Эмма Викторовна его жена. Георгий (Жора) – его помощник. Марго. Ножичек Иосиф Маркович

Открывается входная дверь, появляются Жора и Марго. Он в деловом костюме, галстуке, слегка пьян, в руках бутылка вина. Она в кофте и короткой юбке, на плече сумка.

ЖОРА (включает свет; игриво). Прошу... Что называется к нашему салашу... э-э… шалашу. Ну, ты меня поняла.

МАРГО (оглядывает номер). Ни хрена себе шалашик!

ЖОРА. В моем присутствии прошу не выражаться! Из таких сладких уст должен литься только мед. Располагайся. (Проходит, ставит бутылку на стол.)

МАРГО. Хотела сказать, потрясный номер.

ЖОРА. Президентский люкс, деточка. Тут рабочий стол. Там ванная, спальня, французский балкон. Кстати, в ванной вторая дверь. (Многозначительно.) Сразу в спальню.

МАРГО. Лас-Вегас! Чистой воды.

ЖОРА. Ты там была?

МАРГО. В кино видела.

ЖОРА (снимает трубку). Алло… Нет, помощь в досуге не нужна… (Грубо.) Я сказал «нет»! (Бросает трубку.) Кретины. Прости, Марианна.

МАРГО. Марго.

ЖОРА. Ну да. Предлагают каких-то девочек. Зачем нам девочки, когда в руках такая принцесса. (Обнимает Марго.)

МАРГО (выворачивается). Ну что вы говорите, Георгий Николаевич.

ЖОРА. Зови меня просто Жора. Отчество на службе надоело.

МАРГО. Не в полиции работаете?

ЖОРА. С ума сошла? Юрист.

МАРГО. Неплохой. Судя по апартаментам.

ЖОРА. Помогаю одному влиятельному человеку заниматься делами. (Снимает пиджак.) Больше о работе ни слова. Теперь говорим только о любви. (Принюхивается.) У тебя шикарный парфюм, еще в ресторане заметил.

МАРГО. Французский.

ЖОРА (обнимает ее за бедра). Очень аппетитно.

МАРГО. Простите, я на секунду. (Берет свою сумку, убегает в ванную.)

ЖОРА. Хоть на две. У нас вся ночь впереди.

МАРГО. Кто звонил?

ЖОРА. По работе. Ничего не могут сделать сами. (Снимает трубку, набирает на диске цифру, трубку кладет рядом с телефоном.) Эту ночь проведем без посторонних.

Раздается стук в дверь.

МАРГО (испуганно). Это к вам?

ЖОРА (пожимает плечами). Не знаю.

МАРГО. Георгий Николаевич, вы обещали, что мы будем одни.

ЖОРА. В каком смысле?

МАРГО. На групповуху я не согласна.

ЖОРА. За кого ты меня принимаешь?

МАРГО. Имейте в виду, я вооружена. У меня газовый баллон! (Достает из сумки газовый баллончик.)

ЖОРА. Исчезни в ванной.

Марго уходит в ванную, Жора открывает дверь. На пороге стоит Ножичек в гостиничной униформе, в руках поднос, накрытый салфеткой.

НОЖИЧЕК. Добрый вечер.

ЖОРА. Я ничего не заказывал.

НОЖИЧЕК. Каждое утро в номерах этого класса должны быть свежие фрукты.

ЖОРА. Уже давно не утро.

НОЖИЧЕК. А вы думаете, я сумасшедший? Фрукты утром, а шоколад вечером. Но я случайно все поперепутал. Утром принес шоколад, теперь вот фрукты. Недавно в отеле, еще не освоился.

ЖОРА. Поставьте на стол.

НОЖИЧЕК (проходит в номер). Надеюсь, вы не выдадите мою оплошность старшему администратору? До вас тут проживала иностранная певичка, была всем недовольна. Потребовала большую вазу для цветов. Где я ее найду среди ночи? Принес обычное ведро. Орала так, будто ее грабят. Ори на сцене, а не в приличном обществе. У вас интеллигентное лицо. Вы, случайно, не еврей?

ЖОРА. Нет.

НОЖИЧЕК. Жаль. Неприятный тип.

ЖОРА. Кто?

НОЖИЧЕК. Наш администратор. Страшный антисемит. Хуже Гитлера.

ЖОРА. Почему два бокала?

НОЖИЧЕК. А разве вы тут один? Если потребуется что-то еще, наберите портье и спросите Ножичка.

ЖОРА. Обойдемся без острых предметов.

НОЖИЧЕК. Ножичек - моя фамилия. (Склоняет голову.) Иосиф Маркович.

ЖОРА. Извините.

НОЖИЧЕК. Если б вы знали, сколько горя я хватанул с ней в детстве. Это печальный роман, достойный пера Достоевского. Как-нибудь расскажу.

Жора достает бумажник, отсчитывает несколько купюр, протягивает.

Премного благодарен. (Забирает деньги.) Как говорится, хорошо немного, но хорошо. (Уходит.)

МАРГО. Кто это был?

ЖОРА. Фрукты принесли.

МАРГО. Обожаю яблоки. (Подходит к столу, берет яблоко, смачно откусывает.)

ЖОРА. Ты сама… вся такая налитая. Как персик. (Прижимает Марго к себе.)

МАРГО (слегка упирается). Вы тоже… Как банан.

ЖОРА (испуганно). Что?

МАРГО (показывает за окно). Ни хрена себе красотища!

ЖОРА. Просил же не выражаться.

МАРГО. Простите. Хотела сказать, офигенный вид на ночную Москву. Это ж сумасшедшие бабки!

У Жоры звонит мобильный.

