ГЛАВА 1 Введение в мир розничной торговли ГЛАВА 2 Торговые институты ГЛАВА 3 Изменения в торговой среде ГПАВА 4 Как покупатели совершают покупки
1
ВВЕДЕНИЕ В МИР РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ
Что такое розничная торговля? В чем заключается ее значение для нашего общества? Что представляет собой работа розничного торговца? Какие возможности для карьеры и предпринимательства существуют в сфере розничной торговли?
ФАКТ
Чайный пакетик был придуман покупателем универмага Масу, а колготки -изобретение торговой компании J.C. Реппеу'.
Розничная торговля (ритейл, ритейлинг, ритейлинговый бизнес) — это совокупность видов предпринимательской деятельности, увеличивающая ценность товаров и услуг, продаваемых потребителям и предназначенных для личного или семейного использования. Покупатели склонны считать, что торговля в розницу — это всего лишь продажа товаров через магазины. Однако розничная торговля — это еще и предоставление услуг: номер в мотеле, обследование у врача, стрижка у парикмахера, прокат видеокассет, доставка пиццы на дом и т. д.
Розничная торговля отнюдь не ограничена стенами магазинов. Примерами внемагазинной торговли являются прямые продажи косметики, применяемые компанией Avon, продажи по каталогам L.L. Bean и Spiegel, а также телевизионные магазины (кабельное телевидение), например Ноте Shopping Network.
Розничная торговля — одна из наиболее значимых для общества отраслей хозяйства. В Соединенных Штатах Америки насчитывается 1,4 млн розничных торговцев, совокупный годовой объем продаж которых превышает $ 2 трлн. В сфере розничной торговле занято приблизительно 20 млн человек, почти столько же, сколько и в производстве. Стоит, однако, отметить, что за последние 10 лет в США численность работников розничной торговли возросла на 24%, в то время как численность производственных рабочих сократилась на 1 % '.
Сектор розничной торговли американской экономики претерпевает серьезные изменения. Ушли в небытие каталоги компании Sears. Созданная всего 30
" Масу, J. С. Реппеу, Wat-Mart, Nordstorm, Target, Kmart и др. — американские сети универмагов и супермаркетов, торгующие широким ассортиментом товаров (здесь и далее постраничные комментарии редактора и переводчика).
лет назад компания Wat-Mart сегодня является крупнейшим розничным торговцем в мире. Toys «R» Us — одна из самых быстрорастущих торговых фирм в Японии.
Потребности покупателей изменяются, конкуренция между торговцами усиливается, и в результате на свет появляются новые подходы к розничной торговле, такие как узкоспециализированные магазины (Circuit City, Best Buy, Home Depot, Blockbuster) и телевизионные магазины на дому (Ноте Shopping Network и QVC}. А еще двадцать пять лет назад эти крупнейшие розничные торговцы и формы продажи существовали лишь в воображении предпринимателей (о том, как компания Wat-Mart превратилась в крупнейшего розничного торговца в мире, см. пример 1.1).
Современные розничные торговцы широко используют новейшие компьютерные и коммуникационные технологии, что позволяет быстрее реагировать на изменяющиеся потребности покупателей. Каждый раз, когда вы покупаете что-либо в крупном супермаркете, вы запускаете целую систему электронных связей и решений, которая определяет, какие продукты будут доставлены завтра со склада в магазин.
Розничная торговля так прочно вошла в нашу жизнь, что мы уже не замечаем ее, принимая как должное. Будучи покупателями, мы не задумываемся о том, какие непростые решения принимают менеджеры торговых предприятий, какие технологии они используют, чтобы предложить нам с вами товары и услуги.
Менеджерам торговых фирм приходится принимать сложные решения, касающиеся разработки стратегий, размещения магазинов, выбора товарного ассортимента и предоставляемых услуг, а также вопросов ценообразования, продвижения и представления товаров в магазине. В условиях сильной конкуренции и постоянных быстрых изменений в рыночной среде принятие этих решений становится делом нелегким и вместе с тем захватывающим: ведь в случае успеха доходы магазина могут превысить самые смелые ожидания.
