Issn 1999-5911 101 К. Рысберген, Д. Садық, Н. Рсалиева. Алматы қаласы ономастикалық кеңістігінің

ISSN 1999-5911. Әл-Фараби | 4 (76) 2021 www.alfarabijournal.org Тіл. Халықаралық қатынастар. Саяси үрдіс

жүктеу/скачать 0.49 Mb. Pdf көрінісі бет 6/14 Дата 04.02.2024 өлшемі 0.49 Mb. #490765

Бұл бет үшін навигация:

• 2-кесте. Балабақша атаулары Орыс тілінде (Кирилл графикасында) Қазақ тілінде (Кирилл, латын графикасында) Ағылшын тілінде
• (латын графикасында)

ISSN 1999-5911. Әл-Фараби | 4 (76) 2021 www.alfarabijournal.org Тіл. Халықаралық қатынастар. Саяси үрдіс 80 пайызы түсінбейді деуге болады. Яғни, бұл сегменттегі ірі, орта, шағын  кәсіп иелерінің тілдік таңдауына қарай арасында орыстілділердің басымдығы,  байқалады. 2-кесте. Балабақша атаулары Орыс тілінде (Кирилл графикасында) Қазақ тілінде (Кирилл, латын графикасында) Ағылшын тілінде (латын графикасында) Чудесная страна Ertargin Kids Preschool Медвежонок Зердеш FasTracKids Наша няня Sultan-Beibarys Happy Land Парасолька Tatti balaqai Almaland Солнышко Бакытты Baby Fastrackids Зайка Көкетай Baby Smile Ступеньки Kulpash Atlantis Тип-Топ Болашак ғалым FIRST Лесная сказка Қошақаным Happy Ville Журавушка Айзере Kidsberry Ивушка Ғанибет Classic Детский сад Айбала Smart Kids Золотой Дракоша i.Сәби DiDi Комарик Кайсар Oxford Academy Almaty Дочки-Сыночки Зердеш Lucky Kids Капитошка Мирас Home academy Голубой парус Үкілі Үміт The Apple Tree Улыбка Балажан Mikosha Капельки счастья Padishah Villa Bambini Хотейка Бөпешім Mega Kids Солнечный лучик Балауса Montessori Samal Мир детства Күншуак Mykid Умка Данашым INDIGO Берёзка Балбөбек Babypark Ал, 2-кестеде Алматы қаласындағы балабақша атауларының тізімі берілген.  Жинақталған барлық балабақша атауы 516. Бір қуантарлығы, балабақша статис- тикасы бойынша қазақ тіліндегі атаулар саны барлық жинақталған атаулардың  53 %-ын құрайды. Демек, 516 атаудың 271-і біріңғай қазақ тілінде деген сөз. Ал,  екінші жиілікте орыс тіліндегі атаулар, барлығы 28%, 145 атау қамтылған, кейін  100 атаумен қалған пайызды ағылшын тіліндегі атаулар қамтыған. Бұл сегменттегі қазақ тіліндегі атаулардың басымдылығы білім беру, тәрбие  саласындағы балабақша иелерінің қазақтілді тұлғалар екендігі, қазақ тілі мен  ұлттық тәрбиенің маңыз-қадірін түсінетін, бағалайтын мамандар деп ой түйюге  болады. www.alfarabijournal.org 4 (76) 2021 | Аль-Фараби. ISSN 1999-5911 107  жүктеу/скачать 0.49 Mb. Достарыңызбен бөлісу: