К ВОПРОСУ ОБ ОДНОЙ ОСОБЕННОСТИ
РЕДАКТИРОВАНИЯ СОФИЙСКОЙ ПЕРВОЙ
ЛЕТОПИСИ
Несмотря на большое значение, которое имеет Софийская первая летопись
(С1) в развитии русского летописания XV–XVII вв., история ее текста изучена
недостаточно. Мы пока не имеем подробных и достоверных сведений о созда-
нии и составителе этого важного летописного свода. Это отчасти вызвано тем,
что до недавнего времени полный и научно подготовленный текст С1 не был
издан ни по старшей, ни по младшей редакциям
1
. Но издание текстов младшей
редакции по списку Царского в 1994 г.
2
и старшей редакции (извода) в 2000 г.
3
значительно упростило изучение С1. К тому же недавно был опубликован текст
Новгородской Карамзинской летописи
4
, которая служит, на наш взгляд, важ-
ным источником для С1. Теперь мы имеем реальную возможность приступить
к текстологическому исследованию этой летописи в полном объеме.
Однако изучение текста С1 затрудняется прежде всего сложностью самого
процесса ее создания. Исследователи русского летописания XV в. выяснили,
что С1 текстуально связана с такими летописями, как Новгородская первая
летопись (Н1), Новгородская Карамзинская летопись (НК) в ее двух подборках
(НК1, НК2), Новгородская четвертая летопись (Н4), Троицкая летопись и др.
Кроме этих реально существующих летописей большинство исследователей
признает существование гипотетического свода, служившего общим источни-
ком-протографом для С1 и НК–Н4. Но когда речь идет об отношении указан-
ных летописей к С1 и об определении этого гипотетического свода, который
называется в разных исследованиях по-разному (Свод 1448 г., Новгородский
Софийский свод, Полихрон Фотия 1418 г., Свод Фотия 1418 г.), исследователи
не могут прийти к единой точке зрения
Достарыңызбен бөлісу: |