Вклад российских соотечественников в культуру и науку зарубежных стран

К первым нашим соотечественниками, начавшим в 19-м веке осёдло проживать в Эфиопии, следует отнести казачьи поселения под руководством атамана Н.И.Ашинова. В 1888 году он вместе с группой единомышленников прибыл в Абиссинию (ныне территория государства Джибути) и основал там поселение вольных русских колонистов под названием «Новая Москва». Прославился Н.И.Ашинов своими новаторскими идеями в земледелии, организации фермерского хозяйства, просвещении местного населения, укреплении православия на африканской земле. Однако без российской государственной поддержки его миссия была обречена на поражение от французов, в чьи колониальные интересы она вторглась. Остатки поселения и захоронений русских колонистов возможно отыскать на территории современного государства Джибути и, соответственно, рассмотреть вопрос о придании им статуса «мемориальности» исторического российского присутствия в регионе.

Другими известными россиянами, оставившими свой след в истории Эфиопии и развития двусторонних отношений были поручик В.Ф.Машков, географ и медик А.В.Елисеев, русские офицеры Н.С. Леонтьев, Л.К.Артамонов, П.Н.Краснов и другие, длительное время проживавшие в Эфиопии и выполнявшие задачи, поставленные им российским правительством по исследованию региона и оказанию помощи эфиопскому народу в борьбе за независимость. Их служебные донесения и собранные материалы послужили обоснованием к установлению официальных дипломатических отношений России и Эфиопии в 1898 году.

Особо в этот период (конца 19-го века) следует отметить первую российскую гуманитарную миссию в Эфиопии под эгидой Российского общества Красного креста. Она представляла собой отряд русских врачей и санитаров с задачей организовать полевой госпиталь для оказания помощи раненым эфиопским воинам в войне с итальянскими колонизаторами 1895-96 годов. Эта гуманитарная миссия русских медиков послужила прообразом для основания в Эфиопии госпиталя Российского Красного креста, успешно действующего и поныне.

Фактически родоначальниками эфиопской геологической науки стали русские горные инженеры под руководством Н.Н.Курмакова, прибывшие в Эфиопию в 1904 году для разведки месторождений золота по приглашению Императора Менелика II. Данные их геологических изысканий до сих пор используются старателями, в том числе и российскими золотодобывающими компаниями.

Как национального героя в Эфиопии помнят и почитают поручика русской армии А.К.Булатовича, проведшего по заданию Русского географического общества 3 экспедиции с целью картографирования и демаркации южной и юго-западной части страны в начале 20-го века. Будучи человеком отважным и творческим, А.К.Булатович досконально изучил местные обычаи, язык, религиозное и государственное устройство Эфиопии. В результате, он написал 2 книги о своих путешествиях по Эфиопии

Трижды посетил Эфиопию выдающийся русский поэт начала 20-го века Н.С.Гумилёв. Имея предписание на этнографические изыскания от Санкт-Петербургского музея «Кунсткамера» и от Русского географического общества, офицер и поэт Гумилёв несколько раз пересёк малоизвестную страну, собрал и доставил в Россию уникальную коллекцию артефактов и фотографий, которые до сих пор составляют бесценный фонд Кунсткамеры. Результатом его странствий по Эфиопии стал цикл стихов и путевых записок о «колдовской стране».

«Русским Гогеном» в мире изобразительного искусства называют Е.В.Сенигова. Он прибыл в Эфиопии в 1899 году в составе военной миссии. Но впоследствии, оставив военную службу, женился на эфиопке, усвоил местный язык, обычаи, нравы, приняв местный образ жизни, стал вести натуральное хозяйство и проповедовать толстовскую философию «опрощения и слияния с природой». Вероятно, отсюда и пришло вдохновение к живописи. Полотна Е.В.Сенигова, хранящиеся в Кунсткамере и Эрмитаже, поражают воображение зрителей своими неземными красками и экзотикой.

Академик Н.И.Вавилов, был первым российским учёным, который описал биосферу Эфиопии, её злаковые растения в частности, во время своей научной экспедиции в эту страну в 1926-27 годах. Собранный им генофонд образцов семян твёрдой пшеницы послужил развитию селекции лучших отечественных сортов. Образцы семян из его коллекции переданы эфиопской стороне и сохраняются в Институте биологического разнообразия в г. Аддис-Абебе. Дело, начатое академиком Н.И.Вавиловым в 20-е годы прошлого века, с успехом продолжает Совместная Российско-Эфиопская биологическая экспедиция, недавно отметившая свой 25-летний юбилей.

В истории российско-эфиопских отношений особое место занимает семья Бабичевых, которую в полной мере можно отнести к соотечественникам, прожившим всю жизнь в Эфиопии. Глава семьи Иван Филаретович Бабичев в начале 20-го века служил при российском посольстве в Аддис-Абебе в подразделении охраны. Затем, после революции 1917 года, на родину не вернулся, остался в Эфиопии, женился на знатной эфиопке. Многие годы И.Ф.Бабичев был советником при дворе эфиопского императора, имел высокий военный чин, награды, имения. Способствовал установлению дипломатических отношений Эфиопии с СССР, прерванных после революции 1917 года. Его сын Михаил Бабичев, остался в истории страны как первый пилот эфиопских ВВС и основатель службы гражданской авиации. Помимо этого, он внёс определённый вклад в развитие дипломатических отношений между двумя странами, будучи первым временным поверенным в делах Эфиопии в СССР с 1943 по 1947 год. Покоится майор эфиопских ВВС Михаил Иванович Бабичев (Mishka Babitcheff) на мемориальном кладбище героев Эфиопии у Собора Святой Троицы в г. Аддис-Абебе. У другого Собора (Петра и Павла) в эфиопской столице на специальном кладбище для иностранцев, можно отыскать старые каменные надгробья с высеченными на них русскими фамилиями. Возможно, что там покоятся не менее выдающиеся соотечественники.

В современной Эфиопии проживает порядка 100 соотечественников, выходцев из России и республик бывшего СССР. По демографическому составу это в основном женщины, вышедшие замуж за эфиопских студентов в годы учёбы и их дети, родившиеся от смешанных браков. Выдающихся деятелей в сфере науки и культуры среди них не отмечено, если не сказать об известной в Аддис-Абебе балетной школе, принадлежащей нашей соотечественнице Антонине Григорьевне Григорян и не упомянуть заведующую курсом фортепиано в местном музыкальном колледже Валентину Семёновну Семёнову. Пожалуй, этим двум женщинам, прожившим многие годы в Эфиопии и воспитавших своих детей в русском духе, зарабатывающим свой нелёгкий хлеб преподаванием основ музыки и балета, мы во многом обязаны позитивным имиджем нашего гуманитарного сотрудничества в постсоветское время. Большим авторитетом в эфиопской столице пользуется детская клиника, принадлежащая Зое Петровне Сущук. Многие годы в отдалённой провинции Эфиопии в г. Дире-Даве ведёт частную практику доктор Борковская Руслана Александровна. Клиника, принадлежащая ей и её супругу, пожалуй единственное профессиональное медицинское учреждение в этом регионе. Не менее популярна в Аддис-Абебе средняя школа под руководством другой соотечественницы Людмилы Михайловны Денисовой. В среде русскоязычной диаспоры современной Эфиопии есть стойкая тенденция к сохранению этнокультурного самосознания, поддержанию русского языка и связей с исторической родиной. К услугам соотечественников в Эфиопии имеется русская средняя школа при Посольстве России в Эфиопии, курсы русского языка, студии и кружки, библиотека, российское телевидение и периодические издания при Российском культурном центре в Эфиопии. Ежегодно детям соотечественников предоставляются государственные стипендии для получения высшего образования в вузах России.

В 2009 г. в Кейптауне создана организация соотечественников, объединяющая лиц, проживающих в провинции Западный Кейп. Возглавляет организацию российский гражданин М.А.Галухин, находящийся в ЮАР более 10 лет и являющийся тренером южноафриканской национальной сборной по фехтованию.

В октябре 2012 г. российские соотечественники А.Д.Елагин и Н.И.Якушева при активной поддержке Посольства и МИД России посетили Санкт-Петербург, где приняли участие в работе IV Всемирного конгресса соотечественников.

Количество школ, включая воскресные и частные, с обучением на русском языке. В приходе в честь Преп. Сергия Радонежского в Мидранде близ г.Иоханнесбурга (единственном православном приходе в Африке южнее Сахары) при одноименном храме с 2005 г. действует воскресная православная приходская школа для детей прихожан и соотечественников, преподавание в которой основ православия, пения, рисования и родной речи, ведется на русском языке.

