Матайдын жакшы кабары 1 Иса Машаяктын ата-теги

— Эгер кааласаңыз, мени айыктыра аласыз.

— Каалайм, айык! — деди.

Ошол замат ал пес оорусунан айыгып кетти. ⁴ Ошондо Иса ага айтты:

— Эч кимге айтпа, бирок өзүңдү диний кызматкерге көргөзүп, аларга күбөлүк катары Муса дайындаган тартууларды алып бар.

— Мен барып, айыктырайын, — деди.

— Таксыр, сиз менин босогомду атташыңызга татыктуу эмесмин, бирок бир ооз сөз айтсаңыз эле айыгып кетет. ⁹ Мен да бийлик астындагы адаммын, өзүмдүн кол алдымда да жоокерлерим бар. Бар деген жагыма барып, кел деген жагыма келишет. Мына бул кулума да эмне кыл десем кылат, — деп жооп берди.

— Чынын айтам: мен Израилден мындай ишенимди жолуктурган эмесмин. ¹¹ Силерге айтып коеюн: туш тараптан келген көптөгөн адамдар Асман падышачылыгында Ибраим, Исхак жана Жакып менен бирге той дасторконун тегеректеп, жамбаштап жатышат. ¹² Падышачылыктын тургуну болуу үчүн тандалган эл тыштагы капкараңгы туңгуюкка ыргытылат. Ал жакка ыргыталгандар оор азаптан өкүрүп, тиштерин кычыратышат. ¹³ Анан Иса жүзбашыга:

— Бара бер, кандай ишенген болсоң, ишенимиң ошондой ишке ашсын, — деди.

Ушул саатта бала айыгып кеткен эле.

— Устат, кайда бара турган болсоң да артыңдан калбайм, — деди.

— Түлкүлөрдүн ийини бар, чымчыктардын уясы бар. Көктөн келген Адамдын болсо бир аз жамбаштап жатып, эс аларга жайы жок, — деп жооп берди.

— Таксыр, атам каза болуп калды эле, аны көмүп келейин да анан сизди ээрчийин. Ушуга уруксаат этиңиз, — деди.

— Сен артыман түш. Өлүктөр өз өлүктөрүн өздөрү койсун, — деди.

— Устат! Куткар! Кыйрап калдык! — деп аны ойготушту.

— Эмне мынчалык коркоксуңар, ишеними аздар! — деди да бороон-чапкындын токтошу үчүн буйрук берди.

Ошол замат айлана тыптынч болуп, мемирей түштү. ²⁷ Бул окуяны көргөндөр аң-таң болушуп:

— Бороон-чапкынга да бийлиги жүргөн бул кандай адам? — дешти.

— Эй Кудай Уулу, биз менен сенин кандай ишиң бар!? Бизди күн мурунтан эле кыйнаганы келдиңби?

— Эгер бизди кубаласаң, чочкордун бадасына жибер, — деп өтүнүштү.

— ³² Баргыла! — деди Иса.

Жиндер адамдардан чыгып, чочколорго кетишти. Ошол замат чочколор бадасы менен жардан деңизге боюн таштап, сууга чөгүп өлүштү. ³³ Чочко кайтаргандар болсо качып жөнөштү да шаарга келип, болгон ишти баарына жар салып, жин оорулуулардын кантип айыкканын айтышты. ³⁴ Ошондо бүткүл шаар эли Исаны утурлай чыгып, ага жолукканда: «Биздин жерибизден кетип калчы», — деп жалбарышты.

— Кайрат кыл, балам, күнөөлөрүң кечирилди! — деди.

— Бул Кудайга акарат келтирип атат! — деп күңкүлдөштү.

— Силердин ичиңердеги ойлоруңар жаман. ⁵ Кайсынысы оңой: «Күнөөлөрүң кечирилди!» дегенби же: «Ордуңан тур да бас!» дегенби? ⁶ Көктөн келген Адамдын жер бетинде күнөөлөрдү кечире турган бийлиги бар экенин билип алгыла! — деди.

Анан шалга карап:

— Тур да, төшөгүңдү көтөрүп, үйүңө жөнө! — деди.

— Мени ээрчигин! — деди.

Матай ордунан турду да Исаны ээрчип жөнөдү.

¹⁰ Ошол күнү кечинде, Иса бир үйдө, дасторкондун жанында жамбаштап жатты. Көптөгөн салыкчылар жана күнөөкөр делинип четке кагылгандар да ошол үйгө келип, Иса менен анын шакирттеринин катарынан орун алышты. ¹¹ Муну көргөн фарисейлер Исанын шакирттерине:

— Эмне үчүн силердин устатыңар салыкчылар жана күнөөкөрлөр менен чогуу бир дасторкондон тамактанып жатат? — дешти.

