Словарь народных географических терминов



жүктеу 9.8 Mb.
бет20/50
Дата22.02.2016
өлшемі9.8 Mb.
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   50

З


ЗАБЕРЕГ - низкий луговой берег, займище, пойма (Восточная Сибирь); прибрежная полоска земли; толстая льдина (Архангельская обл., Сибирь); часть берега (Ульяновская обл.); очистившаяся от льда часть реки или озера у берега (Новгородская, Пермская, Иркутская обл., Карелия) ; выступившая из берегов вода (Сибирь). Заберега - то же, что и заберег в первом и втором значениях; так-же - "вода, выступающая из-под льда у берегов реки во время прилива и половодья" (Архангельская, Костромская обл.). Забережь - "у берега" (Псковская и Калининская обл.). Забережье - "низменная часть морского берега, заливаемая водой во время прилива" (Архангельская обл.); "побережье у реки" (Псковская обл.); "лед у берегов" (Псковская, Калининская обл.); "ледяная окраина у берега перед замерзанием или вскрытием вод" (Архангельская обл.); "все побережье от высокой до низкой воды"; "луг по ту сторону реки" (Псковская обл.). Все приведенные значения по СРНГ [1972, 9] со ссылкой на словарь В. И. Даля и другие источники. ◊ Забережь на запад от Минска. См. берег.

ЗАБИЧ - укромный залив, бухта со спокойным течением (укр.) [Гринченко, 1958, 2]. См. забока.

ЗАБОЙ - сугроб снега; снег, забитый в овраг, в ущелье; снежный завал в горах; метель ; нагромождение льда на берегу выше уровня моря (озера) в результате выдавливания льда (северные обл., Сибирь) [Рихтер, 1965]. К бить. Ср. бойня, забойный. См. забок.

ЗАБОК - снежный сугроб в ущелье (Саяны).

ЗАБОКА - склон горы; лесок, роща по берегам рек, озера; опушка леса; лесистая пойма реки; часть леса, клином вдающаяся в поле; небольшая долина, окруженная горами; луг на излучине реки; мыс на реке с луговой растительностью; залив; рукав реки; островок, отделенный от большого острова протокой, отдельно стоящая горка, если она в стороне от большой горы [СРНГ, 1972, 9]. Также - берег, обочина. Глухая забока - "старица", ерик (см.) (Сибирь). На Алтае также - "лес у реки, обычно с густым подлеском из кустарников" [сообщение А. А. Насимовича]. Ф. Н. Мильков [1970] отмечает наличие термина в значении "рукав реки, озера" в Тамбовской обл. Ср. забочина - "берег", "край". От бок в значениях: "сторона", "побочный". См. бок, бочина.

ЗАБОЛОНЬЕ - см. болонь.

ЗАБОЛОТЬ, ЗАБОЛОТЬЕ - по ту сторону болота, за болотом; сырое место; в южных областях РСФСР - заболоченное дно долин и балок. ◊ Заболотский Починок в Архангельской обл.; Заболотье в Волынской, Гродненской, Калининской, Московской, Рязанской и многих других обл.; Заболоть в Гродненской, Житомирской и Минской обл.; Заболотцы в Волынской и Львовской обл.; Заболотинка в Витебской обл.; Заболотное в Амурской обл. См. болото.

ЗАБОР - крутой валунный вал на берегу озера, хорошо заметный (высотой и шириной 1,5-2 м, длиной до 1 км), покрытый кустарниками. Происхождение связывают с выталкиванием и выпиранием камней льдом озера (Кольский п-ов). Выступы коренных пород на дне реки (Днепр); речной порог. В северо-западных обл. и Карелии отмечена и уменьшительная форма - заборчик [Россия, 1900, 3]. Вал на озере Ильмень [СРНГ, 1972, 9]. Сюда же южное забора - "перекат на реке", "порог", "каменная гряда", "уступ горных пород на дне реки, выступающих на ее поверхности". Поперечная каменная гряда на реке, не доходящая до берегов (южные области РСФСР, Украина, Белоруссия - бас. Днепра). Ср. забор - "изгородь", "стена"; "ряд кольев, забитых в дно реки по ее сечению для ловли красной рыбы". Слово сопоставляют с древним borti, совр. бороться, с помощью префикса за [Шанский и др., 1971]. Однако иные этимологии ср. с литов. baras - "часть поля, которую один жнец или сеятель обрабатывает за один раз"; с греч. фарос - "участок земли", "борозда", а также со словом беру, забирать [Фасмер, 1967, 2]. Ср. водозабор, заборное сооружение. ◊ Заборовка в Куйбышевской и Павлодарской обл.; Заборники в Витебской обл.

ЗАБУРУНЬЕ - мель вдоль берега, образованная прибоем; положение мели меняется в зависимости от ветра (Белое море, Каспий). У Н. А. Солнцева [1963] - глубокое место, лежащее между берегом моря и подводной грядой (Каспийское море). См. бурун.

ЗАВАЛ - крутая сторона подводной мели, у которой вдруг становится глубоко; яр у мели [Андросова, 1937]. Крутая сторона берега реки; берег озера; яма на реке, впадина [СРНГ, 1972, 9]. Глубокий омут среди отмелей на реке, озере или в море (Поморье) [Дуров, 1929]. Бугры, возвышения в Псковской обл. ◊ Завалищи в Калужской обл.; Завалино во Владимирской обл. См. вал1, увал.

ЗАВАЛА - снежный нанос, сугроб. Завальный снег - "большой, обильный снег" [сообщение А. Н. Формозова]. Завальный дождь - "проливной" (Приуралье). См. вал2.

ЗАВАЛЬ - затопленный, пойменный лес, чаще ольшаник (центральночерноземные обл.) [Мильков, 1970]; заброшенная неплодородная земля (Вологодская обл.); завалье - "местность, иссеченная оврагами, не используемая для сельского хозяйства". Ср. заваль - "ненужные вещи", "хлам"; валять. ◊ Завалье в Кировоградской, Ивано-Франковской, Хмельницкой обл.; Заваль в Иркутской обл. См. вал2.

ЗАВЕРТЬ - вихрь, метель, вьюга, буран; пучина, вир, водоворот [Даль, 1912, 1]. Ср. вертеть.

ЗАВЕТЕРЬ - место, защищенное от ветра; та сторона, откуда, по известным приметам, должен подуть ветер. Заветерье - "ветреная погода" (Архангельская обл.); "место защищенное от ветра" (Карелия) [СРНГ, 1972, 9]; "морская бухта или залив, защищенные от ветров с открытого моря горами и скалами" (Белое море) [Дуров, 1929]. Заветерок - "место на склоне гор в ветровой тени" (Саяны, Кавказ). См. ветер.

ЗАВИВА - вьюга, метель (Свердловская обл.) [СРНГ, 1972, 9]. Завивка - "местный, отраженный от горного берега продольный ветер" на Байкале [Гусев, 1969]. Заввиль - "сугроб снега". Сюда же - завируха, заверуха, завитуха - "метель", "вьюга" с широким ареалом; завит - "омут в реке" (Пермская обл.). К вить, завивать, витой. См. вьюга, вялица, завой, сувой.

ЗАВИС - крутой склон горы; нависшая часть горы; крутой отвесный берег (укр. завic). Дериваты: зависа, завись [Марусенко, 1968]. Ср. висеть.

ЗАВОД1 - промышленное предприятие; племенная животноводческая станция, хозяйство, имущество. К водить, заводить, заводной. ◊ Большой след в топонимии. Петрозаводск - столица Карельской АССР; Заводопетровск в Тюменской обл.; станица Шелкозаводская в Чечено-Ингушской АССР; Лесозаводск Приморского края; Горнозаводский Пермской обл. Обильны названия нп: Заводский, Заводской. Сюда же: Угодский Завод - ныне Жуково Калужской обл. (родина маршала Г. К. Жукова); Полотняный Завод в той же обл. Многочисленны топонимы в формах: Завод, Заводово, Заводская, Заводское, Заводской, Заводы.

ЗАВОД2 - см. заводь.

ЗАВОДНАЯ КОСА - песчаная надводная или подводная коса, отделяющаяся от берега, а потом продолжающаяся вдоль реки параллельно ее течению и образующая, таким образом, между собой и берегом узкий и длинный залив (Волга) [Неуструев, 19141.

ЗАВОДЬ - место с замедленным течением у берегов рек и озер. Залив между двумя мысами (Волга) [Неуструев, 1914]. Мелкие, поросшие тростником и камышом заливы в дельтах рек. На Севере термин употребляется и для небольших открытых морских заливов; глубокое тихое место в реке; омут. Яма на поемных лугах, в которой вода остается до тех пор, пока не высохнет во время летней жары [ООСВРЯ, 1852]. Глухой рукав реки, ерик; небольшой открытый заливчик; заворот воды за мысом; встречное течение в реке близ берегов, порогов, мысов (Кольский п-ов, Белое море) [Андросова, 1937]. Озерко в пойме, река старинного происхождения, старица, протянувшаяся параллельно реке (центральные обл.). Интересно, что в Калининской обл. заводь - "мыс при слиянии двух рек". По СРНГ [1972, 9], заводина в основном значении - заводь, а также "голое место среди зарослей в озере или болоте" в Псковской и Калининской обл.; заводье - в том же смысле в Архангельской и Ярославской обл. В Псковской обл. И. Д. Кузнецов [1915] отмечает заводюшка - "заливчик на реке", "затончик". Ср. др.-рус. заводь - "рыбное место на реке или озере"; укр. заводь - "залив". У К. Бальмонта: "Заводь спит. Молчит вода зеркальная". Исходное - вода. ◊ Губа Девкина Заводь в Кольском заливе; Заводь в Горьковской обл.; Заводянка в Ворошиловградской обл. См. завонь.

ЗАВОЙ - прибой, волны; буруны на Белом море при столкновении двух течений; ложбина, заливаемая весенней водой в Архангельской обл.; небольшая впадина, лужок в Новгородской обл.; темное место под лесом, где не растет кустарник и трава в Пермской обл.; укр. зaвoi - "крутобережные поляны возле речки" [Марусенко, 1968]. Ср. сербохорв. завoj - "излучина реки", завоjца - "извилина". Из слав. в рум. "лес в пойме реки" [сообщение И. Коня из Бухареста]. Исходное - вить, завивать, о чем говорит и болг. завой - "поворот, излучина реки"; польск. zawoj - "повязка", "чалма". ◊ Завой в Ивано-Франковской обл. См. завива, вьюга, сувой.

ЗАВОЛОКА - сильная метель (Калужская обл.); луг на пойме; лес, заносимый песком, илом (Волга) [Даль, 1912, 1; Кузнецов, 1915]. От волочить. См. волок.

ЗАВОЛОЧЬЕ - см. волок.

ЗАВОНЬ - залив реки; тихое место в реке, озере. То же - завоня (Псковская, Калужская, Смоленская обл.). Ср. повонь (уст.) - "наводнение". См. извонь.

ЗАВОР, ЗАВОРА, ЗВОРА - крутой берег озера или реки; овраг; пригорок; крутояр, крутой склон (Псковская обл.). Ср. рус. диал. завор - "изгородь", "забор", "межа" [СРНГ, 1972, 9]; др.-рус. завор - "запор", "ограда"; чеш. и словац. zavorа - "запор", "засов". Завереть - "запереть" [Фасмер, 1967, 2]. ◊ Заворичи в Киевской обл. (возможно, через антропоним, на что указывает окончание -ичи) Заворки в Краснодарском крае.

ЗАВОРОТ - залив, полуостров; заворотень - "речная излучина", "водоворот" (укр.). В СРНГ [1912, 9] в рус. диал. отсутствует географ. содержание этих слов. ◊ П-ов Русский Заворот на Тиманском берегу и п-ов Медынский Заворот у Хайпудырской губы Печорского моря. См. ворота.

3ABOPOXA - пурга, вьюга, метель (Поволжье, южные и западные обл. РСФСР, Пермская обл.). То же - заворошил [Даль, 1912, 1]. Ср. ворошить.

ЗАВРАГ - овраг; обрыв у реки; сугроб (северные и северо-западные обл.). ◊ Завражье в Вологодской и Костромской обл. См. враг, овраг.

ЗАГИБЕНЬ - меандра реки, ее излучина; мыс на крутом изгибе реки (Северная Двина, Архангельская обл.). То же - загибина в северо-западных обл. и на Урале; загибон в Горьковской обл.; загибуля - заводь в Свердловской обл. [СРНГ, 1972, 9]. К гнуть, изгибать, загибать.

ЗАГЛЯДОВКА - теневая сторона, северная экспозиция. То же - заусенец [сообщение Н. В. Подольской]. Сторона, куда солнце только заглядывает на короткое время. См. глядень.

ЗАГОН - в СРНГ [1974, 10] отмечено 23 значения слова. Из них укажем: участок земли, пашни; поле близ села; целина; пастбище; большая поляна; участок леса, предназначенный для рубки; двор; место, куда загоняют зверя во время охоты. Ср. выгон, гнать; др.-рус. гон - "пахотный участок"; в диал. гон - "расстояние, которое проходит пахарь, не поворачивая плуг" [Фасмер, 1964, 1]. ◊ Загонный в Алтайском крае. См. выгон.

ЗАГРЕБА - безветренная, теплая погода, жаркая погода, солнцепек; загревина - "место, обогреваемое солнцем" [СРНГ, 1974, 10], т. е. южная экспозиция склона. К греть, гореть.

ЗАГРОБА, ЗАГРОБИНА - омут, обрыв, глубокая яма (Полесье). Из гроб - "могильная яма", "могильный холм" [Толстой, 1968]. См. гребень, гребля, гробля.

ЗАГУБИНА - залив, заливчик, губа; укромное место в заливе (северные обл., Псковская обл.). ◊ Загубье в Ленинградской обл. См. губа1.

ЗАД, ЗАДЫ - задние части деревни; поля, прилегающие к поселению. "Отец пустил кобылицу с жеребенком на зады на ночь" [С. В. Кириков. В лесах и степях Южного Урала. М., 1953]. ◊ Зады в Белоруссии [Жучкевич, 1974]; Заднее в Вологодской обл.; Задне-Пилево в Рязанской обл.; Заднево и Задний Остров в Витебской обл.

ЗАДОРЬЕ - местность за расчищенной от леса возвышенностью около села; за краем леса [СРНГ, 1974, 10]. ◊ Задорье в Минской обл.; Задоры в Витебской обл. См. дор1.

ЗАЖОР - скопление масс шуги (см.) с включением битого льда, снежуры (см.), создающее в осенне-зимний период стеснение русла реки на отдельном участке и вызывающее выше этого участка местное повышение уровня [Рихтер, 1965]. Талая вода под снегом, затор льда на реках во время ледохода. В диал. [СРНГ, 1974, 10] - ручей, текущий весной во время таяния снега, в Пермской обл.; разгар весеннего половодья в бас. Енисея; зажора - "весенний разлив воды" в Оренбургской обл.; "полынья" во Владимирской обл.; "яма, впадина в реке, на болоте, в лесу" в Рязанской обл. Зажоры, зажорье. М. Фасмер [1967, 2] устанавливает родство с жерело, жерло (см.), жрать. Однако нужно вспомнить тюрк.-чулымское жор - "осенний затор льда" [Шилова, 1976, со ссылкой на В. В. Радлова].

ЗАИМКА - небольшой охотничий или рыболовецкий поселок; поселок, где живут сезонные рабочие; загородный дом, дача, имение, поместье. В северных обл. - пашня на пустоши, островное поле. В бас. Ишима отмечено значение "завод". Однако в Поволжье - участок реки, запруженный с двух сторон; запруда на реке; речной залив в Калужской обл.; на Севере - часть поля или леса. Охотничье угодье на Алтае и т. д. [СРНГ, 1974, 10]. У М. Фасмера [1967, 2] также - недавно заселенный участок земли; подготовленное под пашню поле в стороне от остальной пахотной земли. От приставки за + иметь, взять. ◊ Заимка в Иркутской, Пермской обл., Башкирской АССР; Заимка на р. Ангаре в Красноярском крае; Огнева Заимка в Новосибирской обл.; Новозаимка на юго-восток от Тюмени; р. и г. Заимка (Zaimka) на Аляске в США.

ЗАЙМИЩЕ - какое-то угодье, урочище в личном владении; охотничий участок; удобное место для ведения сельского хозяйства и заселения. А в Пермской обл., по СРНГ [1974, 10], противоположное значение - "участок земли, неудобный для земледелия, занятый солончаками, кочками, кустами, тальником"; в Тюменской обл. - "сильно заросшая дубрава", "чаща"; в Новосибирской обл. - "выгоревшее место в лесу". В Поволжье, центральных обл., на Дону и по р. Урал - "широкая луговая или лесная пойма", "заливные луга, покрываемые водой во время весенних разливов"; "болото", "трясина" в Восточной Сибири; "низинное болото, поросшее тростником и лесом" в Оренбургской и Тамбовской обл.; в Западной Сибири - "большие тростниковые болота вдоль рек и озер". Займище камышовое - "степное озеро, сплошь прорастающее тростником и камышом" на Урале и в Приуралье. В лесостепной зоне займище - "заболоченная низина лесостепи, обычно служащая сенокосным участком". Займищная дорога - "глинистая, хорошо укатанная дорога" в пойме Волги в отличие от "верхней" (по песчаным террасам) дороги. ◊ Название Займище трижды повторяется в именах нп в БССР [Жучкевич, 1974]. Займище - пространство между Волгой и Ахтубой, изрезанное густой сетью протоков и связанных с ними озер; Займище в Вологодской и Брянской обл. Царево Займише на северо-восток от Вязьмы в Смоленской обл. Термин обычен в топонимии и микротопонимии Западно- Сибирской равнины. См. заимка, с которым займище связано в этимологическом развитии.