Среди соотечественников, внесших заметный вклад в культурное развитие страны, наиболее известным является В.Г.Третчиков (1913-2000), ставший, по оценкам самих южноафриканцев, самым знаменитым художником ЮАР в мире второй половины XX столетия. Сюда он приехал сразу после Второй мировой войны и за несколько лет его выставки стали собирать десятки тысяч посетителей. Он также снискал известность и за пределами страны, в основном в США, Канаде и Великобритании. Несмотря на то, что сам художник практически никогда не ассоциировал себя с исторической Родиной (Россию он покинул в раннем возрасте вместе с родителями и вырос в эмиграции), для его поклонников и ценителей он всегда оставался «русским» Третчи. Как ни парадкосально, но и по-русски и по-английски он всегда говорил с соответствующим акцентом. В конце жизни В.Г.Третчиков в основном создавал репродукции собственных картин, которые и после его ухода продолжают пользоваться большой популярностью среди любителей направления т.н.«китча» и с успехом распродаются на известнейших мировых аукционных площадках.

Другой популярной фигурой в мире южноафриканского искусства был В.И.Иванов (1909-1990), также выросший в эмиграции и обосновавшийся в стране с 1936 г. Около 30 лет он активно сотрудничал с различными местными изданиями, прославился не только в качестве одного известнейших в стране карикатуристов, но и портретистов. В оперном театре г.Претории периодически исполнял баритоновые партии, в 1960-70-х гг. был председателем «Общества русских эмигрантов в Южной Африке», состоял регентом церкви Св.Владимира в г.Иоханнесбурге, а в 1968 г. стал одним основателей т.н. «Русского дома» - общинного центра выходцев из России.

Следует также упомянуть имена двоих соотечественниц, на судьбу которых повлияла Октябрьская революция и привела их на Юг Африки. Ксения Бельмас (1890-1981), бывшая примадонна Парижской Гранд-опера и Берлинской государственной оперы еще до Второй мировой войны открыла школу вокального мастерства в Дурбане, активно участвовала в благотворительных концертах в поддержку СССР в 1941-1945 гг., была одним из самых деятельных членов «Русского дома». Дворянка Е.П.Ладыженская, также оказавшаяся в Южной Африке в 30- годы, перепробовала много профессий, была первым хранителем «Русского дома» и к концу жизни оказалась в Кейптауне, где преподавала на курсах русского языка для научных работников при местном университете.

В 20-30-е гг. одними из самых знаменитых художников в стране считались Г.В.Мейерович, скульптор, основатель Школы прикладного искусства Кейптаунского университета; Л.Липшиц, скульптор, ученик А.Бурделя, а также живописец В.Кибел. Крупнейшая южноафриканская романистка того периода - С.Г.Миллин (1899-1968). Нельзя в этой связи не упомянуть и лауреата Нобелевской премии, широко известную в ЮАР и за ее пределами писательницу-романистку Н.Гордимер (р. в 1923 г.), отец которой, приехал в ЮАС из Литвы.

Нельзя не упомянуть в этой связи о супругах Осипе Ильиче (1890-1947) и Нине (Павлищевой) Рунич, видных представителях русской творческой интеллигенции в эмиграции на Юге Африки в 30-40-х гг. О.И.Рунич, бывшая звезда российского дореволюционного кинематографа (был партнером Веры Холодной) приехал в ЮАР вместе с будущей супругой на гастроли в 1939 г., где их и застала Вторая мировая война. Здесь он стал одним из основателей профессионального театра на африкаанс и идиш языках, ставил спектакли для преторийской оперы. Во время войны супруги были активистами южноафриканского общества «Друзья Советского Союза», организовали оркестр русских народных инструментов, ставили пьесы и балеты на русские темы. По линии «Южноафриканского общества культурных связей с СССР» Руничи принимали участие в организации благотворительных мероприятий в

поддержку антифашисткой борьбы Советского Союза и Красной Армии. Нина Рунич (1896-1979) впоследствии стала основательницей йоханнесбургской Школы русского балета.

Соотечественники, оставившие след в истории ЮАР. Заметный след наши соотечественники оставили в истории Южно-Африканского государства в период второй Англо-Бурской войны (1899-1902 гг.), в которой принимали участие большая группа волонтеров, воевавших на стороне бурских республик - Свободного Оранжевого государства и Трансвааля, известного тогда как Южно-Африканская Республика, - всего, по некоторым данным, около 250 человек. Наиболее интересна, пожалуй, судьба Е.Я.Максимова, отправившегося на войну поддержать буров в весьма солидном возрасте - ему было уже за пятьдесят. Имея за плечами богатый опыт участия в боевых действия на Балканах, в Туркестане и Абиссинии, он без колебаний прибыл на Юг Африки как доброволец, после того как британскими властями ему было отказано в аккредитации в качестве официального корреспондента-наблюдателя от русского военного ведомства. Довольно быстро за свои заслуги и превосходные военные навыки Е.Я.Максимов превратился из простого бойца в командира Европейского легиона волонтеров, а спустя какое-то время на бурском воинском совете был избран боевым генералом. Погиб храбрый офицер во время русско- японской войны под Мукденом в 1904 г.

