ПОЛИТЭКС. 2006. Том 2. № 3
195
определенную
версию дискурс-теории, является постструктурализм. Постструктурали-
стская традиция дискурс-анализа оказала большое воздействие на политические науки.
В целом теория дискурса способствовала критическому обновлению методологического
арсенала многих дисциплин, включая теории международных отношений, европейской
идентичности, публичное администрирование, масс-медийный анализ, культурную гео-
графию и урбанистику.
Теория дискурса, отмечает Торфинг, убедила многих ведущих теоретиков обратить
внимание на такие проблемы, как парадигматика знания, формирование идентичности,
дискурсивное конструирование норм, ценностей и символов.
Теория дискурса появилась на свет как кросс-дисциплинарная попытка интеграции
центральных положений лингвистики и герменевтики с ключевыми идеями социальной
и политической науки. Это стремление было подстегнуто растущим признанием тесного
переплетения языка и политики в процессе социетальной трансформации. Социальные
и политические события меняют наш словарь, а лингвистические и риторические инно-
вации облегчают продвижение новых политических стратегий и проектов.
Данный
взгляд стал результатом аналитических разработок конца 1970-х — начала 1980-х годов.
Главным критерием классификации теорий дискурса,
предложенной Торфингом,
является степень широты трактовок дискурса в диапазоне от лингвистического текстуа-
лизма до постструктурализма. В соответствии с тем, в какой мере трактовки дискурса
выходят за границы узколингвистического подхода, приближаясь к предельно широкому
постструктуралистскому пониманию дискурса как способу конструирования мира, Тор-
финг выделяет
три поколения теорий дискурса, или три традиции дискурс-анализа.
Теории дискурса
первого поколения трактуют дискурс в узколингвистическом смыс-
ле, а именно определяют его как текстовую единицу разговорного и письменного языка,
фокусируя внимание на семантических особенностях устного или письменного текста.
Теории дискурса первого поколения в основном анализируют
языковые особенности
индивидуальных акторов, или «языковых личностей», с учетом их социального положе-
ния. К примеру, социолингвистика анализирует отношения между социоэкономическим
статусом говорящего и его словарным запасом (Douns, 1984). К теориям первого поко-
ления Торфинг относит также ряд психологических теорий дискурса, возникших на базе
теорий речевого действия, которая развивалась в рамках
аналитической психологии,
фокусирующей внимание на стратегиях говорящего в ходе беседы (Labov, Franchel,
1977; Potter, Wetherell, 1987).
В то время как дискурсивная психология ограничивала себя анализом разговорного
языка, критические лингвисты (Fowler, 1979) раздвигали рамки исследования дискурса
до изучения конкурирующих способов репрезентации реальности одновременно в раз-
говорном и письменном языках. Опираясь на концепцию идеологического происхожде-
ния дискурсивных структур Мишеля Пеше (Michel Pecheux, 1982), они фокусировали
внимание на том, что выбор того или иного дискурса как способа репрезентации, вклю-
чая язык и стиль, носит идеологический характер.