ЗАКАЗ, ЗАКАЗНИК - заповедный лес, роща [Тургенев. Затишье.]. Лесной участок, в котором запрещены рубка леса, охота на животных. От заказ, заказать - "запрет", "запрещать".

ЗАКАТ - запад; сторона, где солнце закатывается (Алтай) [Богданов, 1963].

ЗАКЛАДКА - гряда крупных камней в русле реки (Алтай) [Богданов, 1963]. От класть. ◊ Закладное в Алтайском крае, что можно объяснить из значения заложить. См. кладки.

ЗАКЛЕТЬ, ЗАКЛЕЧЬ - малопродуктивная почва; несколько измененная юрская глина; подзол; темно-бурая глина в составе почвы; глинистая подпочва (Среднее Поволжье) [Докучагв, 1950, 5]. Следует связать с клёк - "что-то затвердевшее"; клёкнуть - "сохнуть", "увядать", "сморщиваться"; заклёкнуть - "завянуть", "засохнуть". У В. И. Даля клёк - о чем-то плотно ссохнувшемся. Земля - клёк в бывшей Нижегородской губернии. В СРНГ [1977, 13] отмечен широкий ареал в центральных обл. РСФСР слова клёклый - "затвердевший", "покрывшийся твердой коркой". "Земля-то клёклая стала, дождя нет". См. клек.

ЗАКОРОЖЬЕ - спокойное озерко за каменной грядой. Глубокое место за обсыхающими каменными мелями (Белое море) [Андросова, 1937]. См. карга, корга.

ЗАКОСОК - место за косой; заливчик за речкой или озерной косой; глубокое место между берегом и косой. Небольшая коса на Енисее. Глухая протока, заводь, старица, ерик на Волге. Речная мель на Алтае. Песчаная коса малых размеров и чаще всего подводная [Богданов, 1925]. См. коса.

ЗАКОТ - подводный склон берега в реке и озере; закота - "затока", "изгиб реки", "меандра"; "низменный луг, заливаемый вешними водами, отделенный от реки высокими берегами с узкими проходами в них, удобным для ловли рыбы при снижении уровня воды" (белор.) [Яшкин, 1971]. Ср. рус. диал. закот - "передняя часть чердака" в Брянской обл.; кот - "рыболовный забор в реке" на Кубани; коты - то же на Днепре [СРНГ, 1979, 15]. ◊ Закотное в Ворошиловградской и Донецкой обл. и в других местах.

ЗАКОТИ - крупнокаменистые россыпи в горах, покрытые кедро-елово-пихтово-листвен- ничной тайгой с подлеском из ягодных кустарников и изобилующие грызунами и хищными пушными зверями (Алтай, Западная Сибирь) [Мельхеев, 1958]. Возможна связь со словом кошка (см.).

ЗАКОШЕЧЬЕ - участок моря между отмелями - кошками (см.); глубокое место; озерко, лужа за песчаной мелью или песчаным рифом (Белое море). По закошечью могут иногда ходить карбасы (Архангельская обл.). См. кошка.

ЗАКРАИНА - край берега, межа, участок земли, расположенный на окраине, в Вологодской обл.; ср. закрай - "край льда у берега"; "полоса воды между берегом и краем льда, образующаяся в результате скопления талой воды или отрыва ледяного покрова от берега" в Псковской обл.; закрайка - в тех же значениях в Архангельской обл.; закраек - "опушка леса" в Восточной Сибири; "межа" в Вологодской обл.; "край озера", "место близ берега, где нет тины", "близ берега" на Ильмене; "участок земли на окраине", "конец пашни, отведенный под траву", в Вологодской обл. См. край.

ЗАКУТ - залив реки, озера, чаще всего изогнутый (Тамбовская обл.) [Мильков, 1970]. См. кут.

ЗАЛАВОК - небольшая равнина на хребте или небольшая высокая терраса на склоне горы, часто используемая, если не на большой высоте, под пашни в Сибири [Мельхеев, 1958]. Уступ, обрыв, вымытый водой в Томской обл. [Воробьева, 1963]. В центральных обл. и в Поволжье - терраса, обрыв, подводная ступень. На Дальнем Востоке - глубокое место под крутым берегом, где нередко скапливается рыба. То же - заловок в Сибири и на Камчатке [СРНГ, 1974, 10]. Омут. Ср. залавник, залавок - "лавка", "скамья", "длинный сундук", "стол"; белор. лава, болг. лавица, чеш. lava - "скамья". ◊ Залавье - название дважды повторяется в БССР [Жучкевич, 1974]; Залавки в Витебской обл. См. лава, лавка, прилавки.

ЗАЛЕВ - залив, разлив реки [Даль, 1912, 1]. Ср. польск. zalew - "разлив", "наводнение", "залив", "пойма". ◊ Залевки в Черкасской обл. См. залив.

ЗАЛЕЖЬ - заброшенная пашня, целинная земля; непригодная для пахоты земля. Месторождение полезных ископаемых. Побережье моря, где скапливается морской зверь, их лежбище. Заброшенная пашня на месте бывшей степи или луга зарастает вначале сорными травами, но через некоторое время восстанавливается растительный покров, близкий к девственному, существующему на месте степи или луга до их распашки. Для превращения степной залежи во вторичную степную типчаково-ковыльную целину требуется сравнительно небольшой промежуток времени - одно-два десятилетия. Большие площади многолетних степных залежей были распаханы в последние годы в степях Заволжья, Сибири, Казахстана [Мильков, 1970]. К лежать, ложе. См. логово.

ЗАЛЕЩИНА, ЛЕЩАДЬ - мелкий залив на обсыхающих во время отлива берегах Белого моря. Морская вода, заливающая во время прилива низкие места берегов [Даль, 1912, 1]. Ср. рус. Диал. лещать, лещить - "плескаться", "хлопать крыльями".


Узкий залив в скалах Антарктиды


ЗАЛИВ - часть моря, озера, реки, вдающаяся в сушу. В географ. номенклатуре это может быть и море, и часть океана - Мексиканский залив, Бенгальский залив. Половодье, разлив реки, наводнение, низменное место, заливаемое водой. Болг. залив, а в диал. также - пойма, низменность; сербохорв. залив, чеш. zaliv наряду с zatoka - то же. От лить, заливать. ◊ Залив на Енисее в Красноярском крае; Заливное в Куршском заливе Калининградской обл.; Заливино в Новосибирской обл.; Заливная и Заливное в Куйбышевской обл.; Заливной в Калмыцкой АССР; Заливы в Карельской АССР. См. ливень, ливы.

ЗАЛОГ - заброшенная или непаханая земля, целина. В диал. - участок пахотной земли, оставленной под покос или пастбище; впервые распаханная земля; поле, подготовленное для посева после вырубки леса; зяблевое поле, участок земли. В Рязанской обл. - впадина, низменность с очерченными границами. В Пермской обл. - сырое место, где плохо пахать и где низкие урожаи. В Полесье также - злог [Выгонная, 1968]. Ср. заложить, положить. ◊ Залог в Иркутской обл.; Заложцы в Тернопольской обл.; Заложное в Витебской обл. См. лог, перелог.

ЗАЛОЙ - затопляемая водой низина, низменность между двумя возвышенностями; речной залив; пойма (центральные и северные обл.). От лить, заливать. См. залив, налив, полой, сулой.

ЗАЛОМ, ЗАЛОМЬ - поломанный на определенной высоте старый тростник, образующий над водой подобие редкой крыши или сети. Почти непроходим. Хорошо защищает уток и гусей во время линьки; в заломах бывают большие скопления дичи. Обычно над заломом растет новый высокий тростник (Западная Сибирь) [сообщение А. Н. Формозова]. Ледоход; нагромождение льдин на реке, озере, на косах, отмелях, берегах. Деревья, бревна на реке, сгрудившиеся у какой-то преграды и образующие затор [СРНГ, 1974, 10, где отмечено 24 значения, в большинстве не обладающие географ. содержанием]. Укр. залом - "крутой берег реки с промоинами и обрывами"; "долина", "впадина" [Марусенко, 1968]. Ср. польск. zalom - "извилина", "расщелина", "обвал", "обрушение". Из лом, ломать. ◊ Р. Заломная - п. пр. Томи в Кемеровской обл.; Заломное в Гомельской обл.; Заломное в Белгородской обл.

ЗАЛУДЬЕ - часть воды у берега; глубокие места, отделенные от моря лудками - "маленькими голыми островками" (Белое море). Подобные места характерны для берегов Новой Земли [Лаппо, 1940]. См. луда.

