Предисловие составителя



жүктеу/скачать 4 Mb.
бет16/52
Дата20.07.2016
өлшемі4 Mb.
#211890
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   52

АФАНАСИЙ ЗАТВОРНИК – печерский монах, которому посвящено слово 19 в Киево-Печерском патерике: «О Святом Афанасии Затворнике, который умер, а на другой день снова ожил и прожил потом двенадцать лет».

АФАНАСИЙ МНИХ — неизвестный монах, в истолковании которого дошло до нас письмо Климента Смолятича пресвитеру Фоме. \Сперанский, 299-301\.

АФРИКАН – варяг, упоминаемый в слове 1 Киево-Печерского Патерика. Отец Фрианда и Шимона, брат Якуна. По свидетельству Шимона Африкан «сделал крест и на нем изобразил красками богомужное подобие Христа, образ новой работы, как чтут латиняне, большой величины — в десять локтей. И воздавая честь ему,.. украсил чресла его поясом, весом в пятьдесят гривен золота, и на голову возложил венец золотой» (Патерик).

АХМЕД (≈960) — царь волжских булгар, имя которого известно по надписи на монете.

АШИНА — так некоторыми историками звалась правящая династия у хазар в Тюркском (Аварском) каганате. На самом деле, очевидно, просто один из титулов хазарского правителя. \Плетнева\.

Литература. Новосельцев А.П. ─ Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. 1990.

Б
БАЛТАВАР ─ почётный сан, которым отличал хазарский каган некоторых своих вассалов (см. статьи Алмас и Алп-Илутвер).

Литература. Новосельцев А.П. ─ Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. 1990.

БАРАК — половецкий хан, взятый в плен вместе с Кобяком в 1184 г.

Барджиль (VIII в.) – хазарский шад (военачальник), сын кагана {возможно, это был шад 730-го года Булан, известный по письму хазарского царя Иосифа}. В 721 г. потерпел поражение от арабов под Беленджером, в 731\732 гг. разгромил арабское войско {в этом сражении погиб арабский правитель Армении Джаррах}, но в следующем году потерпел поражение и едва не попал в плен. Страной в это время {730 г.} правила мать кагана Парсбит, поскольку прежний каган неожиданно умер. Вероятнее всего, Барджиль, собственно, не имя собственное, а титул. \Плетнева\.

Литература. С.А. Плетнева ─ Хазары. 1986; А.П. Новосельцев ─ Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. 1990.

Барис ас-Саклаби ─ член посольства аббасидского халифа аль-Муктадира в Волжскую Булгарию в 921-922гг. Несмотря на прозвище Ас-Саклаби (Славянин), вероятно ─ булгарин по национальности, а его участие в посольстве вытекало из знания им языка.

Литература. Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу. 1939. [Перевод и комментарии .П.Ковалевского.]

БАТБАЙ (вторая половина VII в.) - сын Кубрата, брат Аспаруха, болгарский хан, основавший Волжскую Булгарию (правильное название, употреблялось в Византии). В 635 г. протоболгары, теснимые хазарами, откочевали на Таманский полуостров и образовали там своё государство - Великую Болгарию во главе с ханом Кубратом. После смерти правителя произошёл раздел между его сыновьями Аспарухом и Батбаем. Великая Болгария распалась на две орды {всего у Кубрата было пять сыновей, которым он завещал управлять поделённой между ними землёй, но эти две орды были основными}. Батбай вступил в союз с хазарами (точнее, орда Батбая подчинилась Хазарскому каганату), а Аспаруху под давлением хазар пришлось откочевать на Дунай. Болгары же, возглавляемые Батбаем, переселились в Среднее Поволжье и здесь, у слияния Волги с Камой создали Волжскую Булгарию со столицей в городе Булгар. \Плетнева\.

Литература. Новосельцев А.П. ─ Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. 1990.