В этой книге мы расскажем вам о том, как устроен мир розничной торговли, и о деятельности его героев — розничных торговцев. Изучение розничной торговли позволит вам развить свои управленческие способности — а уж найти им достойное применение вы сможете в любой сфере бизнеса. Например, компания Dell Computer (четвертый по величине производитель компьютеров в США) считает ключом к успеху способность использовать прямую почтовую рассылку — один из атрибутов розничной торговли. «Мы похожи скорее на Магу Кау Cosmetics, нежели на General Motors», — утверждают ее представители.
Покупателями товаров и услуг многих фирм являются именно розничные торговцы. Поэтому, если вам действительно интересны коммерция, реклама и другие направления деятельности, связанные с розничной торговлей, эта книга — для вас.
ЧТО ТАКОЕ РОЗНИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ?
Розничный торговец — это компания, продающая потребителям товары. и услуги, предназначенные для личного пользования, последнее звено в
ПРИМЕР1. 1 Wat-Mart. Как все начиналось
Основатель компании Wal-Mart Сэм Уолтон окончил в 1940 г. университет штата Миссури по специальности «Экономика». Он собирался заняться страховым бизнесом, однако собеседование, пройденное в J. С. Реппеу, привело его в розничную торговлю. Карьера С. Уолтона началась с должности помощника менеджера в магазине Des Moines и заработной платы $ 85 в месяц По окончании Второй мировой войны отслуживший в действующей армии С. Уолтон занялся поисками компании, занимающейся розничной торговлей, ибо демобилизованный воин решил начать собственный бизнес, и в итоге он приобрел франшизу универсального магазина Ben Franklin в Ньюпорте, штат Арканзас В 1950 г, когда его владелец отказался продлить договор аренды, С Уолтон переехал в Бентонвиль, Арканзас (в этом городе и по сей день находится штаб-квартира Wal-Mart} и открыл там новую фирму Wal-ton 5 & 10. К 1962 г его бизнес включал уже 15 магазинов (большинство из которых работало в системе франчайзинга Ben Franklin} В 1960 гг. пионеры современной торговли по низким ценам основывали компании
Сэм Уолтон понимал своих покупателей и работников, и именно это сделало Wal-Mart крупнейшим розничным торговцем в мире
преимущественно на северо-востоке США. С. Уолтон объехал многие такие магазины, изучая применяемые там принципы торговли, и пришел к выводу, что этот вид торговли - «искра» новой революции Ему не удалось убедить руководство Ben Franklin помочь в создании сети магазинов низких цен, и в 1962 г. С Уолтон в городе Роджерсе, штат Арканзас открыл первый собственный магазин Wal-Mart. К настоящему моменту «старый добрый первый номер» — один из 1800 магазинов, объединенных сетью Wal-Mart Discount City Кроме того, в «империю» входят 200 оптовых клубов Sam Warehouse Club. расположенных во всех 50 штатах США и 5 странах мира.
Изначально стратегия Wal-Mart заключалась в том, что ее магазины предлагали известные торговые марки по низким ценам С. Уолтон чувствовал, что ключом к успеху являются люди покупатели и работники (которых он называл партнерами, как было в J С Реппеу) Он говорил «Наша цель всегда заключалась в том, чтобы сделать нашу фирму самой лучшей Мы абсолютно уверены, что для гого, чтобы быть лучшим, необходимо создать хорошую атмосферу и прежде всего помнить об интересах партнеров Если вам действительно удастся это сделать, люди обеспечат успех вашего бизнеса»
Сэм Уолтон умер в 1992 г., но его дух и идеи остаются руководящей силой компании Wal-Mart Имея годовой объем продаж в $ 100 млрд, Wal-Mart является крупнейшим розничным торговцем во всем мире
Источник David Hatch. «Sam Walton Master Change Agent», Executive Excellence, June 1992, p 19, Bill Saponto. «What Sam Walton Taught America», Fortune, May 4, 1992, pp. 104-105
каналах распределения, связывающих производителей и покупателей 2. Роль розничных торговцев в каналах распределения продукции наглядно демонстрирует рис. 1.1. Фирмы-производители изготавливают товары и продают их фирмам, занимающимся оптовой (оптовикам) или розничной торговлей. Оптовики перепродают эти товары розничным торговцам, а те — конечным потребителям.
