Министерство высшего и среднего специального образования республики
жүктеу/скачать 7.64 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Ключевые слова
- Пусть разиллюминуют
| Литература:
1. Коберник Л.Н. Чувства и эмоции в интерпретации русcкой диалектной метафоры (на материале говоров Среднего Приобья): автореф. дис. ...канд. филол. наук: 10.02.01 / Л. Н. Коберник; ТГУ. – Томск, 2007. – 29 с. 2. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. – M.: Прогресс, 1990. – C. 387-393. 3. Муллинова О., Муллинова Т. Категория эмотивности в лингвистике: проблематика изучения и описания // Сборник научных статьей VIII Международной научной конференции «Славянские литературы в контексте мира», посвященной 125-летию со дня рождения Янки Купалы и Якуба Коласа. – Минск: БДУ, 2017.– С. 435-439. 4. Тургенев И.С. Вешние воды. – М.: Изд-во АСТ, 2019. – 448 с. 5. Шаховский В.И. Эмоции как объект исследования в лингвистике // Вопросы психолингвистики. – 2009. – №. 9. – С. 29-42. 6. Шаховский В.И. Эмоциональная/эмотивная компетенция в межкультурной коммуникации (есть ли неэмоциональные концепты?) // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2009. – С. 7-14. Хань Сяо, КФУ, аспирант, 3 курс научный руководитель – доц. Бурцева. Т.А. ОПТАТИВНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ В ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ В. В. МАЯКОВСКОГО Аннотация: Оптатив как одна из морфологических категорий употребляется в функции императива, передающего пожелание говорящего другим лицам, а также к самому говорящему. Отмечается особенность оптатива – выражать не реальный факт, а только предположение. В статье рассматриваются императивные и неимперативные формы для выражения семантики оптатива в поэтических текстах В. В. Маяковского. Ключевые слова: оптатив, императив, предположение, В. В. Маяковский В русском языке часто используются императивные формы для выражения смежных 296 значений, как оптатив, долженствование, намерение и т. п. Бирюлин и Храковский в своей книге рассматривают эти значения как «непрямые», «транспозиционные» употребления императивных форм [1, с. 47 – 50]. Морфологические категории императив и оптатив имеют одинаковые семантические значения – оба они выражают желание говорящего. Но в отличие от императива, оптатив выражает желание «в чистом виде», иными словами, при помощи оптатива, говорящий сообщает, о том, что осуществилось некоторое действие. Императивные формы в значении пожелания могут совпадать с формами сослагательного наклонения: «Было бы время, я б доказал, которые – коза и зелень.» («Гимн взятке», 1915) [2, с. 34]; «Быть может, в турнирах, быть может, в боях я был бы самый искусный рубака.» («Эй», 1916) [2, с. 38]. Как видим, в роли лирического героя выступает сам автор, с помощью формы сослагательного наклонения пожелание его высказывается косвенно и смягчённо – ему хотелось бы изменить грешное общество и достучаться до сердца людей своими творчествами. Оптативное употребление императива рассматривается в рамках ''синтаксического побудительного наклонения'', выражающего волеизъявление [3, с. 110]. В стихотворениях В. В. Маяковского ''оптативность'' выражается конструкцией с частицей пусть (пускай), сочетаясь с формой изъявительного наклонения: «Пусть разиллюминуют Москву в миллион свечей. С этой минуты навек минуют войны.» («Гимн взятке», 1915) [2, с. 34]; «Под жнейкой машинною, жатва, вались, – жүктеу/скачать 7.64 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|