в решении 1/СР.16» (решение 12/CP.172). Второе решение, касающееся вариантов финансирования для обеспечения полной реализации ориентированных на результаты мероприятий по СВРОДЛ+, было принято КС как часть пакета решений, вытекающих из результатов работы Специальной рабочей группы по долгосрочным мерам сотрудничества согласно Конвенции (решение 2/CP.17)3).
В этом году Стороны РКИКООН продолжат работу над методологическим руководством и вариантами финансирования в связи со СВРОДЛ+. Стороны продолжат в частности рассмотрение условий измерения, представления отчетности и проверок и национальных систем мониторинга лесов. Кроме того, Стороны изучат необходимость разработки дальнейших руководящих указаний для обеспечения прозрачности, всеобъемлемости и эффективности при определении способов регулирования и соблюдении всех гарантий безопасности. Ожидается, что результаты будут представлены КС на ее восемнадцатой сессии.
Ввиду необходимости проведения дальнейшей методологической работы для повышения эффективности реализации мероприятий по СВРОДЛ+ секретариат РКИКООН рассчитывает на продолжение тесных рабочих отношений с секретариатом КБР в рамках текущей и будущей деятельности, связанной с биоразнообразием и СВРОДЛ+. Оба секретариата будут продолжать сотрудничество для оказания Сторонам содействия в достижении консенсуса по этим вопросам, и в частности по тем, что касаются сохранения биоразнообразия и СВРОДЛ+, для расширения взаимодействия в реализации итогов обоих процессов и для создания потенциала в помощь реализации мер по СВРОДЛ+ при одновременном сохранении биоразнообразия в Сторонах, являющихся развивающимися странами.

Приложение



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   30




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет