С. Е. Никитина устная народная культура и языковое сознание введение предлагаемая книга



бет27/74
Дата09.02.2022
өлшемі1.96 Mb.
#455243
түріКнига
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   74
[Nikitina S.E.] Ustnaya narodnaya kultura i yazuek(BookSee.org)

глава. Голова и глава могут сосуществовать в одном тексте:

Тяжела-то моя буйная голова,


Да на моей-то буйной главе
Сидит воля-то вольная...

В духовных стихах употребление варианта определяется общей


стилистической ориентацией всего текста или какого-либо его фраг-
мента. Вариант глава, как правило, коррелирует с употреблением
церковнославянских форм, например аориста:

1. Власы с главы спадоша [В. 191].


2. Тернов венец на главу возложихом [В. 151].
3. Главами своими покиваша [В. 157].

Форма голова, часто с эпитетом буйная, встречается в текстах


духовных стихов фольклорного стиля:

1. Он повесил свою голову ниже плеч своих могучих [В. 102].


2. Ох ты меч, ты секи буйну голову
У того Кудреяна Кудреянища [В. 99].



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   74




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет