Никколо Макиавелли. Государь: сочинения ocr: Ихтик

249

реди, в Имоле - Алидози, в Форли - Орделаффи, в Римини и Пезаро -

Малатеста, а в Камерино - семейство Варано. Часть Ломбардии признавала

власть герцога Филиппо, часть подчинялась венецианцам, ибо все более мелкие

владения в этой области были уничтожены, за исключением герцогства

Мантуанского, где правил дом Гонзага. Большая часть Тосканы принадлежала

флорентийцам, независимыми оставались лишь Лукка и Сиена, причем Луккой

владели Гвиниджи, а Сиена была свободной. Генуэзцы то пользовались свободой,

то подпадали под власть либо французских королей, либо дома Висконти, вели

существование бесславное и считались в числе самых ничтожных государств. Ни

один из этих главных государей не имел собственного войска. Герцог Филиппо

заперся в своем дворце и не показывался никому на глаза, все его войны вели

доверенные полководцы. Венецианцы, едва лишь честолюбивые взоры их

обратились к суше, сами отказались от оружия, снискавшего им такую славу на

морях, и по примеру прочих итальянцев доверили руководство своими войсками

чужеземцам. Папа, коему по духовному сану воевать самому не подобало, и

королева Джованна Неаполитанская, как особа женского пола, по необходимости

прибегали к тому, что прочие государи делали по недомыслию. Той же

необходимости подчинялись флорентийцы: дворянство их в беспрерывных

гражданских раздорах было перебито, государство находилось в руках людей,

привыкших торговать, которые военное дело и удачу в нем передоверяли другим.

Таким образом, итальянские вооруженные силы находились в руках либо мелких

владетелей, либо воинов, не управлявших государствами: первые набирали

войско не для увеличения своей славы, а лишь для того, чтобы стать побогаче

или пользоваться большей безопасностью; вторые, с малолетства воспитанные

для военного дела и ничего другого не умевшие, только на него и могли

рассчитывать, желая добиться богатства и могущества. Среди них в то время

наибольшей славой пользовались Карманьола, Франческо Сфорца, Никколо

Пиччинино - ученик Браччо, Аньоло делла Пергола, Лоренцо и Микелетто

Аттендоли, Тарталья, Якопаччо, Чекколино из Перуджи, Никколо да Толентино,

Гвидо Торелло, Антонио дель Понте ад Эра и еще много им подобных. К ним надо

добавить уже упоми-

250

навшихся мелких владетелей и еще римских баронов Орсини и Колонна, а

также сеньоров и дворян королевства Неаполитанского в Ломбардии, - все они

сделали из военного дела ремесло и словно договорились между собой вести

себя таким образом, чтобы, стоя во главе войск враждующих сторон, по

возможности обе эти стороны приводить к гибели. В конце концов они до того

унизили воинское дело, что даже посредственнейший военачальник, в котором

проявилась бы хоть тень древней доблести, сумел бы покрыть их позором к

великому изумлению всей столь безрассудно почитавшей их Италии. В дальнейшем

повествовании моем полно будет этих никчемных правителей и их постыднейших

войн, но прежде чем пуститься в эти подробности, надо мне, как я обещал,

вернуться вспять и поведать о начале Флоренции, дабы каждый уразумел, каково

было положение этого государства в те времена и каким образом среди

бедствий, совершавшихся в Италии тысячу лет, достигло, оно нынешнего своего

состояния.

КНИГА ВТОРАЯ

I

Среди великих и удивительных начинаний, свойственных республикам и

монархиям древности и ныне позабытых, заслуживает быть отмеченным обычай

основывать повсюду новые государства и города. Ибо ничто не может быть более

достойным мудрого государя или благоустроенной республики, а также более

полезного для любой области, чем основание новых городов, дающих людям

возможность с успехом защищаться и безопасно возделывать свои поля. Древним

делать это было нетрудно, ибо они имели обыкновение посылать в земли

завоеванные или пустующие новых жителей в поселения, именовавшиеся

колониями. Благодаря этому не только возникали новые города, но победителю

было легче владеть завоеванной страной, места пустынные заселялись, и

население государства гораздо правильнее распределялось по его землям.

Приводило это также к тому, что, вкушая с большей легкостью блага жизни,

люди скорее размножались, оказывались гораздо более энергичными в нападении

на врага и гораздо более стойкими в обороне. Так как порядок этот ныне из-за

плохого управления монархиями и республиками перестал существовать, многие

государства пришли в упадок: ведь только он обеспечивал прочность государств

и рост их населения. Прочность достигается благодаря тому, что, основанная

государем во вновь завоеванных землях, колония является своего рода

крепостью, бдительным стражем, держащим покоренный люд в повиновении. Без

такого порядка ни одна страна не может быть заселенной целиком, с правильным

распределением жителей. Ибо не все области в ней одинаково плодородны и

одинаково благоприятны для обитания, что и приводит в одном месте к

излишнему скоплению

252

людей, в другом - к их недостатку, и если нет возможности переселять

часть населения оттуда, где оно в чрезмерном изобилии, туда, где его не

хватает, вся страна приходит в упадок: места, где слишком мало народу,

превращаются в пустыню, места, где слишком много, нищают. Поскольку сама

природа не может устранить этих неблагоприятных обстоятельств, тут

необходима человеческая деятельность: нездоровые области становятся более

благоприятными для обитания, когда в них сразу поселяется большое количество

людей, которые, возделывая землю, делают ее более плодородной, а разводя

огонь, очищают воздух. Доказательством может служить Венеция, расположенная

в местности болотистой и нездоровой: переселение туда сразу значительного

количества людей оздоровило ее. В Пизе из-за вредных испарений в воздухе не

было достаточного количества жителей, пока Генуя и ее побережье не стали

подвергаться набегам сарацин. И вот из-за этих набегов в Пизу переселилось

такое количество изгнанных со своей родины людей, что она стала многолюдной

и могущественной.

завоеванные земли, малолюдные местности не заселяются, а перенаселенные не

могут избавиться от излишка жителей. Так и случилось, что во всем мире, а

особенно в Италии, многие местности оказались по сравнению с древними

временами обезлюдевшими. И все это являлось и поныне является следствием

того, что у государей нет стремления к подлинной славе, а в республиках -

порядков, заслуживающих одобрения. В древности же основание колоний часто

приводило к появлению новых городов и постоянному росту ранее возникших. К

их числу относится Флоренция, начало которой положено Фьезоле, а рост

обеспечен был притоком колонистов.