Рис. 1.1. Кандлы распределения продукции
Столь высокий показатель еще раз подчеркивает необходимость понимания деятельности розничных торговцев, важности их роли в современном обществе.
В табл. 1.1 приведены показателе деятельности 25 крупнейших розничных торговцев США, которые наглядно демонстрируют всю важность розничной торговли в экономике страны. Годовой объем продаж таких торговых фирм, как Wat-Mart, Kmart и Sears, намного превышает аналогичные показатели Procter & Gamble, PepsiCo и RJR Nabisco — трех крупнейших производителей товаров широкого потребления.
Приведенные нами показатели наглядно свидетельствуют о том, насколько разнообразной и динамичной является данная отрасль. Тут есть и компании, предлагающие лишь несколько категорий товаров (Toys «R» Us и Ноте Depot), и те, кто предлагает широкий спектр продукции, используя при этом самые разные способы торговли. К числу последних относятся /. С. Реппеу (торговля через универмаги и по каталогам) и Dayton Hudson (универмаги и магазины сниженных цен). Пять из перечисленных в табл. 1.1 компаний {The Limited, Toys «R» Us, Price/Costco, Food Lion и Wat-Mart) достигли этих высот за последние 30 лет, а остальные за тот же период времени полностью изменили свой подход к торговле. Например, компания Kmart в начале своей деятельности представляла собой несколько универсальных магазинов, однако впоследствии стала лидером в области торговли по сниженных ценам, a Sears начинала свой путь с торговли по каталогам, затем расширилась, открыв общенациональную сеть розничных магазинов, после этого вторгалась в сферу финансовых услуг и страхования, а теперь снова занялась торговлей через магазины.
ФУНКЦИИ РОЗНИЧНЫХ ТОРГОВЦЕВ
Розничные торговцы выполняют ряд функций, увеличивающих ценность продаваемых ими товаров и услуг:
ФАКТ
В США ежегодно каждые мужчина, женщина и даже младенец делают покупки на $7682.
1. Обеспечение определенного ассортимента товаров и услуг.
2. Дробление поступающих партий товаров.
3. Хранение запасов.
4. Обеспечение сервиса.
Все эти действия составляют от 20 до 50 % стоимости продаваемых в розницу товаров.
горгоицы США (по состояни
|
Объем продаж ($ млн}
|
Прибыль ($ млн)
|
1. Wat-Mart
|
67,345
|
2.333
|
2. Kmart
|
34,156
|
(1)
|
3 Sears
|
29,565
|
752
|
4. Кгодвг
|
22,384
|
(12)
|
5. 1.С. Реппеу
|
19,578
|
940
|
6. Dayton Hudson
|
19.233
|
375
|
7 American Stores
|
18.763
|
247
|
8 Safeway
|
15.215
|
123
|
9 Pnce/Costco
|
15.155
|
233
|
10 May Department Stores
|
11,529
|
771
|
11 Albertson's
|
11,284
|
340
|
12 Winn-Dme Stores
|
10,832
|
236
|
13 Melville
|
10,435
|
332
|
14 A&P
|
10,384
|
4
|
15. Woolworth
|
9,626
|
(485)
|
16 The Home Depot
|
9,239
|
457
|
17 Walgreen
|
8,295
|
222
|
18 Toys «R» Us
|
7,946
|
483
|
19 Army & Air Force Exchange
|
7,700
|
315
|
20 Food Lion
|
7,610
|
4
|
21 The Limited
|
7,245
|
391
|
22 Federated Department Stores 7,229
|
190
|
23 Publix Super Markets
|
6,850
|
Нет данных
|
24 Southland
|
6,744
|
71
|
25. Abold USA
|
6,620
|
343
|
Источник «The State of the
|
Industry», Chain Store Age Executive, August 1994, p 4a. 21
|
обеспечение товарного ассортимента. Средний супермаркет предлагает около 15 тыс. наименований товаров от более чем 500 производителей. Предлагая столь широкий ассортимент, торговец предоставляет своим покупателям возможность приобрести товары самых разных марок, фасонов, размеров, расцветок и цен в одном и том же месте.
