Махамбет А. Қ. Справочное издание
БЕРУ ІІІ (БЕРІЛІС) передача
жүктеу/скачать 2.77 Mb. Pdf көрінісі
|
| БЕРУ ІІІ (БЕРІЛІС) передача drive, gear; transmission
аралық ~ промежуточная ~ intermediate gearing ашық шынжырлы ~ открытая цепная ~ open chain drive басыбүтін ~ безвозмездная ~ gratuitous transfer гидравликалық ~ гидравлическая ~ oil gear, hydraulic trans mission гидродинамикалық ~ гидродинамическая ~ hydrodynamic trans mission гидротрансформатормен бірге ~ / ~ с гидротрансформатором torquematic trans mission дабылдарды ~ / ~ сигналов signaling, signal transmission дифференциалдық ~ дифференциальная ~ equalizer, jack-in-the-box ─ 99 ─ дыбыссыз шынжырлы ~ бесшумная цепная ~ silent chain drive жабық шынжырлы ~ закрытая цепная ~ enclosed chain drive жоғары жылдамдықты тісті ~ высокоскоростная зубчатая ~ high-speed gear жоғарылайтын ~ повышающая ~ step-up gear кардандық-шынжырлы ~ карданно-цепная ~ universal-chain transmis sion, chain-cardan drive конустық тісті ~ коническая зубчатая ~ bevel gear drive көлемді гидравликалық ~ объемная гидравлическая ~ positive-displacement hydraulic transmission көп мəртелік ~ многократная ~ multiplex transmission көрсеткіштер мен өлшеулерді ~ / ~ показаний и замеров measurements trans mission күштік ~ силовая ~ power transmission қалтқының орын ауысуын ~ / ~ перемещений поплавка transmission of fl oat displacement қатысу үлесін ~ / ~ доли участия transfer of drive share қисық тісті цилиндрлі ~ косозубая цилиндрическая ~ helical gear қосылыстағы жүктемені ~ / ~ нагрузки на стыке load transfer at splice құлыпталған ~ блокированная ~ interlocking gear мəліметтерді ~ / ~ данных data transfer, data transmission механикалық ~ механическая ~ mechanical transmission пневматикалық ~ пневматическая ~ pneumatic transmission реверсивті ~ реверсивная ~ reversible drive реверсивті емес ~ нереверсивная ~ unidirectional drive сатысыз ~ бесступенчатая ~ variable-speed gear сыналы таспалы ~ клиноременная ~ V-belt drive тарту арқылы ~ / ~ тягами rodding, rod gear таспалық ~ ременная ~ belt drive, belting топсалы ~ шарнирная ~ link [ball joint] drive топсалы механизм арқылы қозғалысты ~ / ~ движения через шарнирный механизм link drive төмендейтін ~ понижающая ~ reducing [step-down] gear трансмиссиялық ~ трансмиссионная ~ shafting түзу тісті цилиндрлі ~ прямозубая цилиндрическая ~ spur gear тісті ~ зубчатая ~ gear transmission, gear(ing) drive цилиндрлік шевронды ~ цилиндрическая шевронная ~ herring-bone gear шылаушынды ~ червячная ~ worm gear шылаушынды глобоидалды ~ червячная глобоидальная ~ globoidal worm gear шылаушынды конусты ~ червячная коническая ~ screw bevel gear шынжырлы ~ цепная ~ chain belt, chain drive электр энергиясын ~ / ~ электроэнергии power transmission, transmission of electric energy |