Многие русские волонтеры сложили свои головы на бескрайних просторах Южной Африки в ту войну. Имена некоторых из них известны, а могилы сохранились до сих пор - морского офицера Б.Строльмана (пал под г.Линдли), капитанов русской армии Л.Покровского, Петрова и Дуплова - все трое погибли в районе г.Утрехта. С благодарностью вспоминают здесь и добровольцев из Санитарного отряда Российского общества Красного Креста и Русско-Голландского санитарного отряда, действовавших под пулями на полях основных сражений англо-бурской войны, не делая различий в отношении принадлежности раненых к противоборствующим сторонам. Все эти имена сохранились в сердцах южноафриканцев и по сей день, память о них увековечена в мемориалах, архивных документах, им посвящены свидетельства современников и научно-исследовательские труды южноафриканских ученых-историков.

Первый южноафриканский психоаналитик, ученик И.П.Павлова, В.Сакс (1893-1949) родился в Литве, известен своими новаторскими исследованиями о применении метода психоанализа к африканцам.

В 1954-1973 гг. кафедрой зоологии Витватерсрандского университета в г.Йоханнесбурге заведовал один из крупнейших эмбриологов мира, основоположник электронной микроскопии на Африканском континенте Б.И.Балинский (1905-1997 гг.).

С 1923 г. и до конца жизни отдел энтомологии Трансваальского музея в Претории возглавлял Ю.С. ван Зон (1898-1967) - один из известнейших энтомологов ЮАР российского происхождения, автор четырехтомника «Бабочки Южной Африки», который до сих пор остается самым авторитетным научным трудом по этой теме.

Среди наиболее известных ученых российского происхождения, приехавших в ЮАР в постсоветское время, самым известным является доктор математических наук Н.А.Ибрагимов. Его имя входит в число 2000 крупнейших ученых XX столетия по версии Кембриджского международного биографического центра. Он - автор семи монографий, около сотни научных статей, лауреат Государственной премии СССР. С 1992 г. время преподает и занимается научной деятельностью в ЮАР (Натальский, Витватерсрандский, Северо-Западной провинции университеты), возглавляет основанный им в 1998 г. в г.Ммабато Международный институт симметричного анализа и математического моделирования.

На протяжении ряда лет выпускница Оксфорда Е.Г.Кандыба- Фокскрофт (1912-1989) возглавляла первую в стране кафедру русистики в заочном Университете Южной Африки (UNISA). Основанная в 1961 г. кафедра предлагала курсы по русскому языку, истории и культуре. Библиотека кафедры насчитывала более 6000 единиц хранения, являясь самым крупным собранием книг на русском языке в ЮАР. В 60-70-е гг. с научными целями она шесть раз посещала Советский Союз, собрала уникальный материал о российских добровольцах в Англо-Бурской войне 1899-1902 гг. В 1981 г. в ЮАР вышла в свет ее монография на английском языке «Россия и англо-бурская война», за которую она была удостоена звания «преториец года».

В 1994 - 1998 гг. в Кейптауне в стенах старейшего в стране Университета действовал Центр российских исследований под руководством нынешнего академика РАН А.Б.Давидсона, цель которого была наладить научное сотрудничество между Россией и ЮАР, способствовать взаимопониманию между нашими странами. Несмотря на то, что по финансовым соображениям Центр прекратил свое существование, можно сказать, что свою главную задачу он выполнил - известные ученые двух стран стали чаще взаимодействовать друг с другом на проводимых ими семинарах, конференциях и симпозиумах. Его сотрудники вместе со своими

российскими коллегами занимались изучением исторических традиций и перспектив взаимоотношений России со странами Юга Африки. Важным направлением деятельности Центра стало преподавание русского языка (курс читался в Кейптаунском университете впервые), чтение лекций по российской истории и культуре, органиазции тематических встреч, посвященных важным вехам и памятным датам в истории отношений между Россией и ЮАР.

