Тиилим (Псалми)
жүктеу/скачать 0.56 Mb.
|
4343.1. Съди ме Г-споди, Възлюблени Чисти, защити ме от народа (гоя) несправедлив (ло хасид). От заговорника (иш мирма) и празния ме избави. 43.2. Защото ти си моя Г-спод (Елокей), моята сила. Защо ме остави, защо ходя мрачен и притесняван от врага (оейв)? 43.3. Насочи светлината Си и истината Си, те ще ме поведат (ианхуни). Те ще ме доведат до планината Ти свята (хар кадшиха), до Твоята обител (мишкинотеха). 43.4. И аз ще дойда до жервеника на Г-спод (мизбах Елоким), до Б-г (Ел Кел) с радостта на ликуването си. И с възхлава (одиха) на цигулка (кинор) ще Те възхалявам Г-споди (Елоким) мой Г-споди (Елокай). 43.5. Защо посърна душо моя (нафши) и защо стенеш? Уповавай се на Г-спод (Елоким) и аз ще го възвелича (од одену) - моя спасител и моя Г-спод (Елокай). 4444.1. На ръководителя на хора за дълбоко обмисляне (маскил) от синовете на Корах. 44.2. Г-споди (Елоким) с ушите си слушахме - бащите ни разказваха за деянията извършени от Теб през дните им, през предишните дни. 44.3. Ти с ръката си изгони народите (гоим), а тях вкорени. Движеше племената (лиумим) и ги гонеше. 44.4. И не с мечовете си те унаследиха земята (арец) и не рамената им (зироам) ги спасиха. А Твоята ръка и Твоето рамо и светлината (ор) на Твоето лице, тъй като Ти си благоволил към тях. 44.5. Ти си моя Цар (малки), Г-споди (Елоким). Заповядай спасението на Яаков! 44.6. С теб ще огънем врага (нинагеах). С Името Ти ще разсеем повдигналите се срещу нас. 44.7. Защото не на лъка си се уповавам. И мечът ми няма да ме спаси. 44.8. Защото Ти ни спасяваше от враговете и нашите ненавистници срамеше. 44.9. Г-спод (Елоким) славим (халалину) през целия ден. И на Името Ти благодарим вовеки (села). 44.10. Дори, когато ни оставяше и позореше и не поддържаше войските ни. 44.11. Ти ни обръщаше пред враговете на прах. И ненавистниците ни грабиха. 44.12. Ти ни предаваше като овце за колене. Сред народите (гоим) ни разсейваше. 44.13. Продаваше народа Си на безценица и не искаше много за нас. 44.14. Отдаде ни на поругание от съседите ни. За забавление и осмиване на окръжаващите ни. 44.15. Ти ни направи приказка (машал) за народите (гоим). Клатят главата си племената (лиумим). 44.16. През целия ден позора е пред мен. И срамът (буша) е на лицето ми. 44.17. От вика на всички посрамващи и кълнящи се, от врага и отмъстителя. 44.18. Всичко това дойде върху нас, но не забравихме Теб и завета Ти (бритеха). 44.19. Не пращай отстъпление на сърцата ни и нека не се отклонят стъпките ни от пътя Ти. 44.20. И макар че ни захвърли в място на чакали и ни покри със смъртоносна опасност, 44.21. нима забравихме Името на Г-спода ни (Елокейну) и протегнахме длани към чужд бог (ел зар). 44.22. Нима Г-спод (Елоким ) не би разпознал това? Та той знае тайните на сърцето! 44.23. Та заради Теб ни убиват всеки ден. Мислят ни за овце за колене. 44.24. Събуди се, защо спиш Владико (Адонай). Не ни напускай завинаги (ланецах). 44.25. Защо криеш лицето Си? Забрявяш че сме обезправени и угнетени. 44.26. Защото потъна в прах душата ни (нафшейну) и влезе в земята тялото ни. 44.27. Стани ни на помощ. И ни освободи със справедливостта си (хасдеха). 4545.1. На ръководителя на хора, за изпълнение на шошаним, от синовете на Корах. С дълбок размисъл песен на любимите (шир идидот). 