БАШКОРД - половецкий хан, крупный военачальник и родственник русских князей. Тотемное имя «Босый (серый) волк» - Boz kurt. В 1184 г. Башкорд вместе с Кобяком («и падеся Кобяк в граде Киеве») и другими ханами был взят в плен Владимиром Глебовичем и, возможно, передан Святославу Киевскому. Ранее Башкорд был известен тем, что русская княгиня, вдова погибшего в бою (1151) черниговского князя Владимира Давыдовича, «доброго и кроткого» (Лаврентьевская и Ипатьевская лет.) «бежала в половци и шла зань» (Ипатьевская лет.), т.е. вышла замуж за Башкорда, который стал «отчимом» князя Святослава Владимировича Вщижского. В 1159 г. Башкорд привёл к Белгороду для участия в княжеской войне 20 000 половцев. Сохранилось самоназвание тюркского народа башкир – «башкорд». \Робинсон, 297\.

БАЯН (XIII в.) – вождь волжских булгар времён нашествия Батыя.. Из «персидского сборника» Рашид-ад-Дина: «Они дошли до города (Булгара) Великого и до других областей его, разбили тамошнее войско и заставили их покориться. Пришли тамошние вожди Баян и Джику, изъявили царевичам покорность, были (щедро) одарены и вернулись обратно (но потом) опять возмутились. Вторично послали Субэдай-бахадура, пока он не захватил (их)». Здесь говорится о начале похода на Русь. \Чивилихин, 1, 45\.

БЕГЛЮК (БЕЛЮК) - отец хана Гзы, половецкий хан, на дочери которого (сестре Гзы) был женат Рюрик Ростиславич. В Ипат. лет. под 1169 рассказано о поражении Гзы от Ольговичей: «Тои же зиме ходиша Ольговичи на половци, бе бо тогда люта зима велми и взя Олег веже Козины и жену, и дети, и злато, и сребро, а Ярослав Беглюковы веже взя...». \Лихачёв, 134\.

БЕЛОВОД ПРОСОВИЧ – боярин, участник полка Игорева, поведавшмй Святославу Всеволодовичу о поражении князя Игоря Святославича: «Святослав в то время плыл в ладьях; когда же прибыл он в Чернигов, прибежал туда Беловод Просович» (Ипатьевская лет.). Вероятно, он был одним из тех, перед кем Святослав «изрони злато слово». Выдвигались предположения о нём как авторе «Слова».

БЕЛЬДЮЗ(Ь) (ВЕЛДУЗ) – половецкий хан. В 1103 г. половцы нарушили мир, и Владимир Мономах поднял на них князей. Владимир и Святополк со своими дружинами съехались в Долобске и пригласили в поход и Святославичей. Давыд принял предложение, а Олег по своим отношениям к половцам отговорился нездоровьем; пришел с своей дружиной полоцкий князь Давыд Всеславич, пришли и еще некоторые князья. На урочище, называемом Сугень, князья встретили половцев и разбили их наголову (4 апр.). Здесь легло до 20 половецких князей (см. Урусоба), а один, Бельдюз, взят в плен.

«После того сели братья совещаться, победив врагов своих, и привели Белдюзя к Святополку, и стал Белдюзь предлагать за себя золото, и серебро, и коней, и скот, Святополк же послал его к Владимиру. И когда он пришел, начал спрашивать его Владимир: "Знай, это <нарушенная> клятва захватила вас! Ибо сколько раз, дав клятву, вы все-таки воевали Русскую землю? Почему не учил ты сыновей своих и род свой не нарушать клятвы, но проливали кровь христианскую? Да будет кровь твоя на голове твоей!" И повелел убить его, и так разрубили его на части» (ПВЛ,под 1103).

БерендиЙ ─ участник ослепления Василька Теребовльского.

БЕРТОЛЬД – второй епископ Ливонии (1196-1199), сменивший первого епископа Мейнарда и пришедший с большим войском крестоносцев в 1198 г. на Западную Двину (в район устья) для принудительного крещения ливов и обложения их хлебной данью. Борьба началась для крестоносцев успешно, но уже на следующий год счастье изменило немцам: они были разбиты, епископ пал. Крестоносцы жестоко отомстили туземцам за его смерть. Внедрить христианство в Ливонии выпало её третьему епископу – Альберту фон Буксгевдену или Аппельдерн. \Чивилихин, 1, 18\.

Литература. Генрих Латвийский ─ Хроники.

БЕРТОЛЬД ─ лэтт (латыш), сын Каупо, пал в битве с эстами в 1210 г., сражаясь на стороне немецких рыцарей.

Литература. Генрих Латвийский ─ Хроники.

БЛУД (≈952-1018) ─ боярин и полководец киевского князя Ярополка Святославича, считающийся родоначальником дворянского рода Блудовых, которые называют его Иона Ивещей Блуд. Блуд занял возле Ярополка место Свенельда, которого князь с полным основанием считал повинным в смерти своего брата Олега. По иронии судьбы именно Блуд стал виновником смерти самого Ярополка.

После того, как в 977(?) {975} г. Ярополк убил брата своего Олега, меньший из братьев Владимир, княживший тогда в Новгороде, собрал войско и пошел на старшего брата к Киеву. Владимир привлек на свою сторону Блуда, который советовал ему обложить город, а Ярополку, которого, боясь любви к нему граждан, не мог погубить в Киеве, советовал бежать, представляя ему, что киевляне тайно ссылаются с Владимиром, чтобы его выдать. Слабый Ярополк ушёл в Родню, при впадении Роси в Днепр, а оставленные им киевляне должны были покориться Владимиру, который потом осадил брата в последнем его убежище. И здесь Блуд уговорил своего князя примириться с братом, указывая ему на множество врагов вне крепости, между тем как в этой последней свирепствовал голод (отсюда явилась поговорка «Беда, аки в Родне»). Ярополк согласился, о чём Блуд известил Владимира, и отправился в Киев, несмотря на предостережения преданного ему Варяжка. Введши великого князя в теремной дворец Святослава к Владимиру, Блуд запер дверь, чтобы туда не могла проникнуть Ярополкова дружина. Тут Ярополк и был убит двумя варягами. Татищев неверно переносит сюда поступок Владимира Галицкого, говоря, что Владимир, «три дни честив Блуда, потом умертвил его, сказав: я исполнил свое обещание, а теперь наказываю изменника, убийцу государя своего». Блуд потом ещё является действующим лицом в 1018 г., под которым он назван пестуном Ярослава Мудрого. Правда, в древнейших списках летописи он называется Будый, в польских (Длугош) Budy, но все почти историки согласно признают в этом Будые — Блуда, тем более, что в других списках летописи пестун Ярослава прямо назван Блудом. В кровавой ссоре детей Владимира, приглашенный Святополком Окаянным, принял участие и польский король Болеслав I. Ярослав сошелся с этим последним на берегах р. Буга, и здесь-то Блуд начал подсмеиваться над тучностью короля: «Вот мы тебе проткнем палкою брюхо твое толстое!» Был Болеслав, говорит летопись, велик и тяжёл, так что и на коне с трудом мог сидеть, но зато был смышлён. Не вытерпел он насмешки и, обратившись к дружине своей, сказал: «Если вам это ничего, так я один погибну»», - сел на коня и бросился в реку, а за ним - и всё войско. Стоит ли сомневаться, что в происшедшей на берегах Буга битве (1018) Блуд был убит – это нетрудно предугадать. Полки Ярослава, вовсе не ожидая такого внезапного нападения, не успели приготовиться и обратились в бегство; Ярослав ушел в Новгород только сам-пять; а Болеслав со Святополком почти беспрепятственно вошли в Киев 14 августа.

Учитывая, что Блуд в 977 г. уже был воеводой Ярополка {значит, был старше его или ровесник}, а в 1018 г. ещё был воеводой, можно ориентировочно определь год его рождения, как 950-955.

БЛУЧАН (VIII в.) ─ хазарский военачальник.

Грузинская хроника, по-видимому, частично описывает хазарский поход 764 г. в Закавказье {см. статью Хатун}, когда излагает историю картлийской царевны Шушан, в которую влюбился хазарский каган. Шушан отвергла его домогательство, однако хазарский полководец Блучан, пройдя Лекетской дорогой в Кахети, затем взял Тбилиси, покорил Картли и увел Шушан уже по Дарьяльской дороге. Царевна, не желая стать женой язычника, отравилась, но ее брат Джуаншер семь лет провел в Хазарии.

Литература. Новосельцев А.П. ─ Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. 1990.

БОГОМИЛ (БОГУМИЛ) СОЛОВЕЙ (?-992) - языческий волхв, прозванный за своё красноречие Соловьём. Этим именем в Иоакимовской летописи назван в сказании о введении христианства в Великом Новгороде жрец, который вместе с тысяцким Угоняем возмущал сограждан против новой веры и руководил защитой города от дружин Добрыни и Путяты, прибывших крестить новгородцев в 992 году.

