2
@shezhimbai
Ибн Жаузидың (Алла ол кісіні мейіріміне алсын)
баласына жазған өсиетінің
қазақша аудармасы
Жоба авторы:
Шежімбай Бағлан
@shezhimbai
Мұқаба дизайнері:
Аслан Таңатар
@aslantanatar
Дизайнер құрастырушы: Таласбаева М.Е
Қадірлі ілім ізденуші бауырым, бұл кітапті тегін таратуға, интернетте жарияла-
уға, сатуға рұқсат жоқ. Себебеі автордың, редактордың, дизайнердің, әрі кітапты ақылы
сатып алған оқырмандардың ақысына қиянат болады.
Алматы, 2023
@shezhimbai
3
@shezhimbai
Құрметті оқырман!
Сіздің қолыңыздағы кітап –
Ислам тарихындағы ұлы ғалым
Ибн Жаузидың (Алла ол кісіні мейіріміне алсын) баласына жазған
өсиеті. Бұл кітапта – ғалым баласына насихат айта келе, барша ілім
талап етушіге өмірінде қажет болып, ғылымда озат етер техникалар
үйретеді.
Нұр-Мүбәрак университетінің шәкірттеріне осы кітаппен бір-
неше рет дәріс өткізгенмін. Көптеген бауырларымыз дәрістің оң әсері
тиіп, ілім талап етуге ықыластары артқанын айтты. Осындай жылы
лебіздерден соң, бұл кітапты қазақ тілінде сөйлетуді жөн көрдім.
Біз, мешіттің қызметкері ретінде, келген адамдарға Құран оқып,
діни сұрақтарына жауап беруге тырысамыз. Кейде,
адамдардың
көптігінен, мешіт қызметкерлерінің аздығынан түскі
асқа бармай,
халықтың әкелген шелпегін жеп отыратын кездер көп болған. Халық
саябырсыған сәтті пайдалана отырып, осы кітапты аударуды қолға
алдық.
Осылайша, осы кітаптың аудармасын
шелпек жеп отырып
бітірдік. Кітаптың негізгі атауы «
Лафтатул кабид иля насихатил