ЗАЛЫВ - пойма, прибрежные места в речных долинах, заросших лесом (Север европейской части СССР); залыва - "тихое место на реке" (Белое озеро); залывина - "залив на реке" (Волга); залывчана - "болото", "сырое место", "густой лес на болотистой местности" (Архангельская обл.) [СРНГ, 1974, 10]. ◊ Залыва, Залывчана в Архангельской обл. См. лыва.

ЗАМАН - пойма (Урал).

ЗАМАНИХА - глухое русло; глубина, замкнутая с трех сторон невидимыми подводными отмелями; ложный фарватер, запертый с одного конца мелководьем (Нижняя Волга) [ООСВРЯ, 1852]. Длинная неширокая мало заметная подводная коса, идущая параллельно берегу реки и руслу и отдаленная на некоторое расстояние от берега в виде затона (см.) (Поволжье) [Неуструев, 1914]. Также - бурун - "короткое, но сильное течение над подводными скалами" (Каспийское море). Ср. рус. диал. заман - "обман", "заманить". ◊ Заманиха - проток в дельте Волги у ее морского края; Заманилки в Курганской обл. См. маниха.

ЗАМИН - земля, грунт, пахотная земля, пашня (тадж.) [Розова, 1975]. Ср. узб. замин - "земля", "почва", "участок"; перс. земин - "земля", "страна", "почва", "земельный участок" [Савина, 1971]; ягноб. зой - "земля". ◊ Ур. Саризамин и Заминак в Таджикистане; Чухурзамин в Азербайджане. Сюда же - Хорезм и Хорезмская обл. в Узбекистане. Техтземин в Иране. См. земля.

ЗАМОК - возвышенность (укр.). [Марусенко, 1968]. Ср. рус. замок, польск. zamek - "замок", "крепость", "дворец". ◊ Замок во Львовской обл.; Подзамочье - район гор. Каменец-Подольский; г. Замковая в Вильнюсе; Замочек в Витебской обл.

ЗАМОР, ЗАМОРА - гибель рыбы в результате уменьшения кислорода в воде западносибирских рек [Россия, 1907, 16]. Низменная часть поля, где задерживается вода. Болотистая почва [СРНГ, 1974, 10]. Ср. мор, мертвый.

ЗАМОРОЗ - первый осенний мороз, весенний мороз, время замерзания. Заморозы - "заморозки". Заморозь - "первый осенний иней до снега с легким морозом"; "прохладная, с небольшими морозами погода" [СРНГ, 1974, 10]. Заморозник - "северо-восточный ветер", то же - "полуночник" в Поморье и на Белом море [Дуров, 1929]. См. мороз.

ЗАМОШЬЕ - за мхом, т. е. за болотом; заболотье. ◊ Замошье в Вологодской, Калининской, Новгородской, Псковской, Смоленской, Витебской, Гомельской обл.; Замошки близ гор. Дно в Псковской обл. См. мох.

ЗАНОГА - рукав речки; место между двумя горами (укр.) [Марусенко, 1968]. Низина, впадинка у реки, заливаемая вешними водами на р. Урал [Карпов, 1911]; клин пашни или луга, вдающийся в лес; крутой поворот речки (Ленинградская обл.) [СРНГ, 1974, 10]. Из приставки за + нога.

ЗАОСТРОВКА, ЗАОСТРОВОК - воложка, проточный рукав реки; рукав, отделенный от русла реки островом; рукав, впадающий в реку (Пермская обл.) [Даль, 1912, 1]. См. остров.

ЗАПАД1 - сторона света, укр. зaxiд. От падать - "там, где солнце западает, заходит за горизонт", что, строго говоря, бывает дважды в году: во второй половине марта и сентября в дни весеннего и осеннего равноденствия. В северных и северо-западных обл. - "западный ветер"; то же - западник. В Псковской обл. запад и западь - также и северозападный ветер. ◊ Р. Западная Двина; р. Западный Буг; м. Западный на о. Врангеля; Западный Березовый остров в Финском заливе; нп Западный на Северском Донце в Ростовской обл.; Западный хр. на Сахалине. Бесконечны названия с прилагательными западный (ая) в виде переводов калек с иностранных языков: Западно-Словацкая область - Zapadoslovensky kraj; Западная Сьерра-Мадре - Sierra Madre Occidental в Мексике; Западная Австралия - West Australia.

ЗАПАД2 - убыль воды в море, в реке. Начало морского отлива. Большие хлопья снега. К падать. См. запад1.

ЗАПАДИНА - степное блюдце; пологая котловина, как правило, круглая или овальная, в степной или лесостепной зонах. Происхождение этой распространенной формы рельефа связывают с особенностями почвообразовательных процессов или с суффозией, благодаря которой происходит оседание грунтов в отдельных очагах. В. И. Даль [1912, 1] приводит это слово с разным ударением : западина - "котловинка" или "отлогая ямина", "низменность" (Новгород); западина - "впадина", "залом", "ямина"; Т. А. Марусенко [1968] дает шесть значений для укр. диалектов: "впадина", "глубокий овраг", "долина", "углубление на месте водоема", "долина потока" (?), "овраг". Кроме того, Б. Д. Гринченко [1958, 2] указывает: западня, западок - "глубокая долина". Для Днестра он находит словосочетание западне озеро - "лежащее в глубине плавней и не имеющее сообщения с рекой". На севере России западина - "влажное, низко расположенное, нередко заболоченное место". В геоморфологии - западинный рельеф. В западине образовалось озерко в результате сброса вод из артезианского колодца. Прикаспийская низменность Западинцы в Хмельницкой обл. См. западня, падь.


В западине образовалось озерко в результате сброса вод из артезианского колодца. Прикаспийская низменность


ЗАПАДНЯ - глубокий крутой овраг; углубление в земной поверхности (укр.) [Марусенко, 1968]. Ср. рус. диал. западни - "впадины, углубления в реке" (Оренбургская обл.) [СРНГ, 1974, 10]; западати- "прятаться", "скрываться", "сидеть в засаде"; западня - "засада" [Шанский и др., 1971]. См. западина, падь.

ЗАПАНЬ - заводь, речной залив; плотина, перегородка из бревен на реке для удержания сплавного леса. Из приставки за + паднь [Фасмер, 1967, 2]. В западине образовалось озерко в результате сброса вод из артезианского колодца. Прикаспийская низменность Запань в Иркутской и Свердловской обл., Запань Яренга в Архангельской обл. См. западня, западина, падь.

ЗАПЛЕСОК - прибрежье, покрываемое высокой водой ; почти то же, что беломорское забережье (Каспийское море) [Андросова, 1937]. Узкая горизонтальная площадка, находящаяся в нижней части яра, примыкающего к урезу воды. Заплеском называется также отлогая часть берега, находящегося между горами и урезом воды [Богданов, 1925]. Дериваты: заплеск, заплест, заплесток, заплесье в тех же или несколько отличающихся значениях. См. плес.

ЗАПОГА - впадина между песчаными застругами на песках или отмелых перекатах.

ЗАПОЛЬНЫЕ ЗЕМЛИ - истощенные, худые почвы [Россия, 1914, 5]. Ср. рус. диал. заполе - "место за полем" ; заполек - то же, "дальняя пашня", "перелесок за полями"; заполица, заполище, заполье [СРНГ, 1974, 10] - "то, что за полями, в стороне от села"; "дальняя пашня, на краю поля"; "сенокос", "лесок", "поросли кустарников" и т. д. ◊ Заполье в Волынской, Ленинградской, Новгородской, Псковской, Рязанской, Пермской обл. Такая форма много раз повторяется в топонимии Белоруссии; Запольное в Белгородской, Запольское в Калининградской обл. См. поле.

ЗАПОР - ледяной затор на реке, зажор. Построенная плотина на реке. Ср. напор, упор, спор, переть; литов. paspara - "подпорка" [Фасмер, 1971, 3]. ◊ Запорной в Пермской обл.

ЗАПОРОЖЬЕ - глубокое место за обсыхающими каменистыми мелями (Белое море, Онежское оз). Ниже порогов, за порогами. ◊ Запорожье на Украине; Запорожские минеральные источники на р. Убинке в Красноярском крае; Запорожская в Краснодарском крае; Запорожская Балка в Днепропетровской обл.; Запорожская Сечь в Запорожской обл.; Запорожское в Днепропетровской и Ленинградской обл.; Запорожье в Ворошиловградской, Камчатской, Тургайской, Херсонской обл. См. порог.

ЗАПРЕТНИК - заповедный лес, заповедник; белор. запрэтник [Яшкин, 1971].

ЗАПУСК - заказная роща, заказник, заповедник [Даль, 1912, 1]. В Полесье запуст - "запущенная земля", "заброшенная пашня" [Выгонная, 1968]. В укр. диал.-густо выросший лес, густая молодая заросль. Исходное значение - запущенный. См. пуща.