ЖОРА (смотрит на определитель, подносит палец к губам). Тс-с… (В трубку.) Да, мама… Все нормально, давно прилетел, уже устроился… (Подходит к окну, зашторивает.) Владимир Петрович прилетает утром... Поужинал легко… Булочка и кефир. Все, как ты сказала. Сейчас буду укладываться, завтра тяжелый день… Спокойной ночи. (Выключает телефон, кладет его на стол.) Мама уверена, что мне все еще двенадцать. На чем мы остановились?

МАРГО. Я сказала, что номер у вас очень дорогой.

ЖОРА. Кстати, какая у тебя такса?

МАРГО. За ночь или за час?

ЖОРА. За ночь естественно.

МАРГО. Со стриптизом, чуть дороже, а если БДСМ захотите…

ЖОРА. Чего?

МАРГО. Извращения. У меня и принадлежности есть. (Достает из сумки.) Наручники, плетка, кляп…

ЖОРА. Не люблю.

МАРГО. Тогда совсем недорого. (Берет бокал.) За знакомство. (Немного театрально.) Чтобы тебе, Жора, эта ночь запомнилась на всю жизнь.

Жора залпом проглатывает вино, неожиданно обнимает Марго и смачно целует в губы. Она пытается вырваться, но это получается не сразу.

ЖОРА (отпускает ее.) На минуту исчезну, располагайся. (Уходит в ванную.)

МАРГО (вскакивает с дивана, плюется, вытирает рот рукой, тихо). Скотина! (Полощет рот вином, не знает куда сплюнуть, открывает окно, выплевывает все наружу.) Где-то чеснока успел обожраться. (Наливает в бокалы вино, достает из декольте небольшой бумажный пакетик, дрожащими руками пытается его развернуть.)

Неожиданно на столе звонит мобильный. Марго испуганно прячет пакетик на прежнее место, быстро садится на диван, хватает яблоко, с непринужденным видом откусывает. Из ванной показывается Жора в расстегнутой рубашке.

ЖОРА (берет мобильный, смотрит на экран). Легок на помине. (Смотрит на часы, кладет телефон под подушку.) Для вас, Владимир Петрович, я уже сплю.

МАРГО. Это кто?

ЖОРА. Один влиятельный человек.

МАРГО. Надеюсь, он не придет?

ЖОРА. Прилетит. Завтра. (Берет со стола бокал, выпивает до дна.) Телефон под подушкой звонит еще какое-то время, потом замолкает.

Сегодня я только твой. (Уходит в ванную.)

МАРГО (тихо). Сто лет ты мне не уперся. (Осторожно подходит к двери ванной, прислушивается, затем быстро подбегает к столу, наливает в бокал Жоры вино, достает из декольте пакетик, высыпает в бокал белый порошок и машинально бросает пакет на пол; пытается размешать порошок, но нечем, размешивает пальцем, облизывает его, тут же плюется, вытирает губы, палец вытирает о диван; достает из сумки губную помаду, рисует на краю другого бокала полоску, заодно подкрашивает губы; в непринужденной позе замирает на диване; вдруг замечает на полу использованный пакетик, хватает его, подбегает к окну, открывает.)

ЖОРА (голос из ванной). Я уже иду!

Что с тобой?

МАРГО (хрипло). Яблоком поперхнулась.

ЖОРА (берет свой бокал, протягивает Марго). Запей.

МАРГО (с ужасом смотрит на бокал). Спасибо, уже проскочило.

ЖОРА. Пошли в спальню.

МАРГО. Зачем?

ЖОРА. Займемся делом.

МАРГО (растерянно). А стриптиз?

ЖОРА. Ну, его к черту.

МАРГО. Вина даже не попили.

ЖОРА. После. Сегодня у нас бурная страсть! (Валит ее на диван, пытается поцеловать.)

МАРГО (сопротивляется). А презерватив у вас есть?

ЖОРА. Целая пачка.

МАРГО. Покажите.

ЖОРА (достает из кармана презервативы). Вот.

МАРГО. Не просроченные?

ЖОРА. Только что из аптеки.

МАРГО. Хорошо. А…

Неожиданно звонит мобильный под подушкой.

(Громко.) Вас к телефону!

ЖОРА Черт с ним. Я тебя хочу. (Пытается ее поцеловать.)

МАРГО. Простите, но я так не могу.

ЖОРА (отпускает ее, достает телефон, смотрит на определитель, включает; хрипло). Да, мама… С голосом все нормально, я почти спал… Нет, не смотрю канал «Культура». Концерт Ван Клиберна? Это очень интересно. Уже включаю… Ты не слышишь? Странно. (Берет пульт, включает телевизор.)

Раздается запись концерта, звучит Шопен, Полонез номер шесть.

(Раздраженно.) А сейчас?.. (Прибавляет звук.) Действительно гениально, мама. Обязательно дослушаю до конца… Не забуду почистить зубы. Спокойной ночи. (Выключает телефон, затем телевизор.) И так всю жизнь.

МАРГО. Мама есть мама.

ЖОРА. Самое страшное, если эта мама - профессор искусствоведения на пенсии. Придется ее тоже выключить. (Выключает мобильный.)

МАРГО. Вина не хотите?

ЖОРА. Кажется, я уже ничего не хочу.

МАРГО. А стриптиз?

ЖОРА. Ладно, давай.

Марго включает телевизор, там по-прежнему играет Ван Клиберн. Марго исполняет стриптиз под Шопена, получается довольно неуклюже. Во время танца она снимает с себя часть одежды, разбрасывает ее по номеру, остается в колготках и комбинации. Под конец танца успевает вложить бокал с вином в руки Жоре.

Музыка заканчивается, из телевизора раздаются крики «браво». Марго замирает. Пауза.

(Берет пульт, выключает телевизор). Не очень ты похожа на проститутку.

МАРГО (обиженно). Самая настоящая.

ЖОРА. Будем считать, что я возбудился, иди.

МАРГО. Куда?

ЖОРА (показывает на дверь спальни). Туда!

МАРГО. А… может быть, на брудершафт?