45.2. Бликат от сърцето ми добри слова, ще говоря за твореното от мен пред царя - езикът ми (лишон) е подобен на перото на голям писател. 45.3. Ти си най-прекрасния от синовете човешки (биней адам), пълна е с прелест речта ти. Затова те е благословил (бейрахха) Г-спод (Елоким) завинаги (лиолам). 45.4. Препасал си се с меч - ти си великан (гибор). С теб е величието и пътя. 45.5. Великолепието ти е открито, възседнал си колесницата на истината (дибар емет) и кротката (анва) справедливост (цедек). Линиите ти (ториха) страшни (нораот) са правилни. 45.6. Стрелите ти са наточени и попадат в сърцата на царските врагове. 45.7. Престолът ти (кисеаха) е от Г-спод (Елоким) во веки веков (олам ваед). Кланът ти е праведен (ишор), кланът ти е на твоето царство. 45.8. Обичаш справедливостта (аават цедек) и мразиш злото (тисна реша), затова те възвеси Г-спод (Елоким), твоя Г-спод (Елокеха), помазан с масло (шемен сасон) над другарите ти (хавейреха). 45.9. На мирта (мор), джинджифил (аалот) и сандал благоухаят одеждите ти. Палати от слонова кост те радват. 45.10. Царски дъщери те посещават. Наложницата ти стои от дясно, окрасена със злато от Офир. 45.11. "Слушай дъще и разбери (рии), склони ухото си. И забрави народа си (амейх) и бащиния си дом. 45.12. И възжелай царя (мелех) на красотата си. Защото той е твоят господин (адонай) и се преклони пред него. 45.13. И ти дъще на Цор: с дарове ще искат да те видят най-заможните. 45.14. Цялата слава (кивода) на царската дъщеря е скрита. Със злато е украсена дрехата ти (ливуша)". 45.15. В тъкана дреха ще я додедат до царя. След нея ще са девойките (битулот), приятелките и към теб ще я поведат. 45.16. Ще я доведат с радост и ликуване. Ще я доведат в царския палат. 45.17. След бащите ще са синовете. Ще ги поставиш за наместници по цялата земя (арец). 45.18. Ще известя името ти от поколение в поколение. Затова ще те прославят народите во веки веков (лиолам ваед). 4646.1. На ръководителя на хора от синовете на Корах, песен (шир) на "аламот". 46.2. Г-спод (Елоким) е нашето укритие и сила (оз). Помощ в бедите получавана винаги (миод). 46.3. Затова няма да се изплашим когато затрепери земята (арец). И когато се разтреперят гънките (арим) на морските дълбини. 46.4. Ще зашумят, ще кипнат водите. Ще се сътресат гънките (арим) на мощта Му завинаги (села). 46.5. Речните потоци ще развеселят града на Г-спод (ир Елоким). Най-святата обител (мишкан) на Висшия (Елион). 46.6. Г-спод (Елоким) е там и той няма да помръдне. Помага му Г-спод от ранно утро. 46.7. Шумят народите (гоим), трептят царствата. Той даде гласа Си и се размекна земята (арец). 46.8. Б-г на войнствата (А-вая Цваот) е с нас. Опора ни е Г-спода (Елоким) на Яаков завинаги (села). 46.9. Отидете и вижте деянията на Б-г (А-вая), който опустоши земята (сам шамот баарец). 46.10. Ще прекрати войните (милхамот) до края на земята (арец), ще счупи лъка и ще прегъне копието. Колесниците (агалот) ще изгори в огън (ейш). 46.11. "Смирете се и знайте, че Аз съм Г-спод (Анохи Елоким). Благоухаещ (арум) сред народите (гоим), превъзнесен (арум) на земята (арец)". 46.12. Б-г на войнствата (А-вая Цваот) е с нас. Опора ни е Г-спода на Яаков ( Елоким Яаков). жүктеу/скачать 0.56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|