БОГУСЛАВ – брат новгородского тысяцкого Вячеслава, свергнутого в 1228 г. Дворы обоих братьев были разграблены.

БОКМИШ — половецкий хан, брат Товлыя, взятый в плен вместе с Кобяком в 1184 г.

БОЛГАЦИЙ (ок.700) – хазарский правитель Боспора во время пребывания там беглого императора Юстиниана II. И опять же, вероятно, это не имя, искажённый титул.

Литература. Новосельцев А.П. ─ Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. 1990.

БОЛЕСЛАВ I ХРАБРЫЙ (967(2)-992-1025) - князь польский из династии Пястов, сын Мешко I, основатель Польского государства, пределы которого простирались при нём от Эльбы и Балтийского моря до Карпат и Венгрии и от Чехии до Волыни. Около 1013 г. Болеслав выдал свою дочь за Святополка Окаянного, приёмного сына Владимира I. Сам Болеслав сватался к Предславе, дочери князя Владимира, но ему было отказано - с 981 г. (похода дружины Путяты к западным границам Руси) с Польшей велась незатухающая война, прерванная на время только женитьбой Святополка. Болеслав вёл успешные войны с Германской империей. После смерти Оттона III Болеслав вторгся в восточные марки Германии и с трудом был вытеснен оттуда императором Генрихом III. Польскому народу удалось отстоять свою независимость и освободить часть земель полабских славян.

Когда в 1015 г. умер князь Владимир, а киевский престол захватил Святополк, он обратился к своему тестю за помощью в борьбе против Ярослава Мудрого. В 1018 г. польские войска под руководством Болеслава двинулись на Волынь, разбили войско Ярослава на берегах Буга, захватили и разграбили Киев, утвердив Святополка на великом княжении. Однако, вместо того, чтобы передать Киев Святополку, Болеслав сам засел в нем со своими поляками. Но начавшиеся антипольские выступления и переход Святополка на сторону восставших вынудили Болеслава уйти в Польшу, при этом он захватил с собой княжескую казну и сокровищницу и увёл дочерей Владимира Предславу и Мстиславу. Вместе с Болеславом ушёл в Краков и примкнувший к нему епископ Анастас. Русские (польские) пограничные города (червенские) остались за Польшей (позже их отберёт Ярослав).

Для равновесия приведём изложение событий с точки зрения польского хрониста.

