Махамбет А. Қ. Справочное издание


ТЕКСЕРУ ІІ (БАҚЫЛАУ) контроль



Pdf көрінісі
бет191/240
Дата09.06.2023
өлшемі2.77 Mb.
#474883
түріБағдарламасы
1   ...   187   188   189   190   191   192   193   194   ...   240
43ccb7efe544f95c7e2a2b25eb8027dd

ТЕКСЕРУ ІІ (БАҚЫЛАУ) контроль check(ing), control, examination, in-
spection; (тұрақты – постоянный) monitoring 
бұзып-жармай (үлгіні) ~ / ~ без разрушения (образца) non-destructive 
examination, non-destructive test 
бұзып-жару арқылы (үлгіні) ~ / ~ с разрушением (образца) destructive ex-
amination, destructive test 
бұрғылау барысын ~ / ~ процесса бурения drilling process control 
гамма-сəулелермен сəулелендіруді ~ ~ просвечиванием гамма-лучами 
gamma-ray examination


─ 599 ─
жоғары қысымдағы ұңғымаларды ~ / ~ скважин высокого давления control 
of high-pressure wells
кенішті əзірлеу барысын ~ / ~ процесса разработки месторождения pro-
ducing well control
қатты фазаның бар болуын ~ / ~ содержания твердой фазы solids control 
қуатты (қайраң қондырғыларындағы үлкен құрастырулардың қуатын 
өлшеу əдістемесі) ~ / ~ напряжения (методика измерения на пряжений в 
больших конструкциях шельфовых установок) stress analysis 
құбыр желісінің жұмысын ~ / ~ работы трубопровода pipeline control 
қыртыстың гидравликалық ажырауын ~ / ~ гидравлического разрыва пла-
ста checking of fracturing operation 
өндіруді ~ / ~ добычи production control 
сапаны ~ / ~ качества quality control 
суды айыру бағанының жағдайын ~ / ~ положения водоотделяющей колон-
ны marine-riser monitoring 
ұңғыма оқпанының қисаюын ~ / ~ искривления ствола скважины hole 
devia tion control
ұңғыманы ұстап тұру бағанасын ~ / ~ обсадных колонн casing string testing 
цемент ерітіндісінің көтерілуін ~ / ~ подъема цементного раствора 
checking of cement tops, cemotop logging 
цементтеу сапасын (ұңғыманы) ~ / ~ качества цементирования (скважин) 
ce menting quality check, cement bond logging 
ысырмалардың ашылу дəрежесін ~ / ~ степени открытия задвижек 
positioning of piston operated valve
ішінара бұзып-жару арқылы (үлгіні) ~ / ~ с частичным разрушением (об-
разца) semi-destructive examination


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   187   188   189   190   191   192   193   194   ...   240




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет