Глава упражнение II
жүктеу/скачать 81.98 Kb.
|
| Упражнение 11
blind broker — «слепой» брокер (брокер по ценным бумагам, который не раскрывает при заключении сделки имени своего клиента) bonus – бонус, премия, награда gold certificate — золотой сертификат (представляет собой ценную бумагу, которая удостоверяет право собственности на золото, что депонированное (находится на хранении) в банковском учреждении его владельцем. Специалисты отмечают, что в отдельных ситуациях она могла выполнять функцию денежных средств) crossed cheque — кроссированный чек/кросс чек (это вид чека, на лицевой стороне которого изображены две диагональные черты или указана особая надпись. На наличные средства кросс-чек обменять нельзя, его можно обналичить только через банк. Обладатель кроссированного чека предъявляет его в банке, который списывает средства со счёта лица или организации, выписавшей данный чек, и переводит деньги на счёт предъявителя кроссированного чека) clearing bank — клиринговый банк (банк, являющийся членом Лондонской палаты клиринговых банков. Часто используется в качестве синонима коммерческого банка (commercial bank) или акционерного банка.) close corporation — закрытая акционерная корпорация (состоящая из небольшого числа акционеров, не имеющих права передавать свои акции без согласия всех акционеров) bank references — банковские реквизиты (Банковские реквизиты - номер текущего счета в банке, название учреждения банка, его код (МФО)) tariff quota — тарифная квота (количественный предел импорта, превышение которого влечет за собой увеличение тарифных ставок) terminals of the airport — терминалы аэропорта visual control — визуальный контроль (контроль путем осмотра; управление с непосредственным наблюдением) active interface — активный интерфейс (совокупность технических и программных средств, обеспечивающих взаимодействие различных функциональных устройств вычислительных, управляющих или измерительных систем) vibration monitoring — вибродиагностика (комплексная и качественная проверка некоторого рода оборудования (а именно вращающегося типа) на предмет вибраций и нежелательных последствий от данного фактора) gas chromatograph — газовый хроматограф (средство измерений состава газовых смесей, основанное на избирательном поглощении (адсорбции) отдельных компонентов анализируемой смеси различными адсорбентами) atomic mass spectrometer – атомный масс-спектрометр (прибор для разделения ионизованных атомов или молекул по их массам. Основан на воздействии электрических и магнитных полей на пучки ионов, движущихся в вакууме) Magna Carta — Великая хартия вольностей (грамота, подписанная в 1215 г. английским королем Иоанном Безземельным. Ограничивала (в основном в интересах аристократии) права короля и предоставляла некоторые привилегии рыцарству, верхушке свободного крестьянства, городам) London Traded Options — Лондонский рынок свободно обращающихся опционов (Бывшая дочерняя компания Лондонской фондовой биржи. В 1992 г. этот рынок, на котором заключались сделки с обращающимися опционами обыкновенных акций, слился с Лондонской международной биржей финансовых фьючерсов и опционов) future business — фьючерсные сделки (срочные заключаемые на биржах сделки купли-продажи сырьевых товаров, золота, валюты, ценных бумаг по ценам, действующим в момент сделки, с поставкой купленного товара и его оплатой в будущем. До исполнения сделки покупатель вносит небольшую гарантийную сумму. Чаще всего фьючерсные сделки заключаются не в целях окончательной покупки и продажи товаров, а с целью страхования (хеджирования) будущей сделки с наличным товаром или получения прибыли за счет последующей перепродажи товара) жүктеу/скачать 81.98 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|