Москва Грифон 2017 С. В. Назин происхождение славян: реконструкция этнонима, прародины и древнейших миграций
жүктеу/скачать 1.13 Mb. Pdf көрінісі
|
| Глава 4
82 «славяне называемые винедами» (Sclavi coinomento Winedi) в отличие от «народа сербов, которые были из рода славян» (Свод, 1995, с. 367). Анты и вятичи Как было сказано выше, единственным славянским племенным именем, которое можно связать с антами, является название племени вятичей, образованное от праславянского *vętitji – «в ѧтичи». Передача беглого начального придыханием вполне соответствует духу греческого языка, в котором название адриатических венетов (лат. Veneti) переда- ётся как Ἐνέτοι у Геродота (V, 5), а также одновременным употреблением Βενέτικοι и Ἐνέτικοι у Константина Багрянородного (1991, с. 484, 491). Сомнения вызывает передача славянского звука *ę (буква ѧ «юс малый») греческим αν, хотя многие известные языковеды не видят здесь особых затруднений. Другие иследователи педантично настаивают, что в таком случае либо греческое слово выглядело бы не ἄνται, а ἔνται, ли- бо славянское племенное название звучало бы не «вятичи», а «утичи» ( ǫtitji, ѫтичи) с «большим юсом» (подробнее см.: Грацианский, 2012). Поскольку вопрос нельзя однозначно решить силами языкознания, нужно обратиться к свидетельствам истории. Племенное имя вятичей удивительным образом совпадает с име- нем реки Вятки и народным названием жителей Вятской губернии и современной Кировской области. Разумеется, наивно было бы считать русское население Вятки потомками летописных вятичей, поскольку хорошо известно, что первые русские города на Вятке были основаны новгородцами. Помимо прочего об этом говорит и татарское название Вятки – Нукрат, то есть «новгородская река». Иными словами, кировские «вятичи» являются потомками совсем другого летописного племени – собственно «славян» с озера Ильмень. Название реки Вятки не объясняется из удмуртского языка. Обычно его сравнивают с именем реки Венты в Прибалтике. Последнее тоже не поддаётся однозначному истолкованию. Во всяком случае, оно связано с названием племени венедов (vindi) из «Хроники Генриха Латвийского» (XIII век), которое позднее переселилось к северу от Западной Двины, где на месте их города был основан орденский замок Венден. Ещё Птолемей |