«Прежде всего надо включить в повествование, как славно и великолепно отомстил он за свою обиду русскому королю, который отказался выдать за него свою сестру. Король Болеслав, придя в негодование, храбро вторгся в королевство русских и их, пытавшихся вначале сопротивляться оружием, но не осмелившихся завязать сражение, разогнал перед собой, подобно тому, как ветер разгоняет пыль. И он не задерживался в пути: не брал городов, не собирал денег, как это делали его врага, а поспешил на Киев, столицу королевства, чтобы захватить одновременно и королевский замок и самого короля; а король русских с простотою, свойственной его народу, в то время, когда ему сообщили о неожиданном вторжении Болеслава, ловил на лодке удочкой рыбу. Он с трудом мог этому поверить, но так как многие подтверждали это сообщение, пришел в ужас. Потом только, поднеся к губам большой и указательный палец и поплевав, по обычаю рыболовов, на удочку, произнес, как говорят, на бесчестие своего народа такие слова: "Так как Болеслав занимается не таким искусством, а привык носить рыцарское оружие, потому-то Бог и предназначил передать в его руки и город этот, и королевство русских, и все богатство". Сказав так и не мешкая более, он обратился в бегство. А Болеслав, не встретив себе никакого сопротивления, войдя в город, большой и богатый, обнаженным мечом ударил в золотые ворота. Спутникам же своим, удивлявшимся, зачем он это сделал, с язвительным смехом сказал: "Как в этот час меч мой поражает золотые ворота города, так следующей ночью будет обесчещена сестра самого трусливого из королей, который отказался выдать ее за меня замуж; но она соединится с Болеславом не законным браком, а только один раз, как наложница, и этим будет отомщена обида, нанесенная нашему народу, а для русских это будет позором и бесчестием". Так он сказал и подтвердил слова делами. Итак, Болеслав в течение десяти месяцев владел богатейшим городом и могущественным королевством русских и непрерывно пересылал оттуда деньги в Польшу; а на одиннадцатый месяц, так как он владел очень большим королевством, а сына своего Мешко еще не считал годным для управления им, поставил там в Киеве на свое место одного русского, породнившегося с ним, а сам с оставшимися сокровищами стал собираться в Польшу. За ним, радостно возвращающимся с деньгами и уже приближающимся к границам Польши, спешит беглый король, собрав силы князей русских совместно с полонцами и печенегами, и пытается, уверенный в победе, завязать бой у реки Буг. Он полагал, что поляки, хвастаясь, по обычаю всех людей, добычей, полученной в результате такой победы, приближаются поодиночке к своему дому, как триумфаторы приближаются к границам своей родины, вдали от которой они так долго были без своих сыновей и жен. И так думал он не без основания, так как большая часть войска поляков ушла от короля без его ведома. А король Болеслав, видя, что воинов у него осталось немного, врагов же почти в сто раз более, обратился к своим воинам не как трусливый и малодушный, но как предусмотрительный и смелый: "Нет надобности долго убеждать энергичных и испытанных воинов и задерживать дающийся нам в руки триумф,-- пора проявить силы нашего тела и мужество духа. Ведь какая польза от стольких побед, одержанных вами, или какая польза, что мы подчинили нашему господству такое королевство и приобрели столь великие богатства других, если теперь мы, разбитые случайно, потеряем и приобретенное наше собственное имущество? Но я полагаюсь на милосердие Бога и на ваше испытанное мужество, потому что если вы стойко противостоите в сражении, если вы, как обычно, храбро нападете, если вы вспомните все свои уверения и обещания, данные мне при дележе добычи и во время совместных пиров, то вы сегодня храбро, как победители, закончите этот затянувшийся поход и увеличите свою неизменно победную славу. Если же вы, чему я не верю, будете побеждены, то, хотя вы и благородные господа, вы и сыновья ваши станете рабами русских и, сверх того, позорно понесете наказание за обиды, причиненные вами". Подобными словами уговаривал их король Болеслав, и все рыцари его единодушно подняли копья и ответили, что они предпочитают вернуться домой с триумфом, нежели с добычей, но постыдно. Тогда король Болеслав одобрил каждого из своих, называя по имени, и, как жаждущий лев, бросился в гущу врагов. И нет возможности перечислить, скольких убил он из тех, кто сопротивлялся ему, и никто не может точно сосчитать тысячи погибших неприятелей, о которых известно, что они сошлись к сражению в несметном количестве, но что лишь немногим, оставшимся в живых, удалось спастись бегством. Кроме того, многие, пришедшие спустя много дней из дальних мест, чтобы разыскать друзей или родственников, уверяли, что столько крови там было пролито, что по равнине можно было идти не иначе, как по крови или по трупам людей, и что вся вода в реке Буг имела больше вид крови, нежели речной воды. С этого времени Русь надолго стала даншщей Польши» (Аноним Галл).

БОЛЕСЛАВ II СМЕЛЫЙ - польский князь (1058-1079), в 1076 (1077)г. провозглашён польским королём. Преемник и сын Казимира I Восстановителя, политику которого он пытался продолжить, наследовал ему с титулом герцога, отнял венгерский престол у короля Андрея и отдал его брату последнего Беле (он помогал Беле против Андрея в 1051 г.), сражался на стороне Гёзы против Шаломона в 1074 г., воевал с чешским королем Вратиславом II из-за брата его Яромира, опустошил Чехию и Поморье, а в 1069 и 1076 гг. дважды возвращал киевский престол великому князю Изяславу, захватив по пути Галич, и, возвратившись домой, принял титул польского короля. Его женой была русская княжна Вышеслава.

И опять же обратимся к польскому источнику.