ЖОРА (протягивает Марго свой бокал). Держи. (Наливает вино в другой бокал.)

МАРГО. Это не мой.

ЖОРА. Какая разница?

МАРГО. На моем губная помада. (Показывает.) Мужчинам это вредно. (Меняет бокалы.) Выпьем за любовь!

ЖОРА. За то, чтоб она получилась!

Они переплетают руки, тянутся друг к другу бокалами. Неожиданно раздается стук в дверь.

МАРГО (испуганно). Кто?

ЖОРА. Ножичек.

МАРГО. Георгий Николаевич, кого вы хотите резать?

ЖОРА. Ножичек - это фамилия коридорного. Который фрукты приносил.

Стук повторяется.

МАРГО. Предлагаю не открывать. Пейте.

Пейте, пейте. Вы обещали. (Подталкивает его руку с бокалом.) За любовь!

ЖОРА. Сначала я, действительно, кого-нибудь убью! (Ставит бокал на стол, подходит к двери, заглядывает в глазок). Что вам надо?

МАРГО. Зачем?

В номер стремительно входит Бибиков. Он в плаще, шляпе, темных очках, с портфелем.

Простите, не узнал вас в шляпе. (Пытается радостно.) Здравствуйте, Владимир Петрович.

БИБИКОВ (снимает очки). Долго не открываешь.

ЖОРА. Был в ванной, извините.

БИБИКОВ. В моем номере?

ЖОРА (показывает на стол). Заработался с документами, решил остаться. Утром все равно белье поменяют.

БИБИКОВ (снимает шляпу). Зачем снял люкс?

ЖОРА. Вы раньше всегда тут…

БИБИКОВ. Времена изменились. Твой номер где?

ЖОРА. Напротив. Значительно скромнее. Оба на мое имя.

БИБИКОВ. Хоть это догадался. (Оглядывается.) Ты один?

ЖОРА. А с кем я могу быть в вашем номере?

БИБИКОВ. Почему мобильный не отвечает? (Снимает плащ, бросает в кресло.)

ЖОРА. Разве?! (Достает телефон, смотрит.) Случайно выключился.

БИБИКОВ. А городской?

ЖОРА. Замучили с аморальными предложениями. Мешают работать. Пришлось отключить.

БИБИКОВ. Сколько раз предупреждал: ты мой помощник, должен быть на связи двадцать четыре часа в сутки.

ЖОРА. Больше не повторится.

БИБИКОВ. Что за предложения?

ЖОРА. Девочки по вызову.

БИБИКОВ. Как не стыдно. (Пауза.) Хорошие?

ЖОРА. Понятия не имею.

БИБИКОВ. А должен. Я тебе зарплату плачу?

ЖОРА (идет к телефону). Могу узнать.

БИБИКОВ. Не надо. (Подходит к шкафу, открывает.) Сейф на месте.

ЖОРА. Конечно.

БИБИКОВ (достает из портфеля красный пакет). Отвернись.

ЖОРА. Осталось вывести с ваших фирм активы, переделать договора, и формально вы нищий.

БИБИКОВ. Узнать бы, кто меня заказал.

ЖОРА. Деструктивные силы, желающие расшатать стабильный дотационный регион.

БИБИКОВ. Я это чувствую… Чувствую… (Принюхивается.) Чем так воняет?

ЖОРА. Не знаю.

БИБИКОВ. Вроде как парфюм женский?

ЖОРА. До вас тут проживала попсовая дива. Коридорный предупредил.

БИБИКОВ. У меня аллергия на химию.

ЖОРА. Сейчас проветрю. (Распахивает шторы, открывает балконную дверь.)

БИБИКОВ (снимает пиджак, вешает на стул). Чистое полотенце в ванной осталось? (Направляется в ванную.)

ЖОРА. Конечно. Но… (Преграждает путь.) Вам туда нельзя.

БИБИКОВ. Почему?

ЖОРА. Там еще больше пахнет духами.

БИБИКОВ. Что теперь, обоссаться?! (Отодвигает Жору, заходит в ванную.)

Жора в ужасе замирает. Из спальни выглядывает Марго.

МАРГО (шепотом). Это кто?

ЖОРА. Исчезни! Быстро! (Хватает ее за руку, пытается тащить к выходу.)

МАРГО (упирается.) А деньги?

ЖОРА. Какие?

МАРГО. За стриптиз.

ЖОРА. Издеваешься?

В ванной слышен шум унитаза, Жора заталкивает Марго в спальню, из ванной выходит Бибиков.

Почему не предупредили, что прилетаете раньше?

БИБИКОВ. Не успел! Задержался в прокуратуре. Шили двести восемьдесят шестую статью.

ЖОРА. «Превышение должностных полномочий»?

БИБИКОВ. Именно.

ЖОРА. Какая часть?

БИБИКОВ. Третья.

ЖОРА. «С причинением тяжких последствий». От трех до десяти.

БИБИКОВ. Знаю. Взяли подписку о невыезде. Пришлось сразу бежать в аэропорт.

ЖОРА. Прокуратуре это не понравится.

БИБИКОВ. Еще не все потеряно. (Смотрит на часы.) Двенадцать. Как думаешь, не поздно?

ЖОРА. Если от трех до десяти, бежать никогда не поздно.

БИБИКОВ. Звонить не поздно? Товарищ посоветовал человека в Генеральной прокуратуре. Решает вопросы. Не за просто так, конечно. (Достает из кармана бумажку.) Дай свой телефон. Мой наверняка уже прослушивают.

Жора отдает телефон, Бибиков набирает номер.

Если что, притворюсь идиотом. (В трубку.) Алло… (С трепетом.) Константин Михалыч? Добрый вечер, не разбудил? Вам должен был звонить… (Нервно смеется.) Звонил уже… Да, Бибиков это я… Уже в Москве. Завтра готов быть у вас… (Растерянно.) Почему не надо?! А... Хорошо, давайте у меня. «Палас-отель», семьсот первый номер … Прекрасно, в девять утра жду. Спасибо. Спокойн… (Выключает телефон.) Бросил трубку. Козел.