С конца 1980-х гг. сюда периодически приезжала с научными целями, а с 1992 г. заведовала кафедрой истории в Университете Дурбан-Вествилл (вплоть до его упразднения) крупный отечественный африканист, в бытность свою - заведующая кафедрой африканистики ИСАА при МГУ И.И.Филатова, которая живет и работает в ЮАР до сих пор.

Современные деятели культуры и науки - выходцы из России, проживающие в ЮАР.

Особую роль в развитии культурных отношений с ЮАР играет Антрепренерское агентство заслуженного артиста РСФСР, бывшего кларнетиста Ансамбля солистов симфонического оркестра Большого театра, Э.Л.Мясникова, организующее выездные гастроли в ЮАР и России ведущих творческих коллективов обеих стран.

Э.Л.Мясников, как и многие его коллеги по музыкальному цеху, приехал в ЮАР в начале 90-х гг. по контракту для работы в Национальном и других ведущих симфонических оркестрах гг. Йоханнесбурга и Дурбана.

Среди российских коллективов, посетивших с гастролями ЮАР с 2000 г. по линии Агентства можно выделить балетную группу Большого театра, Московский камерный оркестр, Русский национальный балет, Московский государственный классический балет, Государственный ансамбль песни и пляски «Кубанские казаки». Эти мероприятия носят регулярный характер и осуществляются на ежегодной основе. Как показали последние выступления «Имперского русского балета» в 2012 г. и «Звезды балета Москва» в 2013 г., российское искусство остается в ЮАР востребованным. Все это подтверждает важную роль Агентства и необходимость таким образом дальнейшего последовательного наращивания культурного присутствия России на Юге Африки через организацию выступлений российских артистов, проведение концертов, кинофестивалей и фотовыставок.

В то же время соотечественники предпринимают попытки расширить российское культурное влияние используя и местные возможности. В Сенчурионе неподалеку от Претории вот уже более 2 лет функционирует Академия русского балета. Возглавляет ее выпускница Российского института театрального искусства им. А.В. Луначарского, гражданка Сенегала, хореограф С.Акимгиреева, преподающая по методике великой русской балерины А.Вагановой. В 2012 году ею также была зарегистрирована Имперская юношеская балетная компания. Это две единственные в ЮАР благотворительные организации ориентированные на пропаганду и продвижение здесь русской культуры, причем, не только среди соотечественников, но и - южноафриканцев.

За время своего существования Академия добилась значительных успехов и приобрела широкую известность за пределами ЮАР. О ней неоднократно писала российская пресса, ее деятельностью заинтересовалась местная южноафриканская телекомпания SABC, отснявшая соответствующий видеосюжет. Правительства Сенегала и Саудовской Аравии выразили намерение сотрудничать с Академией на предмет перенимания опыта. В конце 2012 года в Претории при поддержке бывшего солиста Большого театра, а ныне директора Имперского русского балета Г.Таранды состоялся концерт учениц Академии. Наиболее одаренные студентки балетной академии были приглашены им в сворю труппу и с успехом выступали с его труппой на гастролях в Италии. В начале 2013 г. он принимал их в г.Риге (Латвия) на занятиях мастер-класса. Все это создало необходимую базу для успешного выступления студенток Академии в гастролях российской труппы «Звёзды балета Москва» в ЮАР в г.Претории в июне 2013 г.

Благодаря Академии ежегодно проводятся гуманитарные акции, такие как представления, посвященные Международному дню защиты детей 1 июня для детей-инвалидов и из малоимущих семей, проживающих в интернатах г.Йоханнесбурга.
ЯПОНИЯ
Иосиф Антонович Гошкевич - первый консул Российской Империи в Японии, стоявший у истоков зарождения двусторонних дипломатических отношений, как в России, так и в Японии, по праву относится к числу соотечественников, которые внесли весомый вклад в историю, культуру и науку наших стран.

И.А.Гошкевич являлся не только выдающимся дипломатом, участником событий, связанных с подписанием первого между Россией и Японией межгосударственного соглашения - дипломатического и торгового Трактата от 26 января 1855 года - «Симодского договора», провозгласившего «постоянный мир и искреннюю дружбу между двумя странами». По рекомендации руководителя первой официальной российской миссии, посетившей Японию в 1854 году, видного в то время политического деятеля, возглавлявшего Министерство народного просвещения России, Е.В.Путятина он назначается консулом в Японию в качестве первого российского дипломата в стране Восходящего солнца.