"Кәүсәр" сүрәсе.
بسم الله الرحمن الرحيم . إَنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ .
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ . إِنَّ شَانِئُكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
"Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. Иннәә әгътайнәәкәл-кәүсәр. Фәссали ли раббикә вәнхәр. Иннә шәәниәкә һүәл-әбетәр".
(Әлбәттә, Без сиңа Кәүсәрне, ягъни җәннәттәге Кәүсәр елгасын бирдек. Син намаз укы, Раббың өчен корбан чал. Әлбәттә, сине хурлаучы — ул үзен юк итә).
"Кәфирун" сүрәсе.
بسم الله الرحمن الرحيم . قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ . لاَ أَعْبُدُ ماَ تَعْبُدُونَ .
وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ . وَلاَ أَنَا عَابْدٌ مَا عَبَدْتُمْ . وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُونَ
مَا أَعْبُدُ . لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ .
"Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. Куль йәә әййүһәәл-кәәфируун. Ләә әгъбүдү мәә тәгъбүдүүн. Вә ләә әңтүм гаабидүүнә мәә әгъбүде. Вә ләә әнә гаабидүм мәә габәдтүм. Вә ләә әңтүм гаабидүүнә мәә әгъбүде. Ләкүм диинүкүм вә лийә диин".
(Әй, кяферләр, мин сез коллык кылган затка коллык итәчәк түгелмен. Сез дә мин гыйбадәт кылганга гыйбадәт кылачак түгелсез. Мин дә сезнең табынганыгызга һичбер заман табыначак түгелмен. Ә сез мин коллык иткән затка табынмыйсыз. Сезнең өчен — үз динегез, минем өчен — үз динем).
"Наср" сүрәсе.
بسم الله الرحمن الرحيم . إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ. وَرَأَيْتَ النَّاسَ
يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللهِ أَفْوَاجًا. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ. إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا.
"Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. Изәә җәә-ә нәсруллааһи вәл-фәтх. Вә раәйтән-нәәсә йәдехулүүнә фии диинилләәһи әфүәәҗәә. Фәсәббих бихәмди раббикә вәстәгъфирһ. Иннәһүү кәәнә тәүүәәбәә."
(Аллаһының ярдәме белән җиңү килгәндә һәм син күрдең ничек кешеләр, күмәкләшеп, Аллаһының диненә керәләр. Үзеңнең Раббыңны мактап тәсбих ит, Аннан гафу сора, һичшиксез, Аллаһ тәүбәләрне күпләп кабул итәчәк).
Бу сүрә иңгәннән сон, Пәйгамбәребез (с.г.в.) Аллаһыга күп-күп хәмде-сәнә (мактау) әйтеп:
Достарыңызбен бөлісу: |