ЖОРА. Прокуроры все такие.

БИБИКОВ. За миллион евро мог быть и повежливее. Пойду, переоденусь. (Идет к спальне.)

ЖОРА (громко). А… Вы идете в спальню?

БИБИКОВ. Сам не видишь?

ЖОРА. Я думал, посмотрите документы.

БИБИКОВ. После. Устал, как собака. (Заходит в спальню.)

МАРГО. Ушел?

ЖОРА (шепотом). Пошла вон!

МАРГО. Без денег не уйду.

ЖОРА. Сколько? (Достает бумажник.)

МАРГО. Пятьсот евро.

ЖОРА (с ужасом). Что?!

МАРГО. У меня такса.

ЖОРА (протягивает купюру). Тысяча рублей. И проваливай.

МАРГО. Обижаете.

ЖОРА (протягивает еще одну). Две! И чеши отсюда.

МАРГО. Пятьсот евро, и не хамите.

ЖОРА. Я за тебя в ресторане платил.

МАРГО. Какой вы мелочный, Георгий Николаевич.

ЖОРА. Спрячься.

НОЖИЧЕК. Еще раз добрый вечер. Официантка в баре подвернула ногу, они попросили меня доставить ужин.

ЖОРА. Вы ошиблись.

НОЖИЧЕК. Исключено. (Достает блокнот.) Все четко записано, салат, язык в нарезке, лазанья, чай, семьсот первый номер.

ЖОРА. Я ничего не заказывал.

НОЖИЧЕК. Но может быть ваша девушка?

БИБИКОВ (из спальни). Жора, кто там?

ЖОРА (громко). Ошиблись с ужином.

БИБИКОВ. Это я заказал внизу.

НОЖИЧЕК. Вот видите. Распишитесь. (Подает блокнот.)

С вас… (Берет блокнот, смотрит, затем протягивает его Жоре.) Посмотрите сами, мелко написано.

Сколько я должен сдачи?

ЖОРА. Ничего не надо!

НОЖИЧЕК. Спасибо. Когда закончите, тележку с посудой толкните в коридор, я потом заберу.

ЖОРА. Хорошо.

НОЖИЧЕК (показывает на тележку). Цветочек в вазу я сам придумал. Думал, вы с девушкой.

ЖОРА. Тут нет девушки.

НОЖИЧЕК. Нет, так нет. (Забирает вазу с цветком.) Я взрослый человек, все понимаю. Но с цветочком было красивее. (Уходит.)

БИБИКОВ. Ушел?

ЖОРА. Только что.

БИБИКОВ. Не надо, чтобы меня видели. Собери документы и тоже иди, хочу отдохнуть. Сердце что-то побаливает.

ЖОРА (громко). Вы в ванную?

БИБИКОВ (испуганно останавливается). Что ты так орешь?

ЖОРА. Простите, там мои вещи.

БИБИКОВ. Не пропадут. (Уходит в ванную.)

Из спальни выглядывает Марго.

МАРГО (шепотом). Где он?

ЖОРА (достает деньги, пересчитывает). Вот! Две триста пятьдесят. Больше у меня больше нет.

МАРГО. Займите у товарища.

ЖОРА. У него тоже нет.

МАРГО. Без пятисот евро я отсюда не уйду.

ЖОРА (снимает трубку телефона). Звоню в полицию, пусть они с тобой разбираются.

МАРГО. Звоните! Им будет очень интересно узнать, как это в номере губернатора оказалась проститутка.

ЖОРА. Подслушивала, сволочь!

МАРГО. Шестьсот.

ЖОРА. Что?

МАРГО. Штраф за оскорбление. Вы должны мне теперь шестьсот евро, Георгий Николаевич.

ЖОРА. Я убью тебя! (Пытается ее схватить.)

МАРГО (убегает). Ай-ай-ай! А еще мама профессор искусствоведения.

БИБИКОВ (в трубку). Эмма, не ори, все нормально! Я в срочной командировке. На этот телефон больше не звони… Сердце не очень, но справлюсь… Звони Жоре, он всегда рядом. Пока. (Выключает телефон.) Тупица! (Хватается за сердце, достает из портфеля таблетки, глотает.) Господи, только бы не загнуться раньше времени. (Замечает на столе бокал с вином.) Это что?

ЖОРА. Вино. Сухое. Хотел перед сном расслабиться.

БИБИКОВ. Дай, запью таблетку.

ЖОРА. Где?

БИБИКОВ. В ванной.

ЖОРА (пожимает плечами). Я ничего не слышал.

БИБИКОВ (ставит бокал на стол). Там кто-то есть?

ЖОРА (нервно смеется). Кто может быть в вашей ванной, Владимир Петрович?

БИБИКОВ. Киллер! От этих людей всего можно ожидать. Проверь.

ЖОРА (заглядывает в ванную). Никого нет.

БИБИКОВ (берет с тележки столовый нож, подходит к двери ванной, осторожно заглядывает). Действительно, никого. (Заходит.)

Из спальни выглядывает Марго.

МАРГО (тихо). Простите, я разбила бокал.

БИБИКОВ (настороженно). Откуда в ванной бокал?

ЖОРА. Бокал? (Нервно смеется). Это я. Пил вино, когда принимал ванну.

БИБИКОВ. Ты пил из двух бокалов?

ЖОРА. Начал пить в ванной, а продолжил тут.

БИБИКОВ. Почему он разбился?

ЖОРА. Видимо, неудачно поставил.

Бибиков осторожно проходит по номеру, открывает входную дверь, выглядывает в коридор, выходит из номера. Жора быстро достает вещи Марго, открывает окно, выбрасывает их на улицу. Бибиков возвращается, заглядывает в шкаф, затем под диван, за портьеру.

Что вы ищете?

БИБИКОВ. Неврастеником тут станешь.

ЖОРА (берет бокал с вином, протягивает Бибикову). Вы хотели запить таблетку.

БИБИКОВ (отпивает). Собери осколки и чеши в свой номер.

Жора уходит в ванную. Бибиков садится ужинать, берет пульт, включает телевизор, звучит музыка. Он ест, запивая вином, листает каналы, натыкается на выпуск новостей.

ДИКТОР. …Несколько фактов растраты областного бюджета было уже доказано, мы об этом неоднократно сообщали. Сегодня губернатора Бибикова вызвали в прокуратуру, где с ним беседовали в течение трех часов. После этого Бибиков был отпущен под подписку о невыезде, и тут же исчез в неизвестном направлении. Если губернатор не появится в ближайшее время, он будет объявлен в розыск.

ЖОРА. Все убрал. Осталось собрать документы. Хочу сегодня еще с ними поработать. Придумал одну законную схемку для вашего фонда. (Замечает в кресле Бибикова.) Владимир Петрович, вы уже уснули? (Берет пульт, выключает телевизор.) Может быть, пойдете в спальню? (Пауза.) Хотите, я вам помогу? Честно говоря, я тоже люблю поспать под Ван Клиберна. (Трогает Бибикова за руку.) А руки у вас холод… (Отпускает его руку, она безвольно падает; вскрикивает.) А-а… Вы что?.. Умерли?! (Испуганно отскакивает в сторону.) Как же так?!

Звонит его мобильный.

(Машинально включает трубку; истерично.) Алло... Алло… Да я, Эмма Викторовна… Владимир Петрович?.. Да, рядом… Трубку? Не возьмет… Почему?! Потому что он мертвый!.. Как?! Лежит в кресле, и не дышит… Где? В Москве, в «Палас-отеле», в своем номере… Эмма, я ничего не знаю?! Он что-то говорил про киллера! (Замечает на столе недоеденный салат.) Наверное, его отравили! (Смотрит на открытое окно.) Или пристрелили из окна… (Падает на пол, ползет к выключателю, гасит свет.) Не знаю, что делать, Эмма!.. Какая полиция, я в одном халате… Хорошо, вызову! Только переоденусь. (Выключает телефон, уползает в ванную.)

МАРГО (тихо). Эй, ты где? (Подходит к спальне, заглядывает туда, не замечая Бибикова.) Жора, ты тут? Верни одежду. (Ищет по номеру, замечает портфель, обыскивает его, видит на столе мобильный телефон, убирает в свою сумку; спотыкается о ногу Бибикова; испуганно.) Ой, простите. Я, кажется, ошиблась номером. (Бежит к окну, собирается вылезти, но останавливается.) Не подскажете, который час? (Пауза.) Дядя, вы что, спите? (Осторожно подходит к Бибикову, видит пустой бокал перед ним; радостно.) Сработало. (Тихо напевает.) «Спят усталые игрушки, книжки спят», ля-ля-ля-ля-ля... (Замечает на стуле пиджак Бибикова, обыскивает карманы, забирает бумажник, находит на столе зеленый пакет, вываливает бумаги на стол, быстро перебирает.) «Одеяла и подушки ждут ребят...» Ня-ня-ня-ня-ня... (Надевает шляпу Бибикова и очки.) Губернаторы уснули... (Снимает с него часы.) Ножки бы не протянули... Тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу... Баю-бай! Не пил бы из лужицы. Не стал бы козленочком.

ЖОРА (подходит к столу с телефоном, набирает номер). Алло! Полиция? Я хочу сделать заявление. Только что… В номере гостиницы, при невыясненных обстоятельствах…

МАРГО. Не ори!

ЖОРА. Не буду.

МАРГО. Дернешься, и тебе конец.

ЖОРА. Не убивайте. У меня больная мама.

МАРГО. Как надо мной измываться, про нее не думал.

ЖОРА. Я ничего не вижу.

МАРГО. Стриптиз не понравился. Сейчас сам тут запляшешь. Где шмотки?

ЖОРА. Какие?

МАРГО. Кофта и юбка.

ЖОРА. Выбросил.

МАРГО. Куда?

ЖОРА. В окно.

МАРГО. Юбка от «Гуччи», идиот! Как я теперь отсюда выйду?

ЖОРА (щурясь). А вы вообще кто?

МАРГО. Бельмондо! (Хватает Жору за руку, достает наручники, приковывает его к барному столику.) Сидеть и не двигаться! Понял?

ЖОРА. Да.

МАРГО. Вернусь, проверю. (Надевает плащ Бибикова, идет к входной двери.)

ЖОРА. А с трупом что делать?

МАРГО. Каким?

ЖОРА. Который в кресле.

МАРГО. Вино он выпил?

ЖОРА. Кажется.

МАРГО. Утром проснется.

ЖОРА. Вы уверены?

МАРГО. Там клофелин был. Двойная доза. Пока.

ЖОРА. У него пульса нет.

Марго осторожно подходит к лежащему Бибикову, щупает пульс.

Сердце было слабое. Всю жизнь на таблетках.

МАРГО. Заткнись! (Прикладывает ухо к груди Бибикова.)

ЖОРА. Точно говорю: умер.

МАРГО (растерянно). Как это?

ЖОРА. Нужно вызвать полицию.

МАРГО (вываливает содержимое своей сумки на стол). Вот. Его часы, бумажник, телефон. (Отодвигает их в сторону.) Это моя плетка, баллон, еще рефераты надергала из Инета, у меня зачет скоро. (Заталкивает все назад в сумку.) Я никого не убивала. (Идет к выходу.) Будем считать, меня тут вообще не было.

ЖОРА. Но здесь везде ваши отпечатки!

МАРГО. Я их сотру. (Протирает стол, часы, бумажник, телефон.)

