Древняя русь и ее окрестности


Новгородская первая летопись (Н1)



Pdf көрінісі
бет31/127
Дата24.03.2024
өлшемі2.45 Mb.
#496365
1   ...   27   28   29   30   31   32   33   34   ...   127
ДРЕВНЯЯ РУСЬ И ЕЕ ОКРЕСТНОСТИ

Новгородская первая летопись (Н1)
того же лѣта придоша из замория 
свѣи, в силѣ велицѣ, в Неву, приведо-
ша из своей земли мастеры из вели-
кого Рииа от Папы мастер приведоша 
нарочит, поставиша город над Не-
вою, на устъ Охты рѣкы утвердиша 
твердостию бѣ бо с ними намѣстник 
королев, именем Маскалка; и посадив-
ше в нем мужи нарочитыи с воеводою 
Стенем, и отъидоша, 
под 6808 (1300) г.
[НПЛ, 1950: С. 91]
«Рукописание Магнуша»
[7] И потом брат мои Маскалка, вшедъ 
в Неву, городъ постави на Охтѣ рѣцѣ 
и намѣстникы своя посади съ множе-
ствомъ нѣмець, а самъ. поиде за море.
В 1337 г. шведские войска под руководством воеводы Стеня осадил и Оре-
ховскую крепость, а новгородцы со своей стороны отвоевали шведский город 


46 

АЦУО НАКАДЗАВА. ДРЕВНЯЯ РУСЬ И ЕЕ ОКРЕСТНОСТИ 
Корелу и разорили окрестности. Все эти происшествия означают нарушение 
мирного договора, заключенного в Орехове в 1323 г. В следующем 1338 году 
король Магнус, отправив послов в Новгород, объяснил действие шведских 
войск тем, что он сам не был в курсе дел, а во всем виновен был воевода Стень. 
В результате переговоров вновь был подтвержден данный договор. В лето-
писном сообщении Н1 на этот эпизод указывают фразы, аналогичные фразам 
в «Рукописании».
Новгородская первая летопись (Н1)
князь свѣискыи того не вѣдаеть, что 
учинилось розмѣрье с Новымъ горо-
дом, нь то подѣялъ Стѣнь воевода 
о своемь умѣ.
под лод 6846 (1338) г.
[НПЛ, 1950: С. 349]
«Рукописание Магнуша»
[9] и потом было намъ розмирие с Ру-
сью 40 лѣт
В летописных известиях о Ореховецком договоре 1323 г. и «Рукописании» 
также присутствуют сходные слова и выражения.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   27   28   29   30   31   32   33   34   ...   127




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет