ОПЫТ РЕКОНСТРУКЦИИ КНЯЖЕСКОЙ КРЕСТОЦЕЛОВАЛЬНОЙ ГРАМОТЫ XII В.
105
как бы раскаиваясь в своей вине, целовал крест и
клялся соблюдать условия
мирного договора. Эти условия подробно изложены в Ипатьевской летописи
под 1152 г.
14
, что и служит главным материалом для нашей реконструкции. Они
состоят из двух пунктов: 1) возвратить Изяславу его русскую волость города
на реке Горыни (
7; см. карту
Русская волость Изяслава Мстиславича (
1152 г.)).
В летописи указаны наименования пяти городов: Бежеск, Шумск, Тихомль,
Выгошев и Гноиница
15
; 2) восстановить мирные отношения между князьями.
Обратимся к тексту крестоцеловальной грамоты,
которая была составле-
на в Перемышле и с которой впоследствии был послан в Галич боярин Петр
Бориславич
16
. Реконструированный текст грамоты с возможными вариантами
в сносках приведен ниже в Приложении.
Рассмотрим, прежде всего, общую форму грамоты. В
мирных договорных
грамотах князей, как правило, отмечены имена заинтересованных лиц, дого-
ворные условия и обязанности обеих сторон, и они
обычно составлялись в двух
экземплярах (об этом сказано в русско-византийских договорах X века
17
). Дого-
ворная грамота Новгорода с Тверским великим князем Михаилом Ярославичем
1307
–
1308 гг. также, например, сохранилась в двух подлинных экземплярах
на пергамене, с почти одинаковым текстом и почерком
Достарыңызбен бөлісу: