Розглянувши та обговоривши проект Закону України "Про внесення змін до деяких законів України щодо поліпшення доступу до інформації осіб з порушенням слуху", керуючись частиною другою статті 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення", Національна рада
ВИРІШИЛА:
1. Погодити проект Закону України "Про внесення змін до деяких законів України щодо поліпшення доступу до інформації осіб з порушенням слуху" із зауваженнями, що додаються.
2. Направити рішення Національної ради до Державного комітету телебачення і радіомовлення України.
3. Виконання цього рішення покласти на юридичне управління.
4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на члена Національної ради У.Ю. Фещук.
Зауваження
до проекту Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо поліпшення доступу до інформації осіб з порушеннями слуху», що надійшов від Державного комітету телебачення і радіомовлення України
Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення в цілому підтримує необхідність забезпечення належного доступу до інформації осіб з порушеннями слуху та приведення законодавства у сфері телебачення і радіомовлення у відповідність до Закону України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні», однак розглянувши проект Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо поліпшення доступу до інформації осіб з порушеннями слуху» (далі – законопроект) вважає за необхідне висловити щодо нього певні зауваження.
Так, законопроектом передбачається доповнити частину другу статті 28 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» новим абзацом, передбачивши, що «частку загального обсягу телевізійного добового мовлення (у тому числі з урахуванням різновиду аудіовізуального продукту, визначеного статтею 23 Закону України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні»), адаптованої для сприйняття особами з порушеннями слуху шляхом перекладу на жестову мову та/або субтитрування, в розмірі не менше 10 відсотків (крім реклами) до 2017 року, 20 відсотків – до 2018 року, 50 відсотків –до/з 2020 року з урахуванням вимог, встановлених Кабінетом Міністрів України.».
У пропонованій редакції зазначеної зміни до статті 28 Закону України «Про телебачення і радіомовлення» чітко не визначено, які саме програми мають бути перекладені на жестову мову та/або субтитровані. Тому реалізація цієї норми у зазначеній редакції може бути не ефективною для реалізації мети законопроекту - забезпечення поліпшення доступу до інформації осіб.
Враховуючи вищезазначене, вважаємо, що найбільш ефективним способом реалізації цього законопроекту має бути розподіл програм і передач жанрово у відсотках, та визначення які саме передачі мають бути перекладені на жестову мову та/або субтитрування, передбачивши серед таких передач інформаційні.
Щодо пропонованих змін до виборчого законодавства (Закон України «Про рекламу», Закон України «Про вибори Президента України», Закон України «Про всеукраїнський референдум»), вважаємо за необхідне передбачити необхідність здійснення адаптації передвиборної агітації (у тому числі політичної реклами) для сприйняття особами з порушеннями слуху суб’єктами виборчого процесу, які є замовниками на розміщення цієї інформації.
|
Розглянувши протоколи конференцій громадських об’єднань та асоціацій, що здійснюють основну діяльність в одній із сфер, визначеній у Законі України«Про Суспільне телебачення і радіомовлення України», подання депутатських фракцій та груп Верховної Ради України щодо представників до складу Наглядової ради НСТУ, керуючись статтею 8 Закону України «Про Суспільне телебачення і радіомовлення України», розділом V Порядку проведення конференцій громадських об’єднань та асоціацій, обрання членів Наглядової ради публічного акціонерного товариства «Національна суспільна телерадіокомпанія України» та припинення їхніх повноважень, затвердженим рішенням Національної ради від 21.05.2015 № 707, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 09.06.2015 за № 679/27124, частиною другою статті 24 Закону України «Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення», Національна рада
вирішила:
1. Затвердити склад Наглядової ради публічного акціонерного товариства «Національна суспільна телерадіокомпанія України», що додається.
2. Направити рішення Національної ради до Національної телекомпанії України, на базі якої буде створено ПАТ «Національна суспільна телерадіокомпанія України», Комітету Верховної Ради України з питань свободи слова та інформаційної політики, фракціям і групам Верховної Ради України.
3. Виконання цього рішення покласти на відділ зв’язків зі ЗМІ, громадськими організаціями та діяльності суспільного мовлення, юридичне управління.
4. Контроль за виконання цього рішення покласти на першого заступника голови Національної ради О. Герасим’юк.
СКЛАД
Наглядової ради публічного акціонерного товариства
«Національна суспільна телерадіокомпанія України»
АВРАХОВ
Тарас Григорович
| -
депутатська група «Воля народу»
|
БРИНЗАК
Володимир Михайлович
| -
сфера фізичного виховання та спорту
|
ГЛІБОВИЦЬКИЙ
Євген Мирославович
|
|
КАРЯКІНА
Дарія Сергіївна
| -
сфера забезпечення прав національних меншин
|
КОЗАК
В’ячеслав В’ячеславович
| -
депутатська фракція Радикальної партії Олега Ляшка
|
ЛЕБЕДЄВА
Тетяна Яківна
| |
МАЛАЗОНІЯ
Лаврентій Теймуразович
| -
депутатська фракція політичної партії «Опозиційний блок»
|
МІСЬКИЙ
Вадим Васильович
| |
ОСТАПА
Світлана Віталіївна
| -
депутатська фракція політичної партії «Об’єднання «Самопоміч»
|
ПАНИЧ
Олексій Олегович
| |
ПОРТНИКОВ
Віталій Едуардович
| -
депутатська фракція політичної партії «Народний фронт»
|
СКРИПКА
Наталія Сергіївна
| |
ТАРАН
Віктор Вікторович
| -
сфера місцевого самоврядування
|
ТАРАН
Сергій Вікторович
| -
депутатська фракція партії «Блок Петра Порошенка»
|
ХОХИЧ
Ігор Михайлович
| -
депутатська група «Партія «Відродження»
|
ШЕВЧЕНКО
Тарас Сергійович
| |
ЯВОРІВСЬКИЙ
Володимир Олександрович
| -
депутатська фракція політичної партії «Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина»
|
|