С другой стороны, производители специализируются на изготовлении отдельных типов продуктов. Например, компания Campbell славится консервированными супами, Kraft — молочными продуктами, Kellogg — кукурузными хлопьями. Если бы у каждой из них были собственные магазины, торгующие соответствующими товарами, потребителям пришлось бы немало побегать, прежде чем они смогли бы закупить все необходимые к обеду продукты.
Все розничные торговцы предлагают несколько видов продукции, однако каждый из них специализируется на определенном ассортименте. Супермаркеты предлагают широкий выбор продуктов питания, лекарственных препаратов, ту. алетных принадлежностей и товаров для дома, другие магазины, например The Gap, — одежду и аксессуары Большинство покупателей, даже маленькие дети, прекрасно разбираются в ассортименте, предлагаемом тем или иным розничным торговцем Однако каждый год появляются новые типы розничных торговцев, предлагающих свой, уникальный ассортимент К их числу относятся Rand McNally (товары для путешественников) и The Body Shop (компания, соблюдающая общественные и экологические нормы, которая сама разрабатывает, производит и продает косметические средства для ухода за кожей и волосами)
дробление поступающих партий товаров Чтобы снизить затраты на перевозку, производители, как правило, отправляют розничным торговцам большие партии товаров в соответствующей упаковке и таре А розничные торговцы предлагают продукты в небольших количествах, соответствующих запросам отдельных потребителей и домохозяйств. В этом и заключается функция дробления поступающих партий товаров
ФАКТ
В английском языке слово «розничный» (retail) происходит от французского retaillier, означающего «отрезать», «разбивать»
хранение запасов Хранение запасов необходимо для того, чтобы в случае, если потребители захотят приобрести в магазине какой-либо товар из обычно предлагаемого ассортимента, ничто не помешало бы им осуществить это желание. Благодаря данной функции мы как потребители храним дома лишь небольшое количество товаров, зная, что их всегда можно приобрести в магазине
Поддерживая определенный объем запасов, розничные торговцы создают дополнительное преимущество для потребителей, так как затраты последних на хранение сокращаются Если бы потребителям пришлось создавать собственные запасы, они были бы вынуждены вкладывать в них деньги — деньги, которые они имеют возможность положить в банк под проценты или использовать каким-либо другим способом.
обеспечение сервиса Розничные торговцы предоставляют покупателям услуги, облегчающие процесс покупки и использования товаров (к примеру, они предлагают покупки в кредит, позволяющие иметь товар сегодня, а оплатить его позднее) Торговля демонстрирует имеющиеся у нее товары так, что потребители имеют возможность рассмотреть их, подержать в руках, а зачастую и попро-
бовать в деле еще до того, как они совершат покупку. У розничных торговцев могут быть специальные работники, готовые в любой момент ответить на вопросы покупателей и сообщить дополнительную информацию о товаре
увеличение ценности товаров и услуг Предлагая определенный товарный ассортимент, разбивая крупные партии продукции на более мелкие, храня запасы и предоставляя услуги, розничные торговцы увеличивают ценность товаров и услуг для покупателей Рассмотрим такой пример Представьте себе мясную тушу, находящуюся на мясокомбинате Она вряд ли удовлетворит потребности семьи в мясе, необходимом для ужина Мать семейства рассчитывает заглянуть после работы в магазин и приобрести там несколько бифштексов Для того чтобы удовлетворить эту потребность, в супермаркете тушу разрезают на небольшие порции, а затем продают через небольшие магазины, открытые в удобные для покупателей часы Кроме того, супермаркет помогает потребителям выбрать понравившуюся им часть туши, выставляя мясо на витрине внутри магазина, а его работник подскажет, какой кусок лучше всего подходит, например, для барбекю В магазине может быть мясник, который отрубит именно ту часть туши, которая показалась покупателю наиболее привлекательной Наконец, в супермаркете вам предложат и другие продукты — картофель, кукурузу, мороженое — с таким расчетом, чтобы семья имела полный ужин, а не только бифштексы
КАРЬЕРА В РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛЕ
Возможности для менеджмента
Студенты, еще только знакомящиеся с розничной торговлей, часто воспринимают ее как часть маркетинга, потому что управление каналами распределения продукции входит в маркетинговую функцию фирм-производителей Однако розничные торговцы осуществляют большую часть традиционных бизнес-процессов Они прибегают к займам капитала в финансовых учреждениях, осуществляют закупки товаров и пользуются услугами, разрабатывают бухгалтерские и управленческие информационные системы для контроля за оперативной деятельностью, управляют складами и системами распределения, разрабатывают и проектируют новые продукты и осуществляют маркетинговую деятельность — занимаются рекламой, продвижением товаров, управлением персоналом, исследованиями рынка Следовательно, компании розничной торговли предлагают возможности реализовать свои способности в менеджменте людям самых разных профессий и интересов В розничной торговле работают специалисты по финансовому менеджменту, бухгалтерскому учету, управлению персоналом, логистике, компьютерным системам и маркетингу
Более того, зачастую в розничном бизнесе менеджеры наделяются широким кругом обязанностей в самом начале своей карьеры (см пример 1 2).