ЗАРАЗА - непроходимая местность; лес с оврагами; дебри; овраг; обрыв; резкопересе- ченное место; местность, изрытая оврагами; укрепление (уст., Московская обл.). От разить, поразить, резать. Ср. зараза - "инфекция". ◊ Зарайск, имя присвоено городу в XIII в. в форме Заразеск, его укрепление было окружено глубокими рвами. В 1531 г. построена крепость на мысу р. Осетра и глубокого оврага. Вокруг Зарайска местность изобилует оврагами, реки текут в глубоких долинах. В Москве забыты Воробь- евские и Кунцевские Заразы. "В Московской, Рязанской и Тульской областях несколько селений с названием Заразы" [Никонов, 1969].

ЗАРАМЕНЬЕ - см. рамень.

ЗАРЕЧЬЕ - см. река.

ЗАРОСЛЬ - заросшее кустарниками место, переплетающиеся растения, молодой лесок, древесно-кустарниковая поросль. В Псковской обл. - высохшее болото [Мокиенко, 1969]. К рост, расти. ◊ Зарослое в Северо-Казахстанской и Тюменской обл.

ЗАРУБ - порог в реке (Восточная Сибирь). Белор. заруб - "граница землевладения в лесу, просека"; "быстрина в реке"; заруба - "засека" [Жучкевич, 1974]. Ср. зарубка, рубить, рубец. ◊ В БССР - Зарубаны, Зарубец, Зарубичи, Зарубчики, Зарубы и т. д.; Зарубенки в Смоленской обл.; Зарубина в Свердловской обл.; Зарубинцы в Житомирской, Тернопольской, Черкасской обл. См. изрубье, рубеж, рубец.

ЗАРЯНКА - ранние утренние и поздние вечерние ветры на Байкале, быстро меняющие свои направления [Гусев, 1969]. Ср. заря, зарево. См. зорька.

ЗАС - река (кете.). А. П. Дульзон [1962] показал, что этот гидронимический термин есть видоизмененное кете. слово сес - "река". ◊ Реки Саянзас, Баянзас, Пезас, Тунзас, Баразас в Кузнецком Алатау в бас. р. Томь. См. сес.

ЗАСАЛО - застойная со ржавчиной вода на болоте (Сибирь). На Витебщине ржавую, стоячую на болоте воду, покрытую железистым налетом, называют салом, свечками, "напоминающими пролитый и плавающий на водной поверхности жир". Ср. жирная грязь [Толстой, 1969, со ссылкой на Н. Я. Никифировского].

ЗАСЕКА - полоса лиственных лесов, заповедный лес, роща. Московским государством использовались как защитная линия от набегов кочевников. Ограда из срубленных деревьев в этих же целях (центральные обл. РСФСР, Украина). На Южном Урале засекой назывался ров с палисадом для ограждения гор. Уфы. Простирался он километров на 10 от р. Уфы до р. Белой [Россия, 1914, 5]. В центральночерноземных обл.-старая, охраняемая дубрава, чаще всего остаток лесов, входивших в засечные линии, созданные в XVI-XVII вв. для охраны юго-восточных границ Русского государства от набегов татар [Мильков, 1970]. Интересно: дремучие заповедные леса имели границы, отмеченные крестами, высеченными на крупных деревьях. Эту операцию, как правило, делали священнослужители [Даль, 1912, 1]. От сечь, секу. Ср. секира; латин. seco, sectum - "резать", "срезывать", "стричь", "высекать", "разделять" (отсюда "сектор", "секция"). ◊ Засека в Ивановской и Калининской обл.; Засечная и Засецкое в Мордовии; Засеково в Удмуртии; Засецкая в Смоленской обл.; Засечное (повторяется несколько раз) в Пензенской обл.; Засечный в Пермской обл. См. пасека, просека, сеча.

ЗАСОЛ - застойная или ржавая вода, стоящая окошками в болотах (Урал, Западная Сибирь) [Даль, 1912, 1]. См. солонец, солончак, соль.

ЗАСТАВА - преграда; пост, караул на государственной границе, на .дорогах у границ города; шлагбаум. Место въезда в населенный пункт. В связи с ростом городов многие заставы оказались в их пределах: Нарвская застава в Ленинграде, Застава Ильича, Калужская застава (ныне площадь Гагарина) в Москве и т. д. Ср. заставлять, т. е. загромождать; ставить, ставка. ◊ Застава в Карельской АССР; Заставна в Черновицкой обл.; Заставное в Волынской, Закарпат-ской, Львовской обл. См. став, стан1.

ЗАСТЕНОК - тип поселения - небольшое поселение в несколько домов, выселок (обычно в-лесах), хутор. Ср. белор. засценак - то же. В данном случае стена в значении "граница земельных участков" определенного села, по ту сторону которой лежали застенки, застенковые земли. Их освоение и определило заселение пустующих урочищ и возникновение новых поселений. ◊ Застенок и Застенки в БССР [Жучкевич, 1974], таких названий особенно много в Витебской обл. [Рапанов1ч, 1977]. См. стена, стинка.

ЗАСТОЙ - стоячая вода в озерах или болотах, покрытая тиной с затхлым запахом. Пристанище для судов в заливах Онежского оз. [ООСВРЯ, 1852]. Место, где скапливается много рыбы в зимнее время (Якутия) [Богораз, 1901].

ЗАСТЕРЕХА - конец, угол речной косы (Среднее Поволжье). Ср. стреха - "нижний конец крыши, ее край, свисающий над стенами дома".

ЗАСТРУГА - низкая песчаная гряда (Среднее Поволжье). Песчаная гряда на морском дне, на мелководье (северная часть Каспия). На Севере - береговой прибойный вал, окаймляющий море или озеро (Белое море, Онежское оз.). М. С. Медведев сообщает из Архангельска: заструга - "порог, образованный наносным песком на малой глубине дна в море", "поперечный порог на реке, сложенный песком"; "впадина у реки, озера, наполненная водой" (Нижнее Поволжье); также - "речной залив, созданный аккумулятивными косами"; "боковой омут", "заливчик, который можно перегородить, отшнуровать от реки для ловли рыбы" (Нижнее Поволжье, Терско-Кумская низменность); "мель на реке"; если возвышается над водой, то сухая заструга ; "низкая поперечная гряда" - порог; так же - "снежная гряда ветровой аккумуляции на поверхности арктических льдов"; "валообразный снежный наст" (Камчатка); "снежное удлиненное скопление снега" (северо-восток Сибири). ◊ Застружье в Брестской и Витебской обл.; Заструг в Кировской обл. См. иструга, струга.

ЗАСУВ - крутой склон горы, круча; осыпавшийся берег, пропасть; засува - "скала" (укр.) [Марусенко, 1968].

ЗАСУХА - соленое озеро по побережью Черного и Азовского морей с отложениями солей на их дне. "Длительный период весной или летом с осадками значительно ниже нормы при повышенных температурах воздуха, в результате чего иссякают запасы влаги в почве (путем испарения и транспирации) и создаются неблагоприятные условия для нормального развития растений, а урожай полевых культур снижается или гибнет" [Хромов и Мамонтова, 1965]. См. сухмень, суховей.

ЗАТИНОК, ЗАТИНЬ - теневой склон горы, преимущественно северный, не освещаемый солнцем (укр. затiнок, затiнь) [Марусенко, 1968]. Из укр. тiнь - "тень

ЗАТИШЬЕ - заводь реки, озера; участки спокойной воды между зарослями тростника (Орловская, Курская обл.) [Мильков, 1970]. Место, находящееся в ветровой тени. В белор. яз. - местность за лесом, в понижении, укрытая от ветров [Жучкевич, 1974]. Сюда же затиха - "часть водной поверхности, не волнуемая ветром" (Карелия) [Куликовский, 1898]. Ср. тишина, тихий. ◊ Затишное в Ворошиловградской обл.; Затишье в Днепропетровской, Одесской, Харьковской обл. См. тиша.

ЗАТОК - изгиб, колено реки, лука; в Западной Сибири - речной залив. Сюда же заточка, заточина - "речной залив" в верхней части Дона; затока - "болотистый луг или песчаная отмель, заливаемая вешними водами рек". Белор. затока - "мелкий, небольшой залив"; укр. затока - "залив"; чеш., польск. zatoka - "бухта", "залив", "омут". Ср. течь, затекать. ◊ Затока во Львовской обл., Одесской обл. у Днестровского лимана; нередко повторяется в названиях речных заливов в Томской обл. См. поток, ток.