— Дарыгер дени сактарга эмес, оорулууларга керек. ¹³ Баргыла, Кудай өзүнүн Ыйык Жазмасында: «Адамдардын мага курмандык чалышын эмес, бири-бирине боорукер болушун каалайм» дегенин түшүнүп алгыла. Мен такыбааларды эмес, күнөөкөрлөрдү чакыруу үчүн келдим.

— Эмне үчүн биз да, фарисейлер да тез-тез орозо тутабыз, ал эми сенин шакирттериң такыр орозо тутушпайт?

— Yйлөнүп жаткан жигит араларында турганда тойго чакырылгандар кантип кайгырмак эле? Бирок, араларынан жигит алына турган күндөр келет, алар орозону ошондо тутушат. ¹⁶ Жаңы кездемеден эски кийимге жамаачы жамабайт. Антпесе жаңы жамаачы эски кийимди айрып, жыртыгы мурдагыдан бетер аңырайып калат. ¹⁷ Жаңы шарапты эски чаначка куюшпайт. Антпесе чаначтар айрылып, шарабы агып кетет да чаначтар иштен чыгат. Жаңы шарапты жаңы чаначка куюшат, ошондо чанач да, шарап да аман калат.

— Кызым каза болуп калды. Бирок сен келип, колуңду тийгизсең эле тирилип кеткени турат, — деди.

— Кайрат кыл, кызым, ишенимиң сени куткарды, — деди.

Ошол сааттан баштап аял оорусунан кутулду. ²³ Иса башкаруучунун үйүнө келгенде муңканган чоор үнүн угуп, ызы-чуу болуп жаткан элди көрдү. ²⁴ Анан аларга:

— Чыккыла биерден! Кыз өлгөн жок, жөн гана уктап жатат! — деди.

Ошондо Исаны шылдыңдап күлүштү. ²⁵ Чогулгандарды үйдөн сыртка кууп чыгышканда Иса үйгө кирди да, кызды колунан алды. Кыз ордунан турду. ²⁶ Бул окуя тууралуу күбүр-шыбыр бүтүндөй аймакка тарады.

Эки сокурдун айыгышы

²⁷ Иса андан ары баратканда эки сокур киши артынан түшүп:

— Дөөттүн уулу, бизге ырайым кыла гөр! — деп кыйкырышты.

— Силерди айыктыра аларыма ишенесиңерби? — деди.

Алар:

— Ооба, ишенебиз, таксыр, — деп жооп кайтарышты.

— Ишенгениңердей болсун, — деди.

Ошондо тигилердин көздөрү ачылып, көрө башташты. ³⁰ Анан Иса катуу эскертип:

— Абайлагыла, бул окуя тууралуу эч ким билбесин! — деди.

— Эч качан мындай укмуш Израилде болгон эмес! — деп таңданышты. ³⁴ Ал эми фарисейлер:

— Андагы жиндерди кубалаган күч — шайтандардын башчысынан, — дешти.

Чабансыз калган койлор

³⁵ Иса көптөгөн шаар-кыштактарды кыдырып, иудейлердин синагогаларында таалим берип, Падышачылыктын Жакшы кабарын жарыялап, адамдардын ар кандай оорууларын жана алсыздыктарын айыктырып жүрдү. ³⁶ Көптөгөн адамдарды көрүп, боору ооруду, анткени алар жардам бере турган эч ким жок, сулап калган чабансыз койлордой болчу. ³⁷ Ошондо шакирттерине:

— Түшүм мол, бирок жыйнаганга кол аз. Ошондуктан өзүнүн эгин талаасына жумушчуларды жиберсин үчүн түшүм Ээсине жалбаргыла, — деди.

Биринчиси — Петир деп да аталган Ысман,

— Петирдин иниси Идрис,

— Зебедейдин уулу Жакып,

— Жакыптын иниси Жакан,

— ³ Филип,

— Бартоломай,

— Тамас,

— Салыкчы Матай,

— Алпейдин уулу Жакып,

— Фаддей,

— ⁴ Улутчул Ысман,

— ошондой эле Исаны анын душмандарына кармап берген Жүйүт Искариот.

