Проблемы современной лингвистики 20 21 апреля 2015 года Санкт-Петербург 2015
жүктеу/скачать 6.35 Mb. Pdf көрінісі
|
| t
h e r e и глагольный семифинитив come, зафиксированный в глагольном прауточнителе ? i n g , становятся субстантивным семифинитивом his coming, зафиксированным в субстантивном уточнителе t h e r e . С нашей точки зрения, в этом процессе можно усмотреть основные принципы процессов образования составного подлежащего, но с некоторыми оговорками. Образование составного подлежащего, как известно, также сопровождается преобразованием двух семифинитивов, субстантивного и глагольного, в один субстантивный. Например, субстантивный семифинитив it, зафиксированный в субстантивном уточнителе t h e r e и глагольный семифинитив come, зафиксированный в глагольном прауточнителе to ? ? ? , становятся субстантивным семифинитивом to come, зафиксированным в субстантивном уточнителе it. При этом происходят следующие физические процессы: l w · m 6 · l s + (t w + E ? ) · E 3 · t s/w/sw l w · m 6 · l s + (l w + m ? ) · m 0 · l sw l ? · m ? · l ? + (l ? + m ? ) · m ? · l ? (l ? + m ? + l ? ) · m ? · l ? (l w + m 6 + l s ) · m 0 · l sw l ss · m o · l sw Как видно, сильный субстантивный семифинитив it тратит свое внутреннее пространство (которого много) на образование сверхсильного субстантивного уточнителя it. Стенка m 6 , растворившись и сгладившись, маркирует теперь не прочность, а стабильность уточнителя (также шестую, но в отрицательной области семифинитивной среды). Никакой семантики у сверхсильного субстантивного уточнителя it при этом не остается. Вернемся к примеру, иллюстрирующему номинализацию, he coming → his coming. Предположим, что физические процессы, стоящие за процессом номинализации, развиваются так же, как и в предыдущем примере, но по достижении состояния (l w + m 6 + l s ) · m 0 · l sw образования сверхсильного субстантивного уточнителя he не происходит, а сильный субстантивный семифинитив he передает свое внутреннее пространство (которого много) сверхслабому субстантивному семифинитиву coming. Стенка m 6 объединяется при этом со стенкой m 0 , образуя стенку m 5 : l w · m 5 · l s и мы получаем подлежащее his coming, представляющее собой сильный субстантивный семифинитив his жүктеу/скачать 6.35 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|