ЖОРА. Много было клофелина?

МАРГО. Одна граммулечка только!

ЖОРА. Видимо, хватило.

МАРГО. Давай так. Я ухожу. Ты утром звонишь в полицию и говоришь, что зашел, а он уже лежит.

ЖОРА. Его жена недавно звонила, я сказал, что он мертв.

МАРГО. Зачем?

ЖОРА. Я испугался!

МАРГО. Хорошо. Ты был тут, потом вышел, вернулся... А он уже… Покончил с собой.

ЖОРА. Как?

МАРГО. Отравился!

ЖОРА. Клофелином не травятся.

МАРГО. Тогда повесился на люстре.

ЖОРА. Но он сидит в кресле.

МАРГО. Ты его сейчас повесишь. На карнизе.

ЖОРА. Почему я?

МАРГО. Ладно, я завяжу узел, а ты просто подержишь за ноги.

ЖОРА. Почему я должен совершать эти глупости?

МАРГО (истерично). Потому что я не знаю, что делать! И это ты меня сюда привел.

ЖОРА. Но я не думал, что вы его отравите!

МАРГО. Жора… Мы были на «ты». К чему этот официоз. Мы даже целовались. Помнишь? Нужно вместе что-то придумать!

ЖОРА. Вызывай полицию.

МАРГО. Я не нарочно!

ЖОРА. Тогда это сделаю я. (Пытается взять трубку.)

МАРГО (хватается за телефон). Ладно, не будем нервничать.

ЖОРА. Значит, ты клофелинщица?

МАРГО. Студентка я. С филологического. Второй курс.

ЖОРА. На третий перейдешь лет через пятнадцать.

МАРГО. Жора, миленький, у меня больная мама!

ЖОРА. Про маму я первый придумал. Звони сама, получишь явку с повинной.

МАРГО. Замолчи! А то и тебя прикончу! (Замахивается на Жору телефоном.)

Раздается стук в дверь.

(Испуганно). Это кто?

ЖОРА. Полиция.

МАРГО. Как они узнали?

ЖОРА. По телефону определили, когда я им звонил. Допрыгалась, стриптизерша. (Идет к двери, волоча за собой барный столик.)

МАРГО (хватается за столик, пытается удержать). Не открывай!

ЖОРА. Еще скажу, что на меня покушалась. Получишь пожизненный.

МАРГО (виснет на нем). Прости, Жорочка. Я пошутила! Больше не буду.

ЖОРА (отталкивает ее). Следователю расскажешь.

НОЖИЧЕК (из-за двери). Простите, не могли бы вы на секунду открыть. Это я, Иосиф Маркович.

МАРГО (шепотом). Что ему надо?

ЖОРА. Не знаю. Отстегни наручники.

МАРГО. Справа кнопка. Нажми, сами раскроются.

Жора отстегивает наручники, идет к двери.

(Плачет.) Иди, иди, закладывай. А я расскажу, как ты тут с фирмами мухлевал и договора подделывал. Я все слышала. Аферюга.

Жора останавливается.

НОЖИЧЕК (из-за двери). Откройте. Это в ваших интересах.

ЖОРА (громко). Столик с посудой вернем утром.

НОЖИЧЕК. Я по поручению старшего администратора.

ЖОРА. Секунду. (Марго.) Открой дверь в ванную.

МАРГО. Зачем?

ЖОРА. Быстро.

Она открывает дверь, Жора завозит в ванную кресло с Бибиковым, хватает Марго, заталкивает туда же и закрывает дверь.

МАРГО (выскакивает из спальни). Я боюсь покойников!

ЖОРА. Раньше надо было думать! (Заталкивает ее назад, закрывает дверь, поправляет свой костюм, открывает.)

Входит Ножичек.

НОЖИЧЕК. Простите, что поздно. С улицы заметили, будто кто-то перелезал через балконы на вашем этаже, мне поручили проверить.

ЖОРА. Я никого не видел.

НОЖИЧЕК. Замечательно. (Оглядывается по сторонам.) А то бывали случаи воровства. Подозрительный шум, скрежет не слышали?

ЖОРА. Нет.

НОЖИЧЕК. А ваш товарищ?

ЖОРА. Вообще-то мы уже спали.

НОЖИЧЕК. Где?

ЖОРА. В спальне.

НОЖИЧЕК. В одной кровати?

ЖОРА. Какая вам разница?

НОЖИЧЕК. Пожалуйста. Я современный человек, все понимаю. Разрешите осмотреть балкон?

ЖОРА. Только быстро.

НОЖИЧЕК. Это может быть ошибка, но лучше удостовериться. (Открывает балконную дверь, осторожно выглядывает). Седьмой этаж. Ужас, как боюсь высоты. А вы?

ЖОРА. Индифферентно.

НОЖИЧЕК. Мне рассказывали, в прошлом году, в этом номере жил сенатор. Представляете! (Шепотом.) Ему привезли взятку, полмиллиона долларов. Полиция решила брать с поличным, начали ломать дверь, а он через балкон пытался смыться на крышу.

ЖОРА. Зачем вы мне это рассказываете?

НОЖИЧЕК. Вам неинтересно?

ЖОРА. Нет.

НОЖИЧЕК. Так вы не знаете, что было дальше?

ЖОРА. Что?

НОЖИЧЕК. Сорвался! Но остался жив! Перелом конечностей и легкое сотрясение мозга. Его, видимо, было не много, иначе не попался бы. Через месяц уже вышел на работу. Опять в Сенат. Теперь спросите меня: почему?

ЖОРА. Почему?

НОЖИЧЕК. Полмиллиона на месте преступления не обнаружили. Хорошенькое дело? (Выглядывает на улицу.) Может, тут где-то зацепился.

ЖОРА. Полицейские присвоили.