Он эки элчинин милдети

⁵ Ушул он эки кишини Иса жөнөтүп жатып, мындай буйрук берди:

— Башка улуттагылардын жерине барбагыла жана самариялыктардын шаарына кирбегиле. ⁶ Анын ордуна адашкан койлордой болгон Израил элине баргыла. ⁷ Барганыңарда: «Кудай өзү силерге бийлик кыла турган убакка абдан аз калды!» — деп жар салгыла. ⁸ Оорулууларды айыктыргыла, өлгөндөрдү тирилткиле, пес ооруулууларды сакайткыла, жиндерди кубалагыла. Бекер алдыңар, бекер бергиле. ⁹ Алтын, күмүш, жез теңге да жаныңарга салбагыла. ¹⁰ Жолго баштык да, ашыкча көйнөк да, бут кийим да, таяк да албагыла. Анткени иштегендин тиштегенге акысы бар. ¹¹ Кайсы шаарга же айылга кирбегиле, силерди кабыл алууга даяр адамдын барын аныктагыла, анан ал жактан кеткиче ошол адамдыкынан башканыкына көчпөгүлө. ¹² Босогону аттаарыңарда: «Тынчтык болсун!» ^10:12 дегиле. ¹³ Yйдө чындап эле кабыл алууга даяр адам бар болсо, саламыңар алик алынсын, эгер болбосо өзүңөргө кайтып келсин. ¹⁴ Ал эми силерди кабыл албай, айткан сөзүңөргө кулак салышпаса, анда ал шаарга же айылга наалат катары бутуңардын чаңын күбүгүлө ^10:14 да кетип калгыла. ¹⁵ Чынын айтам, кыяматтагы сот күнүндө ал шаарга караганда Содом жана Гоморра шаарларына жеңилирээк жаза колдонулат.

— ³ Келүүгө тийиш болгон сенсиңби же... башканы күтүшүбүз керекпи? — деп суратты.

— Уккан-көргөнүңөрдү Яхьяга айтып бергиле: ⁵ сокурлардын көздөрү көрүп, баса албай калгандар басып, пес оорулуулар айыгып, дүлөйлөр угуп, өлүктөр кайра тирилип, жакырларга Жакшы Кабар таратылып жатат. ⁶ Менин ким экенимен шектенбегендер бактылуу, — деп жооп берди.

— Ээн талаага эмнени көргөнү бардыңар эле? Шамал термелткен камыштыбы? ⁸ Айткылачы, деги эмнени көрөлү деп бардыңар эле? Адеми кийим кийген адамдыбы? Адеми кийимчендер ал жакта эмес, тигине, алар падыша сарайларда. ⁹ Анда эмнени көргөнү бардыңар? Пайгамбардыбы? Ооба! Силерге айтып коеюн: ал пайгамбардан да улуу. ¹⁰ Ыйык китепте мындай деп жазылган жер бар: «Мына, сенин алдыңан кабарчымды жиберемин, ал сенин басаар жолуңду даярдап берет». Бул Яхья тууралуу айтылган сөз.

— ²¹ Шоруң куруйт сенин, эй, Хоразин, шоруң куруйт сенин, эй, Бетсаида! Эгер силерде жасалган укмуштар Тир менен Сидондо жасалган болсо, алар эбак катуу кийим кийип, күлгө олтуруп, ^11:21 күнөөлөрүнөн баш тартып, Кудайга кайрылышмак. ²² А бирок силерге айтып коеюн: кыяматтагы сот күнүндө силерге караганда Тир менен Сидонго жеңилирээк болот. ²³ А сен, Капарнаум, текеберденип, төбөм менен көккө жетем деп ойлойсуңбу? Жок, Кудай сени көрдүн түбүнө житире чабат. Анткени эгерде сенде жасалган укмуштар Содомдо да жасалган болсо, анда ал бүгүнкү күндө бар болмок. ²⁴ Бирок мен силерге айтып коеюн: кыяматтагы сот күнүндө силерге караганда Содомго жеңилирээк болот.

— Сага рахмат, о Ата, асман-жердин Ээси, анткени сен муну акылмандар менен аалымдардан жашырып, жаш баладай жөнөкөйлөргө ачып бердиң. ²⁶ Ооба, Ата, анткени ушундай болушун сен кааладың. ²⁷ Мага бардыгы Атамдан берилген. Уулун Атасынан башка эч ким терең билбейт, ал эми Атасын Уулу жана Уулу кимге ачып бергиси келгенден башка эч ким терең билбейт. ²⁸ Оор мээнеттин каамытынан башы чыкпай, түйшүк жүгүн көтөрүп жүрүп, чарчап-чаалыккандар, баарыңар мага келгиле! Мен силерди эс алдырам. ²⁹ Менин каамытымды кийип, менден таалим алгыла, анткени мен жоош-момунмун жана жөнөкөймүн. Ошондо жаныңарга жай табасыңар. ³⁰ Анткени менин каамытым жакшы, жүгүм жеңил.