Жизнеописание имама ал-бухари (194-256 гг Х./810-870 гг н. э.) Имя и нисбы1 ал-Бухари
Кто слышит, как чихают, пусть говорит Ал-хамду ли-ллах! («Хвала Аллаху!»)
жүктеу/скачать 1.82 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- 418. Как желать милости человеку, когда слышишь, как он чихает
- 419. Если кто-то не восхваляет Аллаха, милости ему не желают
- 420. Что должен вначале сказать тот, кто чихнул
- 421. Тот, кто говорит: Йархамука Аллах;! («Да смилостивится над тобой Аллах!»), если ты восхвалил Аллаха
- 422. Не говори: Аб
- 423. Когда кто-либо чихает несколько раз
- 424. Когда чихает иудей
- 425. Как мужчина желает милости женщине, которая чихнула
417. Кто слышит, как чихают, пусть говорит Ал-хамду ли-ллах! («Хвала Аллаху!»)926. 'Али сказал: «Тот, кто услышал после чьего-то чихания слова ал-хамду ли-ллах! («Хвала Аллаху!») и сказал в ответ: ал-хамду ли-ллахирабой ал- 'аламин 'ала кулли хал! («Хвала Аллаху, Господу Миров, при любых обстоятельствах!»), у того никогда не будут болеть зубы и уши». 418. Как желать милости человеку, когда слышишь, как он чихает927. 'Абу Салих поведал со слов 'Абу Хурайры, что Пророк,саллаллаху алейхи ва саллям, сказал: «Когда один из вас чихает, пусть говорит: ал-хамду ли-ллах! («Хвала Аллаху!»), и, если он сказал так, тогда его брат или приятель пусть скажет: йархамука Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!»), а он пусть ответит: йахдика-Ллаху ва йуслих балака! («Да направит тебя Аллах на истинный путь и приведет в порядок твои дела!»)» 928. 'Абу Хурайра поведал, что Пророк,саллаллаху алейхи ва саллям,сказал: «Поистине, Аллах, любит, когда чихают, и не любит, когда зевают. Если кто из вас чихнет и восхвалит Аллаха: ал-хамду ли-ллах! («Хвала Аллаху!»), обязанностью каждого мусульманина, слышащего его, является сказать: йархамука Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!»). Что касается зевоты, то она — от шайтана. Когда один из вас зевает, пусть старается как можно больше сдерживаться, ибо когда один из вас зевает, шайтан смеется над ним». 929. 'Абу Жумра поведал, что он слышал, как Ибн 'Аббас в ответ на слова чихающего говорил: 'Афана Аллаху ва 'иййакум мин ан-нар, йархамукум Аллах! («Да оградит Аллах нас и тебя от Огня. Да смилостивится над тобой Аллах!»). 930. 'Абу Хурайра сказал: «Мы сидели с Посланником Аллаха,саллаллаху алейхи ва саллям, и один человек чихнул и восхвалил Аллаха: ал-хамду ли-ллах! («Хвала Аллаху!»). Посланник Аллаха,саллаллаху алейхи ва саллям,сказал ему: йархамука Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!»). Затем чихнул другой, но Пророк ничего ему не сказал. Человек воскликнул: «Посланник Аллаха! Ты ответил тому человеку, но мне ничего не сказал!» Пророк ответил: «Он восхвалил Аллаха, а ты промолчал». 419. Если кто-то не восхваляет Аллаха, милости ему не желают931. То же, что 930, но от 'Анаса. 932. 'Абу Хурайра сказал: «Двое сидели в присутствии Пророка,саллаллаху алейхи ва саллям, и один из них был из более благородной семьи, чем другой. Более благо-родный чихнул и не восхвалил Аллаха, поэтому Пророк не попросил о милости к нему. Затем другой чихнул и восхвалил Аллаха, и Пророк,саллаллаху алейхи ва саллям, попросил о милости к нему. Благородный сказал: «Я чихнул в твоем присутствии, а ты не попросил о милости ко мне. А когда чихнул этот человек, ты попросил о милости к нему». Пророк сказал: «Этот человек помянул Аллаха — и я помянул его, а ты забыл Аллаха — и я забыл о тебе». 420. Что должен вначале сказать тот, кто чихнул933. Нафи' сказал, что когда 'Абд Аллах ибн 'Умар чихал и ему говорили: йархамука Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!»), он отвечал: йархамуна ва 'иййакум ва йагфиру лана ва лакум! («Да смилостивится Он над нами и вами! Да простит Он нас и вас!»). 934. 'Абд Аллах сказал: «Когда один из вас чихает, пусть говорит: ал-хамду ли-ллахирабби ал- 'аламйн! («Хвала Аллаху, Господу Миров!»). И пусть тот, кто отвечает ему, говорит: йархамука Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!»). Тогда тот, кто чихнул, пусть скажет: йагфируЛлахулийа валакум! («Да простит Аллах меня и тебя!»)». 935. 'Иййас ибн Салама поведал, что его отец сказал: «Один человек чихнул при Пророке,саллаллаху алейхи ва саллям, и Пророк сказал: йархамука Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!»). Затем этот человек чихнул снова, и Пророк ,саллаллаху алейхи ва саллям, сказал: «Этот человек простужен».
939. 'Абу Хурайра сказал: «Говори человеку: Йархамука Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!») один, два и три раза. Если он чихает и дальше — это простуда». 424. Когда чихает иудей940. 'Абу Муса сказал: «Иудеи часто чихали в присутствии Пророка,саллаллаху алейхи ва саллям, надеясь, что он скажет им: Йархамукум Аллах! («Да смилостивится над вами Аллах!»). Он же говорил им: Йахдикум Аллаху ва йуслих балакум! («Да направит вас Аллах на истинный путь и приведет в порядок ваши дела!»). 940. То же, что и предыдущий, только с некоторым изменением в цепочке передатчиков. 425. Как мужчина желает милости женщине, которая чихнула941. 'Абу Бурда сказал: «Я пришел к 'Абу Мусе, когда он находился в доме 'Умм ал-Фадл ибн ал-'Аббаса, и чихнул, и 'Абу Муса не пожелал мне милости. Чихнула 'Умм ал-Фадл, и он пожелал ей милости: Йархамуки Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!»). Я рассказал об этом матери, поэтому, когда 'Абу Муса пришел к ней, она встала напротив него и сказала: «Мой сын чихнул, и ты не сказал: Йархамука Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!»). Она ('Умм ал-Фадл) чихнула, и ты пожелал ей милости». 'Абу Муса ответил: «Я слышал, как Пророк,саллаллаху алейхи ва саллям,говорил: «Если кто из вас чихнет и восхвалит Аллаха, вы должны пожелать ему милости, а если он не восхвалит Аллаха, не желайте ему милости». Мальчик чихнул и не восхвалил Аллаха, поэтому я не пожелал ему милости. Она чихнула и восхвалила Аллаха, поэтому я сказал: Йархамуки Аллах! («Да смилостивится над тобой Аллах!»)». Она сказала: «Ты хорошо поступил». жүктеу/скачать 1.82 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|