НОЖИЧЕК. Я этого не говорил. Но в нашем обществе все может быть. (Разглядывает что-то за окном, перегибается через перила.) На балконе, этажом ниже... То ли птица, то ли... В темноте не вижу. У вас нет фонарика?

ЖОРА. Нет.

НОЖИЧЕК (машет руками, кричит). Кыш! Кыш!

ЖОРА. Вы разбудите весь отель.

НОЖИЧЕК. Между прочим, я забочусь о вашей безопасности. (Достает из-за пазухи нечто свернутое, протягивает Жоре). Подержите. Мешает.

ЖОРА (разворачивает: это юбка и кофта Марго). Откуда у вас это?

НОЖИЧЕК. Вытаскивал багаж из таксомотора, вдруг оно упало сверху. Всевышний воздал за мои мучения. Обратите внимание, на юбке написано «Гуччи». Почти новая. У внучки в субботу день рождения. Постираю, и будет хороший подарок.

ЖОРА. Подарите ее мне.

НОЖИЧЕК. Не ваш размер.

ЖОРА. Моя знакомая искала точно такую же.

НОЖИЧЕК. Не могу. Я уже позвонил внучке, сказал, что приготовил подарок. Она обрадовалась.

ЖОРА. Продайте. А внучке купите новую.

НОЖИЧЕК. Сколько дадите?

ЖОРА. Пятьсот рублей вместе с кофтой.

НОЖИЧЕК. Как вам не стыдно? Это же «Гуччи»?

ЖОРА. Хорошо, тысяча.

НОЖИЧЕК. Две.

Вы меня явно нагрели. Оно стоит дороже.

ЖОРА. Вы пришли сюда торговаться?

НОЖИЧЕК. Почему не совместить приятное с полезным. (Высовывается в окно.) Дайте какой-нибудь фрукт.

Что вы делаете?

ЖОРА. Вы просили фрукт.

НОЖИЧЕК. Знаете, почем ананасы на рынке? У меня рука не поднимется его бросить. Дайте яблоко, наши берут их у армян оптом.

Подстрахуйте. Я все же пожилой человек. (Перегибается через перила балкона.)

ЖОРА. Вы просили страховать?

НОЖИЧЕК. Не так интимно. Держите за ремень и сзади близко не приближайтесь.

Жора берется за его ремень.

(Снова высовывается через перила и, прицелившись, бросает яблоко.) Слышно громкое карканье, хлопанье крыльев.

(Громко.) Чтоб тебя коты сожрали! Тащите назад.

Жора затаскивает Ножичка в номер, на его голове огромное пятно птичьего помета.

ЖОРА. Что это?

НОЖИЧЕК. Ворона! Куда бы камень не летел, попадет в еврея. С дерьмом, видимо, так же.

ЖОРА. От вас дурно пахнет.

НОЖИЧЕК. От вас воняло бы не лучше. Мне нужно в ванную. (Направляется к ванной.)

ЖОРА (становится на его пути). Исключено.

НОЖИЧЕК. Я не могу в таком виде появиться перед старшим администратором, он слишком обрадуется.

ЖОРА. Меня это не касается.

НОЖИЧЕК. Закройте балкон.

Жора идет к балкону.

(Бежит к ванной, дергает дверь, но она закрыта.) Там кто-то есть?

ЖОРА. Да.

НОЖИЧЕК (стучит в дверь). Мужчина, не знаю, как вас зовут, откройте, пожалуйста, мне очень нужно.

ЖОРА. Там женщина.

НОЖИЧЕК. Какие интересные у вас отношения.

ЖОРА. Это… моя невеста. Она живет в другом номере, зашла пожелать спокойной ночи.

НОЖИЧЕК. Вам обоим?

ЖОРА. Мы всю ночь будем работать с документами.

НОЖИЧЕК. Но вы сказали, что уже спали?

ЖОРА. Устали и прилегли.

НОЖИЧЕК. Вместе?

ЖОРА. Раздельно. Я тут на диване, а товарищ в спальне на кровати. Так устраивает?

НОЖИЧЕК. Честно говоря, я о вас плохо подумал.

ЖОРА. Вы свободны.

НОЖИЧЕК (показывает на пятно). С этим позором я отсюда не выйду.

ЖОРА. Это к деньгам.

НОЖИЧЕК. На евреев не распространяется, я проверял.

ЖОРА. Вы меня замучили! Стойте здесь! (Бежит в спальню.)

НОЖИЧЕК. А ваша невеста?

ЖОРА. Перешла в спальню.

НОЖИЧЕК. Вы не сказали ей причину?

ЖОРА. Нет!

НОЖИЧЕК. Правильно. Ей будет неприятно. (Заходит в ванную.)

МАРГО. Что он хочет?

ЖОРА. Смыть с головы дерьмо.

МАРГО. Когда ты успел?

ЖОРА. Не я. С улицы заметили, что кто-то перебирался по балконам. Он выглянул проверять, а там ворона. (Бросает ей одежду.) Твои шмотки.

Марго скрывается в спальне. Из ванной выходит Ножичек с полотенцем на голове.

НОЖИЧЕК. Пришлось воспользоваться шампунем и вашим полотенцем. Через минуту занесу чистое.

ЖОРА. Лучше утром. До свидания.

НОЖИЧЕК. Простите, но я должен закончить осмотр. (Идет к окну, открывает, выглядывает. ) Там явно что-то есть. (Берет ананас, переваливается через ограждение балкона.) Не удивлюсь, если сейчас мимо пролетит корова.

МАРГО. Что за шум?

ЖОРА. Коридорный разбил окно в номере под нами.

МАРГО. Зачем?

ЖОРА. Если б я знал!

МАРГО. Где он?

ЖОРА. Убежал.

МАРГО. Мне тоже пора. (Идет к двери.)

Куда ты звонишь?

ЖОРА. Вызываю полицию.

МАРГО. Мне нельзя в тюрьму.

ЖОРА. Давно надо было это сделать.

