көзін жұмыңқырап, басын жоғары көтере
берді.
-Я, Құдай, зар тілегім болсын. Бейуақтағы
тілегім. Осы қарашығыма əкесінің осы ит
мінезін бере көрме!.. тас бауырлығын бере
көрме!..
Я, жасаған! – деп, құрысқан əлсіз
қолдарымен əжімді, мейірімді жүзін сипап
бата берді [2, 46.].
- Любимый, светик мой, ягненок ты мой...
Не сжалился, говоришь? Не знает он жалости!
Она подняла к небу лицо с полузакрытыми
глазами и прошептала:
- О, боже, прими мое скорбное моление!
Огради радость души моей отгубящей злобы
отца! Отведи от дитяти жестокость и бессер-
дечность его, создатель наш!.. – Она провела по
лицу беспомощными, старчески скрюченными
пальцами, благословляя внука [3, стр.60].
Бата беру
Екі қолды бір-біріне түйістіре ұстап, жайыл-
ған алақанмен маңдайдан төмен қарай иекке
дейін сипалай жүргізіп өту [4, 34.].
Бата беру – адал ниет, жақсы тілек білді-
рудің ұлттық дəстүрі. Бата беретіндер, көбінесе,
көпті көрген ақсақалдар мен кемеңгер даналар,
дуалы ауыз билер болып келеді. Бата қысыл-
ғанда – қуат, қиналғанда – медет беріп, əрбір
іске даңғыл жол ашып, бəле-жаладан қорғайды
деп есептеген.
1.Бетіне су бүркіп, үшкіріп:
- Кет, бəлекет, кет! Көш баламнан көш! –
деп, батып бара жатқан қып-қызыл күнге
қаратып қойып, бірдеме ем істеген болды.
Ұшықтаған еді [2, 48.].
- Сгинь, нечистая сила, сгинь! Оставь сына
моего! – говорила она и, повернув Абая лицом к
заходящему
солнцу,
продолжала
свое
удивительное лечение, опрыскивая мальчика
Достарыңызбен бөлісу: |