ЗАТОН - длинный, не проточный залив в реке, образуемый отделившейся от берегов наружной косой (северное побережье Каспия). Залив реки, защищенный от ледохода и ветров на Волге, Дону, Урале. Совершенно спокойная вода, течению которой препятствует коса, или обсохший и выдавшийся в реку далее от яра берег (Енисей). Место, весной заливаемое водой [Маштаков, 1931]. Замытая с одной стороны песчаными наносами протока на Волге [Россия, 1901, 16]. Удобный речной залив - место зимовки или постоянной стоянки судов в устьях притоков, старых руслах рек и других местах, защищенных от ледохода. Искусственная гавань для стоянки и ремонта кораблей на Волге; защищенное от ветра место на реке, озере на нижнем Дону; затина - "тихая вода под крутым берегом". Белор. и укр. затон - "разлив", "наводнение". Др.-рус. затон - также и "удобное место на реке для ловли рыбы"; сербохорв. затон - "морской залив"; чеш. zaton - "пристань"; рум. zaton - "междюнные понижения", что получило отражение в топонимии Румынии к югу и востоку от Карпат. Диал. болг. затон - "излучина реки", "залив", "место на реке, где легко можно утонуть", "место на дунайских островах, где разводят рыбу" [Григорян, 1975]. М. Фасмер [1967, 2] предположительно производит от затопнъ, затоп, топить. ◊ Затонное на р. Илек в Оренбургской обл.; Затон - северо-западный район Семипалатинска. Золотой Затон в Астрахани. Затонск в Одесской обл. Затонная ул. в Москве. В БССР имя Затон носят несколько селений [Жучкевич, 1974]. Затон в Астраханской, Воронежской, Пензенской, Саратовской, Северо-Казахстанской обл.; Затонский в Волгоградской обл. См. затоп.


Разлив в прикаспийских затонах


ЗАТОП - наводнение; низменная затопляемая местность. Белор. затопа - "паводок", "разлив", "болото"; "неглубокий залив озера" [Яшкин, 1971]. ◊ Нп Затопляемая в Иркутской обл. См. затон, топило.

ЗАТОР - ледяная плотина на реке, образованная во время весеннего ледохода; зажор (см.); весенний ледоход [Даль, 1912, 1]. Ср. сербохорв. тор - "плетень", "загон"; польск. zator - "затор", "завал", "преграда", "запруда". ◊ Затор на запад от Кракова

ЗАТЯГ - залив, глубоко вдающийся в материк (Белое море). Ср. тягло, тяга.

ЗАУР - дренажный канал, сбрасывающий оросительные или промывочные воды с поля в коллектор или реку. Заурные воды - "слабоминерализованные, вторичные, уже использованные" (Средняя Азия). В. В. Радлов [1911, 4] указывает: заур - "дренажная канава" (узб.). Однако в трудах В. В. Бартольда не пришлось видеть употребление этого термина. ◊ Заурак в Андижанской обл.

ЗАУСЕНЕЦ - теневая сторона, северная экспозиция склона [сообщение Н. В. Подольской]. СРНГ [1976, 11] приводит формы: заусень, заусенье для северо-западных, Московской и Ярославской обл.- "защищенное от солнца место". Если это метафора, то она требует объяснения. См. захолодь, тень.

ЗАХАБ, ЗАХАБИНА - болото, заросшее озеро; заливной луг, покос; небольшой залив. Ср. ухаб.; укр. охаб - "лужа", "болото", "старица". Уст. захабень, охабень - "часть города, крепости" [Кочин, 1937]. Связывают с хабати - "портить"; "не годная для посева земля" → "болотистая земля" → "болото". С другой стороны, укр. хабина - "прут", "хворостина", хабинка - "кустарник", польск. ochab - "болото" позволяют связать, в порядке предположения, со значениями: "гнуть", "изогнутое место → изгиб реки", "заводь" "заболоченный водоем" → "болото" [Мокиенко, 1969]. См. прихабы, хабина.

ЗАХВАТ - засуха, запал, захватывающие посевы в период созревания хлебов (в июле и августе). В Сибири явление сравнительно редкое, так как эти месяцы имеют повышенную влажность [Мельхеев, 1958]. Летний июньский заморозок, побивающий посевы зерновых в Смоленской обл. [сообщение С. В. Кирикова]. Ср. хватать.

ЗАХОД - рукав, приток, залив. На Урале и в Западной Сибири - запад, что соответствует укр. зaxiд. Устье реки в Архангельской обл. и на Урале [СРНГ, 1976, 11]. О Заходы в Гомельской, Могилевской и Псковской обл.; Заходское в Ленинградской обл.; Заход в Новгородской обл.

ЗАХОЛОДЬ - теневой склон гор северной экспозиции на Западном Кавказе; то же, что в Сибири сивер, сивера (см.). Противопоставляется солнопеку (см.). Ср. холод.

ЗАХОЛУСТЬЕ - см. холудье.

ЗАХРЕСТЬ - подзолистая почва, сформировавшаяся в котловинах и под склонами возвышенностей среди господствующих песчаных почв, в Среднем Поволжье [Докучаев, 1950, 5]. СРНГ [1976, 11] фиксирует слова захрестье без указания значения и ареала и захреснуть - "затвердеть", "засохнуть" для нижнего течения р. Урал.

ЗАЦЕПА - препятствие; место, где происходит задержка транспорта. У И. И. Срезневского [1893, 1] - зачепка. Из цеплять, зацепить. ◊Зацепа в Москве, где была таможня; Зачепиловка в Харьковской обл.

ЗАЧИНОК - исток реки (Сибирь) от зачинать, начинать. См. починок.

ЗАШЕЕК - исток реки из озера (Карелия, Кольский п-ов). Часть озера у места, где река впадает или вытекает (Север). ◊ Зашеек на Пяозере в Карелии; Зашеек на оз. Имандра и на Умбозере в Мурманской обл. См. шея.

ЗАЩЕКА - небольшое серповидное озеро на чистых болотах (Архангельская обл., Коми АССР). См. щеки.

ЗВОР - овраг, горная долина, горный ручей, горный источник (укр.). То же - звip, iзвip, iзвop, зворина (Карпаты). Ср. болг. и сербохорв. извор - "источник", "родник", "начало речки". Э. А. Григорян [1975] приводит также формы: извир, извирок, изворец, изворче, извирушка. В болг. диал. извор - также "верх оврага" или "пригорка". Этот автор связывает термин с лексемой вир. ◊ По сообщению Е. М. Поспелова, термин распространен в топонимии Восточных Карпат. Многочисленны ручьи Звор, Зворец, Зверь, Зворова Ростока. Часто употребляется в сочетании с прилагательными. Звор и Зворец во Львовской обл.; р. Зверь в бас. Днестра; гор. Зворник в Югославии. См. вир, извор.

ЗГА - мгла, туман (Белое море) [Дуров, 1929]. К этому термину слово зга в выражении "ни зги не видать", может быть, не имеет отношения, так как зга связывают со стега, стежка (см.). Зга - так-же кольцо на дуге конской упряжи, куда продевают повод от уздечки. "Ночь была теплая, темная, такая, что ни зги не видать" [Гончаров. Фрегат "Паллада"].

ЗГВА, ЗГЪВА - море (груз.). Термин присущ всем картвельским яз. в фонетически близких формах [Климов, 1964]. ◊ Шави згъва - Черное море.

ЗГИРКА - горка (укр.). У Т. А. Марусенко [1968] згiрка, згiрок, згiря - "небольшая горка", "холм". См. гора.

ЗДВИЖ, ЗДВИЖОВИНА - трясина (укр. диал.) [Гринченко, 1958, 2]. Ср. двигать, сдвигаться. ◊ Р. Здвиж - п. пр. Тетерева бас. Днепра, Здвижевка в Киевской обл.

ЗДЫМ - cм. вздым.

ЗЕГАНИ - плоскогорье (груз.). Сюда же зегани - "глинистая тяжелая светлоокрашенная почва, богатая перегноем, залегающая на склонах гор, холмов". Отличается плодородием, используется под виноградники [С. Захаров. Русский почвовед, 1915, 13-14]. ◊ Зедазегани - верхнее плоскогорье; Квемозегани - нижнее плоскогорье [сообщение Г. И. Зардалишвили].

ЗЕЙ - засоленное болото, образованное застойными ирригационными водами (туркм.). В Туркмении говорят зазевание, т. е. заболачивание слабоминерализованными водами [сообщение M. Гельдыханова]. Ср. зауральское сей - "сырой" [Муминов, ВТО, 1967, 3]. См. саз.

ЗЕЛЕНЕЦ - островок, где нет ни пашни, ни косовицы (Архангельская обл., Карелия). Низкий, покрытый травой островок в русле реки (Тамбовская обл.) [Мильков, 1970]. Берега с гладкой травяной поверхностью (Якутия) [Богораз, 1901]. ◊ О-ва Зеленец в бухте Петрокрепость Ладожского оз.; Зеленецкие бухты в Кольском заливе; Зеленец в Ленинградской обл. - "от старинного названия здешней местности "Зеленый Остров"..." [Кисловский, 1968]; Зеленец в Коми АССР и Ульяновской обл.