МАРГО. У меня завтра зачет по эвристике.

ЖОРА. Твои проблемы. (Набирает номер.)

МАРГО. Подожди! Хотя бы пять минут.

Налей вина напоследок.

Как чувствовала, не хотела сегодня идти.

ЖОРА. Давно этим занимаешься?

МАРГО. Первый раз.

ЖОРА. Не ври.

МАРГО. Ну, второй. Подруга научила. У меня два семестра не оплачены. Если в конце месяца не принесу деньги – отчислят.

ЖОРА. Взяла бы у родителей.

МАРГО. Мать в детском саду воспитательница. Отца вообще не помню. Развелись, когда была маленькой. Налей еще.

Мне много дадут?

ЖОРА. Если судью подмазать – по минимуму.

МАРГО. Чем? Живем в однокомнатной. Концы с концами еле сводим. (Тяжело вздыхает.) Лучше б он вместо тебя в ресторан пришел.

ЖОРА. Тогда б ты без ужина осталась. Жмот редкостный.

МАРГО. Я на него даже не посмотрела бы. А ты понравился.

ЖОРА. Но обобрать все равно решила?

МАРГО. Ты же первый начал клеиться. (Плачет.) Как без меня мама будет. (Неожиданно.) Поцелуй меня.

ЖОРА. Что?

МАРГО. Пожалуйста. В тюрьме уже не придется. (Подходит к нему, целует.) В прошлый раз как дурак языком вертел. А сейчас уже ничего. Только чесноком от тебя воняет.

ЖОРА. Не ел я никакого чеснока.

МАРГО. Какая теперь разница. Звони в полицию, я готова.

ЖОРА. Нужно восстановить место преступления. (Уходит в спальню, вывозит кресло с Бибиковым, ставит его на место, раскладывает вещи по местам.) Телефон. Часы. Бумажник. Тут лежал плащ, пиджак. Деньги в шкафу, в сейфе.

МАРГО. Какие деньги?

ЖОРА. Миллион евро.

МАРГО (изумленно). Сколько?

ЖОРА. Взятка в прокуратуру. Чтоб уголовное дело не возбуждали. Вообще-то Владимир Петрович при жизни сволочь был редкостная, хоть и губернатор. (Берет телефон, набирает номер.) Алло…

Марго резко нажимает на рычаги телефона.

Ты что?

ЖОРА. Миллион.

МАРГО. Судье и половины хватит. Еще на учебу останется и вообще.

ЖОРА. Забудь. Сейф с кодовым замком.

МАРГО (быстро открывает шкаф, рассматривает сейф). А если взорвать? ЖОРА. Чтоб весь отель сбежался?

МАРГО (читает инструкцию). «Наберите код… Четыре цифры». Девять тысяч девятьсот девяносто девять комбинаций. Если на каждую по три секунды… Двадцать девять тысяч девятьсот девяносто семь секунд… Примерно восемь часов. К утру можно успеть.

ЖОРА. Для филолога ты слишком хорошо считаешь.

МАРГО. В школе была пятерка по математике. Значит так: я открываю сейф, деньги пополам.

ЖОРА. Не участвую.

МАРГО. Мне сорок процентов, твои шестьдесят за наводку.

ЖОРА. Чтобы нас в одну камеру посадили?

МАРГО. Тебе семьдесят.

ЖОРА. Я сказал «нет». (Снимает трубку.)

МАРГО (вырывает телефон). Жора, будь мужчиной. У меня больная мама.

ЖОРА. Полиция решит, что это ограбление. В первую очередь начнут трясти меня. А я не умею врать.

МАРГО. Тогда гони шестьсот евро.

ЖОРА. В тюрьму вышлю, переводом. (Пытается отобрать телефон.)

МАРГО (сопротивляется). Мне нужно сейчас!

ЖОРА. Отдай телефон, дура!

МАРГО. Сам дурак! Верни долг.

ЖОРА. Жив… Владимир Петрович.

МАРГО. Не может быть!

ЖОРА. Тебе крупно повезло. Быстро уходи.

МАРГО. Конечно.

ЖОРА. Позвоню его жене. (Достает мобильный, набирает номер.) А то я ей сказал, что он умер.

МАРГО. Бедная женщина. (Забирает со стола бумажник, часы, мобильный Бибикова, прячет в сумку.) Зато теперь как обрадуется.

ЖОРА. Не отвечает.

МАРГО. Эсэмэску отправь: «Жив, здоров, чего и вам желаю».

ЖОРА. Положи на место.

МАРГО. Что?

ЖОРА. Я все видел.

МАРГО. Но ты мне должен шестьсот евро.

ЖОРА. А что я ему утром скажу?

МАРГО. Часы хотя бы оставь.

Жора забирает у Марго, часы, телефон, бумажник, она сопротивляется. Бибиков еще раз громко всхрапывает. Жора и Марго замирают. Затем он хватает ее и выталкивает из номера. Оглядывается, поправляет мебель, вещи, достает свой мобильный, набирает номер. Ему не отвечают.

ЖОРА (набирает смс; вслух). «Владимир Петрович жив. Вышло недоразумение». (Отправляет; накрывает Бибикова пледом, выключает свет, забирает зеленый пакет с документами и направляется к выходу; останавливается, достает из кармана пластиковый ключ, кладет на стол и выходит из номера.)

МАРГО (тихо). Владимир Петрович… Вы спите? (Прислушивается.) Спите, спите, я вам не помешаю. (Достает из сумочки свой мобильный, набирает номер.) Мам, привет. Я тут у девчонок в общаге зависла... Ага, к зачету готовимся. По эвристике. Наверное, до утра задержусь. Не переживай. Ну, пока. (Выключает трубку, достает из кармана и надевает большие резиновые перчатки, из другого тряпку, энергично протирает мебель, бокалы, телефон, затем подходит к шкафу, открывает его, забирается внутрь.)