Профессия менеджера, кроме того, весьма прибыльное дело Окончив курсы подготовки менеджеров для розничной торговли, выпускник, при условии хорошей работы, имеет реальные перспективы удвоить свою заработную пла-
пример 1 2 Менеджмент в организации ро.щ
чнои торгоп
Окончив университет Санта-Клары в 1983 г со степенью бакалавра маркетинга, Дел Эрнандес устроился на работу в компанию Масу Его первым рабочим местом стал отдел детской одежды в магазине Oakndge Mall «Неоперившийся» выпускник университета получил под свое начало подразделение с годовым объемом продаж в $ 3 млн и 20 сотрудниками Дел лично общался с покупателями, чтобы убедиться, что в его отделе есть все, в чем нуждаются потребители, разработал и реализовал планы по представлению товара
Всего лишь через 10 месяцев Д Эрнандеса назначили помощником по закупкам для подростковых отделов в штаб-квартире подразделения в Сан-Франциско, а еще через 18 месяцев его назначили главным менеджером по сбыту в универмаге Oakndge Mall В подчинении Д Эрнандеса было 3 отдела и 100 человек, а общий объем продаж подразделения составлял $ 15 млн в год В декабре 1986 г (через три года после окончания университета) Д Эрнандес получил новое повышение Его назначили менеджером по закупкам бытовой электроники и видеоигр для всех 25 магазинов Macy-California (годовой объем продаж - $ 12 млн) Дел отвечал за выбор товара, переговоры с поставщиками, ценообразование и новые идеи по представлению продукции в магазине Широкий ассортимент отдела электроники Мае/ориентирован, прежде всего, на потребителей со средствами Для того чтобы «вы-
ловить» в океане предложения действительно ценные товары, Д. Эрнандес посещал ярмарки игрушек, выставки спортивного оборудования и подарков В июне 1989 г в одном из магазинов на Восточном побережье США он увидел «танцующие цветы» и ухватился за это изобретение Дел сделал крупный заказ на производство цветов и разработал схему типовых «цветочных садов» (площадью 10 кв м), которые были «высажены» в каждом из универмагов Масу. Вложение денег в создание запасов, торговые площади и продвижение цветов было рискованным мероприятием, но оно окупилось сполна Мае/ стала первой компаний на Западном побережье США, предлагающей «танцующие цветы» Раннее вступление на рынок и значительные инвестиции и обусловили магазинам высокие показатели сбыта - в 1989 г было продано 50 тыс цветов В 1993 г Д Эрнандес получил место управляющего в магазине Bullock's в Палм Дезерт (подразделение Federal Department Stores) Годовой объем продаж этого магазина составлял $ 20 млн, а штат - 200 сотрудников Успехи Д Эрнандеса в должностях менеджера отдела, помощника по закупкам, менеджера по сбыту, менеджера по закупкам и управляющего магазином были достойно вознаграждены В 1995 г его зарплата более чем в 6 раз превышала ту, что он получал по окончании учебы в 1983 г
Источник, личные сведения
ту за 3-5 лет. Обычный менеджер по закупкам в универмаге получает $ 50-60 тыс. в год. Управляющие магазинами, работающие в сетях универмагов или магазинов низких цен, зачастую зарабатывают более $ 100 тыс. в год.
Достарыңызбен бөлісу: |