ЗЕЛЕНОМОШНЫЕ БОЛОТА - низовые или гипново-травяные болота. Сюда входят все виды травяных болот: осоковые, камышовые, рогозовые, хвощевые и вейниковые, а также составленные зелеными мхами болота.

ЗЕМЛЯ - планета, почва, грунт, кора выветривания, суша, остров, группа островов, страна, угодье. Производные: землеведение, землеописание, землепроходец, земная кора, чернозем, серозем, зе-мельный кадастр, земная ось; землепользование, земледелие, земский, земщина, земноводный, землетрясение, земляк, землянка, земляника и т. д. Об- щеслав. индоевр. характера: болг. земя, словен. zemlja, чеш. zeme, польск. ziemia, литов. zeme, латыш. zeme; др.-перс. zam - "земля"; др.-рус. также земь, и рус. диал. земь (ср. совр. наземь) [Фасмер, 1967, 2]. В рус. народных говорах нередко употребляется в значениях: "пашня", "пашенная земля". ◊ Р. Землянка (ныне Серебрянка), откуда и произошло имя села Землянск в Воронежской обл. [Прохоров, 1973]. Земляная в Тюменской обл.; Земгальская низменность - низовой край в Латвии. В названиях нп обычен топоним в формах Землянка (землянка - "жилище, построенное из глины, земли, дикого камня"). Слово часто образует географ. названия островов в полярных странах: Земля Франца-Иосифа, Новая Земля, о. Земля Вильчека, о. Северная Земля в Арктике; Земля Королевы Мод, Земля Адели, Земля Уилкса, Земля Александра I, Земля Виктории в Антарктике. В нашей картографии многие топонимы со словом земля оказались переводами с англ. land, что хорошо видно на картах Канадской Арктики: Земля Гранта, Земля Гринелла, Земля Свердрупа, Баффинова Земля и т. д. Такая же картина наблюдается на северных берегах Гренландии. См. замин.

ЗЕМЛЯ ЗЯБЛАЯ - или земля лядиная - "маломощная, гл инисто-песчаная, мал опл од оро дная почва, похожая на глинистый цемент и подстилаемая всякой подпочвой". Такое определение приводит В. В. Докучаев [1950, 5] для Среднего Поволжья. См. зябь, лядо.

ЗЕРЕН - осенний дождь со снежной крупой. Смоленская обл. [СРНГ, 1976, 12]. К зерно, зернь - "хлеб в зерне". Ср. зеренко - "одно зерно", "зернышко".

ЗИМА - холодный сезон года. В Архангельской обл. - также север. Точные соответствия в слав. языках. За их пределами: латыш. ziema, литов. ziema, санскр. himas, авест. zimo - "мороз", "зима"; греч. хеима - "зима", "непогода"; латин. hiems - "зима" [Фасмер, 1967, 2]. Добавим тадж. зимистон - "зима". Ряд производных терминов: зимарь - "северный ветер", "самый холодный ветер" в Новгородской обл., зимка - "мелкий снег" в Карелии; "зимний лед" и "снег - вечный, не тающий летом" на о-вах Вайгач, Колгуев. Зимник - "дорога в тайге по рекам, озерам, лесам и болотам, доступная после первых крепких морозов"; "зимнее жилище", "зимнее стойбище" в Сибири. Озимь - "осенний посев зерновых, всходы которых зимуют под снегом". Зимняк и зимник - "зимняя дорога" на Урале, в Сибири, Верхней Волге, Карелии, Новгородской обл. Ныне это слово уже потеряло областной характер. Зимник - "северный ветер" на Белом море, "юго-восточный и восточный ветры" в Калининской и Псковской обл., Карельской АССР, на оз. Селигер и на Ильмене. Зимняк - "холодный зимний ветер" в Брянской обл., "северо-восточный ветер" в Карелии, "юго-восточный ветер" в северо-западных обл. и Карелии, "восточный ветер" в бас. Волхова и Ильменя, "юго-западный ветер" в Карелии [Даль, 1912, 1; СРНГ, 1976, 11]. Как видно, многие названия ветров отличаются большим разнобоем в определении их направления и ориен-тировки. Для одной и той же области при одном названии они оказываются неоднозначными. Зимовка - "период или место пребывания какой-либо экспедиции или охотников в зимнее время", например: зимовка на арктических островах. Отсюда зимовщик - "тот, кто остается на зиму". Зимовка скота, зимнее стойбище, защищенное от холодных ветров, от зимней стужи вообще. Зимовальная яма - в дельте Волги, в ее приморской части, ямы на дне речных русл в их изгибах, где в больших количествах залегает на зиму рыба, находящаяся в состоянии зимней спячки, оцепенения. Рыба лежит в воде отдельными скоплениями, тесно прижавшись друг к другу [М. С. Идельсон. Рыбные зимовальные ямы в дельте Волги, 1937]. В последние годы появился термин зимоведение - дисциплина, изучающая природу, жизнь человека и особенности хозяйственного развития района в условиях отрицательных температур и снежного покрова. О Зимний берег Белого моря. "Старинное русское название, связанное с зимними промыслами поморов" [Никонов, 1966]. Но, вероятно, в значении "северный берег", т. е. как противопоставление летнему, т. е. южному. Зимница и Зимницы (повторяются дважды) в Калужской обл.; Зимницы во Владимирской и Смоленской обл.; Зимовники в Ростовской обл.; Зимовское в Томской обл.; Зимник в Кировской и Кемеровской обл.; Зимовье в Новосибирской обл.; Зимник, Зимница, Зимовищи, Зимча в Белоруссии [Жучкевич, 1974]; г. Зимистан в Таджикистане. Пролив, о-ва и м. Зимовье (Zimovia) на Аляске. Вне ряда гор. Зима и р. Зима в Иркутской обл., имеющие бур. этимологию (зима - "вина", "проступок", "место провинившихся" - так назывался бурятский род) [Мельхеев, 1969].

ЗИМОГОРЬЕ - такое собственное название обнаруживается несколько раз при изучении карты Русской равнины: Зимогорье близ Валдая в Новгородской обл.; деревня Зимогорье в Пушкинском районе Московской обл.; Зимогорье - старица на Волге близ Калинина; ж.-д. ст. Зимогорье в Ворошиловградской обл. и т. д. Значительное количество таких топонимов заставляет задуматься об их терминологическом происхождении. Ничего не дает анализ словосложения зима + горы, как лишенное какого-либо смысла. Топонимический ряд лучше связать с почти забытым рус. словом зимогор - "бродяга", "босяк", "человек без определенных занятий и постоянного заработка" [ССРЛЯ, 1954, 4]. Можно думать, что такое имя несет определенную социологическую информацию: зимогорье - "место поселений неимущих людей, сезонных рабочих". Ср. с белор. Кутники - название деревень поселенцев, снимавших куты, не имеющих собственных наделов. У В. И. Даля [1912, 1] другое значение: зимогор - "тот, кто остается зимовать вне Петербурга, в Шувалове, в Лесном, в Удельном, в Царском, в Тярлеве...". Но такое объяснение неприемлемо, ему противоречит ареал топонима Зимогорье. Краткая дискуссия о слове зимогор в журнале РР [1972, 1 и 1973, 1], где в заметке М. А. Рапова приводится интересная цитата из книги "Мои скитания" В. А. Гиляровского: "Это был уже цвет ярославских зимогоров, летом работавших грузчиками и бедовавших в Будиловском трактире".

ЗИРЯВА - болотце от весенних вод, просыхающее летом (Калининская обл.). Ср. зирок - "зрачок глаза", зирять - "смотреть". Та же метафора, как и в слове глазовина - "окно в болоте". См. глаз.

ЗЛОБОК, ЗЛОБЕЦ, ЗЛОБКА - горка, холм. См. взлобок, лоб.

ЗНОЗДЬ - небольшой овраг, отвершек, боковая ветвь оврага (Горьковская и Костромская обл.). Т. А. Исаева (ОП, 1971, 2] считает родиной термина Поветлужье и приводит примеры из микротопонимии: Знозди, Зноздочка, Знозка, отмечая слова: знозда - "бойкий человек, умеющий спорить и заговорить всех"; зноздитъ - "назойливо повторять одно и то же, надоедать"; "бить", "колотить", "ударить"; "чесать". По СРНГ [1976, 11], этот глагол употребителен на Урале, в Южной Сибири; а зноздь в Кировской обл.-"овраг"; в Костромской обл.-также "высокое место с постепенным подъемом". Зноздь из первоначального изноздь связано с вонзить, занозить - "сделать отверстие".