«Итак, король Болеслав II был смелым и решительным воином, гостеприимным хозяином, благотворителем щедрейшим из щедрых. Он сам, так же как и Болеслав I Великий, вступил врагом в столицу русского королевства -- выдающийся город Киев -- и ударом своего меча оставил памятный знак на залотых воротах города. Там он возвел на царский престол одного русского из своей родни, которому принадлежало королевство, а всех мятежников, не подчинившихся ему, отстранил от власти. О великолепие преходящей славы! О воинское мужество! О величие королевской власти! Когда король, возведенный на трон с помощью Болеслава II, попросил его выйти к нему навстречу и дать ему поцелуй мира в знак уважения к его народу, польский король согласился, и русский дал ему то, чего тот хотел, а именно: сосчитали число шагов коня Болеслава Щедрого от того места, где он стоял, до места встречи, и столько же русский выложил золотых марок. И он, Болеслав, не сходя с коня, с улыбкой подергав его за бороду, даровал ему достаточно дорогой поцелуй» (Аноним Галл).

Болеславу не удалось преодолеть сопротивление оппозиционной знати, не заинтересованной в усилении центральной власти. Своим распутным образом жизни и жестоким обращением с высшим дворянством, соединившимся против него с духовенством, он возбудил к себе всеобщую ненависть. Его противники вошли в союз с Чехией и Германией. В 1077 г. Болеслав был коронован польскими епископами, но в 1079 г. собственноручно убил в алтаре епископа Краковского Станислава, обличавшего его крутое обращение с дружиной и нарушение христианской нравственности (Станислав в XIII в. был объявлен святым и стал героем многих легенд). После этого он был изгнан из страны в Каринтию (в Венгрии), где и умер в 1080 (1081) г.

Болеслав — новгородский староста, упоминаемый в Уставе князя Всеволода Мстиславича.

Болеслава Святославовна — дочь Святослава Всеволодовича, кн. черниговского и вел. князя киевского. Летописи говорят о ней только по поводу выхода ее замуж в 1166 г. за Владимира, сына известного галицкого князя Ярослава Осмомысла. См. также статью Мария Васильковна.

БОЛУШ (БЛУШ) – половецкий хан, упоминается в ПВЛ под 1054 г., под его предводительством половцы впервые появились на Руси. Дело на этот раз обошлось без военного конфликта: Всеволод Ярославич заключил с Болушем мир.

Бонифаций, см. Бруно-Бонифаций.

БОНЯК - половецкий хан, брат Тааза, отец Севенча, один из самых знаменитых и агрессивных ханов Дикого поля; очевидно, из колена приднепровских половцев. Основные факты его биографии таковы.

В 1091 г. византийский император Алексей Комнин, занятый борьбой с печенегами, обратился за помощью в половецкие улусы; когда он стоял в укреплённом лагере при Эносе (на берегу Эгейского моря), явилась 40-тысячная половецкая орда под начальством Тугоркана и Боняка. Союзники были подозрительны: можно было ожидать, что придя на помощь византийцам, они стакнутся с печенегами - и вот император пытается склонить их на свою сторону: приглашает к себе их вождей, роскошно угощает их за трапезой, расточает подарки. Боняк, по летописи – «великий князь» - подчеркнул свою независимость перед византийским императором: сначала он отказался от приглашения, а затем пришёл позже других. Далее ханы удалились в свою ставку и стали ждать совместного выступления против печенегов. Но Комнин медлил, не доверяя союзникам. Тогда ханы обратились к нему с грозной речью: «Знай, что долее ждать мы не будем, но с восходом солнца будем есть мясо или волка, или ягнёнка!» - иначе говоря нападём на печеегов или византийцев (Анна Комнина – «Алексиада»). Символика этой речи была тем более язвительной, что, подразумевая под «волком» общего для половцев и печенегов тотема, ханы рассматривали в качестве тотема православных византийцев «ягнёнка», то есть «агньца непорочного» - Иисуса Христа. \Робинсон, 294\ В битве при реке Гебре (Марице) 29 апреля 1091 г. греки и половцы (в союзе с русским отрядом) уничтожили не только войска, но и «целый народ» печенегов. Интересно, что в Византии по случаю победы над печенегами была сложена песня «Скифы одного дня не дожили до мая». «Половцы оказали огромную услугу христианскому миру. Предводители их, Боняк и Тугоркан, должны быть по справедливости названы спасителями византийской империи» (Василевский В.Г. – «Византия и печенеги», 1872).

жүктеу/скачать 4 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   52



©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз
    Басты бет