ЗНОЙ - сильная жара. Укр. знiй; чеш., словец., словен. znoj - "зной", "жара", "пот". В рус. диал. интересны другие, противоположные значения: знойкий - "резкий мороз", "холодный ветер". "Зима знойкая - лето жаркое"; знойко - "жарко", "душно", но и "холодно" и "сыро"; знойно - "холодно", "сыро"; знойный - "сильный, резкий зимний ветер" (центральночерноземные обл.) [СРНГ, 1976, 11]. ◊ Знойное в Челябинской обл.; Знойный в Азербайджанской ССР.

ЗОВИ - снежная лавина или снежный завал (Кавказ). Следует связать с груз. zwaw - "оползень" (снеговой).

ЗОЛА - сырой, холодный ветер осенью или весной ; золовато - "пасмурно", "холодно", "ветрено" (укр. диал.) [Гринченко, 1958, 2]. Ср. золица - "мелкий осенний дождь" (Свердловская обл.) [СРНГ, 1976, 11]. Зола - твердая, непродуктивная почва.

ЗОЛКА - белая или белевая земля, подзолистая почва, светло-серая, легкая и мягкая почва (Среднее Поволжье). "Золку, или подзол, крестьяне считают весьма неплодородной почвой" [Докучаев, 1950, 5]. Метафора; ср. зола. ◊ Зольное в Куйбышевской обл.; Зольская и Зольский в Ставропольском крае; Зольское в Кабардино-Балкарской АССР; р. Золка - п. пр. Кумы. См. подзол.

ЗОЛОЕД - неплодородная, неудобная к удобрению земля (Орловская обл.) [ООСВРЯ, 1852]. Ср. зола - "сухая, твердая почва". См. зола, золка, подзол.

ЗОЛЬНИК - топь, болото, болотистая почва (Калининская обл.) [Даль, 1912, 1].

ЗОО - утес, скала (кирг.); зоока - то же; туркм. зов, зав - "отвесная скала у начала ущелья" [сообщение М. Гельдыханова]. У К. К. Юдахина [1965] кирг. зоо - "недоступная дикая скала без растительности". Ср. тадж. зоу - "неприступная голая скала, ущелье" [Розова, 1975]; перс. зоу - "ущелье". В этот же ряд: монг. zo (дзо) - "гребень горы" [Казакевич, 1934]. ◊ Р. Окзоу, ледник Рогзоу, г. Зоутош в Таджикистане [Розова, 1975]; возможно, Зухур в Азербайджане. См. сойок.

ЗОРКАЯ ВОДА - чистая, прозрачная; зоркий лед - "гладкий, прозрачный осенний лед"; то же - подзор на Псковском оз. [Кузнецов, 1915] от зреть - "видеть", "взирать"; ср. взор.

ЗОРЬ - речной залив (бас. Оби). М. Фасмер [1967, 2] сомневается в происхождении от коми слова шор - "ручей", "родник".

ЗОРЬКА - потухающая заря, зарница; утро, утренний ветерок; звезда, утренняя звезда. Зорники - "отблески северного сияния". Восходит к заря, укр. зоря, связанные со взор, зреть, зоркий [Фасмер, 1967, 2]. ◊ Зорька в Витебской, Минской, Саратовской обл.

ЗРУБ - место, где недавно срублен лес (укр.) [Гринченко, 1958, 2]. От рубить; ср. рус. сруб.

ЗУБ - выступающая острая скала в тундре, заметная с моря; неровный край прибрежного льда, трещина во льду, образовавшаяся в реках от прибоя больших приливов и отливов, а в море - от морских течений и усиленного волнения воды во время штормов и зимних бурь. При этом часть льдины нередко отрывается ветром и уносится в море со всеми сетями, причиняя убыток рыбакам (северные моря) [Дуров, 1929]. "Сплошной ледяной массив, смерзшийся с берегом и тянущийся на десятки и сотни километров вдоль берега, а в ширину от нескольких сот метров до нескольких километров. Поморье" [СРНГ, 1976, 11]. Уменьшительная форма зубец, зубцы - "столбы", "иглоподобные высокие и утесистые вершины гор". Анатомический термин, обладающий географ. значением и в других яз.: укр. зуб - "острая вершина горы" [Марусенко, 1968]; болг. зъб -"зуб", "зубец", но зъбер - "горный пик", "высокая отвесная скала, утес"; в диал.-"невысокий горный гребень с отдельными острыми вершинами" [Григорян, 1975]. Ср. литов. zambas - "мыс". ◊ Г. Зуб, Зубчатая и Зубец в Колымском нагорье; Зубчатая в Чукотском нагорье; Зубцы Ай-Петри на Южном берегу Крыма; г. Зубец - выдающаяся к Берингову морю вершина в Коряцком хребте; в Кузнецком Алатау: "Три Зуба - Большой Зуб, Средний Зуб и Верхний Зуб входят в состав горного хребта, который шорцы называют Тегир-Тыш - Поднебесные зубья" [Розен, 1970]. Массив Острозуб в сербской части Стара Планины. Этот топоним говорит об употреблении слова в географ. значении и в сербохорв. яз.


Зубцы Ай-Петри. Крым


ЗЫБ, ЗЫБЬ - зыбкое место, топь, трясина. Небольшое волнение, качка. Мертвая зыбь - "длинные, пологие волны - валы, оставшиеся от большого волнения или появившиеся вдали от штормового центра". В диал. - зыб, зыба, зыбина, зыбелина, зыбелица, зыбель, зыбняк. Ср. рус. зыбка - "колыбель", зыбать - "качать". Др.-рус. зыбь - "зыбкое место", "трясина", зыбати, зыблю - "колебать", "приводить в движение" [Срезневский, 1893, 1]. ◊ Новозыбков в Брянской обл. (в прошлом Зыбкая Слобода) [А. Шкроб, В. Соколов. Брянская Старина, Брянск, 1961]. Может быть, Зыбково в Полтавской и Кировоградской обл.-названия, прошедшие через антропонимическую форму. См. зыбун.

ЗЫБУН - трясина в болоте. При зарастании водоема образуется слой растений толщиной до 1-2 м, способный удержать человека и лошадь, но трясущийся или зыблющийся под ногами (Полесье) [Россия, т. 9, 1905]; глубокое, топкое болото в тундре; непроходимое болото. Часть озера, заросшая растительностью, где поверхность качается под идущим человеком или просто не выдерживает его тяжести. Дериваты: зыбель, зыбуха, зыбь, зыбок, зыбина, зыбалка, зыбелица, зыбук, зыбунина. Подробно у В. М. Мокиенко [1969] на лексических примерах Псковской обл. и других параллелей. Ареал термина охватывает Сибирь и Дальний Восток, что отметил еще Н. С. Щукин [1856]. См. зыбь.

ЗЫЛЯ - солончак, ржавое болото (Вологодская обл.) [Даль, 1912, 1]. Ср. коми зiя - "место, где стоит ржавая вода"; "мелкий, холодный дождь", "изморозь" [Лыткин, Гуляев, 1970].

ЗЫРЬЯ - край, окраина (Пермская обл.). В XVI в. зырян впервые именуют сырьянами, производя это слово от зырья [Россия, 1914, 5]. Ср. фин. syrja - "край". О сырьянах см. у А. И. Попова [1973], имя которых "заведомо не относится к коми, так как те волости (по-видимому, их было две), которые носили названия Сырьянских, были заселены удмуртами (в Вятском крае) или какой-то группой тюркского происхождения (в Башкирии)". Об этимологии слова зыряне высказано несколько предположений. Весьма возможно, что этноним зыряне возник из имени одного из коми воевод конца XV в. - Зыран" [там же]. У М. Фасмера [1967, 21 этноним зырянин предположительно возводится в ханты-манс. saran - "зырянин", "коми".

ЗЭВОЙ - прибрежная роща у реки (молд.). Заимствовано из слав. яз. См. завой.

ЗЯБЛУХА - место, где бывают ранние осенние заморозки и нередко замерзает хлеб на корню. Сырые, холодные, малоплодородные почвы в понижениях рельефа (Карелия, Пермская обл.). Ср. зяблое место в Архангельской обл. и зяблина во Владимирской обл. В этот же ряд и рязанское слово зябля - "пологая лощина, где скапливается и иногда застаивается вода" [СРНГ, 1977, 12]. См. зябь.

ЗЯБЬ - осенняя вспашка поля, подготовленного к весеннему севу яровых. СРНГ [1977, 12] отмечает и другие формы: зябель, зября - "целина", "земля, которая два года не засевалась озимыми", "земля, вспаханная трижды и предназначенная для посева озимых культур". Ср. зябкий, зяблый - "чувствительный к холоду"; зябнуть, прозябать, где зябать имело значение "раздирать", "произрастать". [Фасмер, 1967, 2]. ◊ Зябень в Могилевской обл.; Зяби и Зябки в Витебской обл. См. зяблуха.

ЗЯРЫК - расщелина во льду (Урал). См. джарык, ярык.
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   50


©dereksiz.org 2016
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет