Раздел IV Межкультурная коммуникация в глобализующемся мире

Свадебные традиции в разных странах

В Индии свадьба для женщины – это очень важное событие, можно даже сказать, что главное в её жизни. Поэтому к выбору дня свадьбы индианки подходят очень серьезно. Часто бывает, что дату свадьбы назначают, руководствуясь расчетами местного астролога. Но, кроме этого, существует и так называемый сезон индийских свадеб. Он берет свое начало в декабре и заканчивается в марте. В это время золото на мировом рынке заметно повышается в цене. И это неудивительно, ведь население Индии сейчас превышает 1 млрд. человек, а ведь именно в этой стране, как нигде, к данному торжеству приобретается огромное количество золотых украшений.

Особенное внимание уделяется ожерелью, украшающему невесту. Его, по традиции, на свою будущую жену надевает жених. И что самое интересное, это то, что украшения не просто покупаются, а изготавливается местными ювелирами специально к свадьбе заказчика.

Каждое свадебное украшение в Индии несет в себе определенный смысл. Одно символизирует чистоту невесты, другие надеваются невесте во время самой свадьбы, а третьи изготавливаются для обрядов.

Сама свадьба проходит в доме будущей жены, поэтому количество приглашенных зависит от возможностей её семьи. Как все знают, индийские семьи многочисленны, а значит и гостей собирается немало.

Кстати, по законам Индии, невеста не имеет право отказаться выходить замуж, даже если жених ей не нравится, зато жених вполне может это себе позволить.

В настоящее время в Индии можно жениться после 18 лет, хотя есть еще штаты, где люди традиционно вступают в брак, будучи практически детьми. Закон не может это остановить, несмотря на то, что борьба с негативными индийскими свадебными традициями ведется активно.

В Ирландии к семейным ценностям относятся очень серьезно, поэтому и разводов в данной стране очень мало. А что касается возраста новобрачных, можно сказать, что ирландцы не любят делать поспешных шагов. Невеста, которой уже исполнилось тридцать, вполне может считаться молодой. Дело в том, что в данной стране люди присматриваются к партнеру и соглашаются на брак только в том случае, если уверены, что с этим спутником проживут всю свою жизнь.

Для ирландцев важно не только хорошо отметить саму свадьбу, но также и мальчишник с девичником. Ведь это последние дни перед замужеством. Поэтому подготовка обоих мероприятий для ирландцев равнозначна.

Свадьба начинается с регистрации. Причем это можно сделать и в мэрии, и в церкви – все зависит от желания молодых. Кульминационный момент – зажжение свечи. Эта свеча для ирландцев – символ одного целого, в которое сливаются супруги, прощаясь с холостой жизнью. Молодожены должны взять ее в руки вместе. Кстати, эта романтичная традиция есть и в России, где она олицетворяет зажжение молодыми нового семейного очага.

После этой красивой церемонии начинается свадебный пир, но перед этим молодые должны получить родительское благословение. Гостей на свадьбу приглашают много, но при этом не беспокоятся за количество еды на столе. Веселье на свадьбе здесь не такое бурное, как, например, в Греции, и еды не так уж и много. Все ирландцы любят спорт, поэтому и развлечения на свадьбе спортивные. Заканчивается свадьба, по традиции, вывозом огромного и красивого свадебного торта.

Американцы к свадьбе относятся как к торжеству, на которое необходимо потратить приличную сумму денег. Все начинается с приобретения брачной лицензии. Далее по списку – свадебный координатор, после – клерк, либо священник. Далее – многочисленные услуги для свадьбы, на которые американцы не скупятся. Стоят они недешево, и выливается американская свадьба в итоге в копеечку.

Последняя статья расходов – это ресторан. Не стоит думать, что, будучи приглашенными на американскую свадьбу, в ресторане попируете на славу, как раз нет, все довольно скромно.

Кстати, платить за торжество приходится родителям невесты, хотя от помощи родственников жениха никто не отказывается. Что интересно, подарки выбирают для дарения молодым не гости, а сами молодожены.

Дело в том, что в крупных магазинах есть услуга, которая позволяет молодоженам выбрать понравившийся им товар и оставить в магазине как забронированный. А потом в приглашениях, рассылаемых гостям, они отмечают название магазина, куда они смогут прийти и купить отложенные подарки. Гости посещают указанный магазин и приобретают то, что им «по силам» (в денежном отношении).

Русский обычай гласит, что жених не должен видеть невесту накануне свадьбы. Сейчас это имеет смысл хотя бы для того, чтобы красиво забрать невесту из дома.

По старой викторианской традиции, английская невеста должна иметь Something old, something new. Something borrowed, something blue. Что-то старое, что-то новое, что-то взятое в долг и что-то голубое.

Что-то старое – это подтяжка для чулок, которую дает невесте женщина, счастливая в браке, передавая тем самым свое счастье новой семье.

Что-то новое (свадебный подарок) символизирует счастье и процветание в будущем.

Что-то взятое в долг – чаще всего ценный предмет, позаимствованный из семьи невесты. Позже невеста должна вернуть этот предмет, чтобы не спугнуть удачу.

Обычай надевать на свадьбу что-то голубое произошел из древнего Израиля, где невеста вплетала в волосы голубую ленту как символ верности. Сейчас английские невесты комбинируют два обычая и надевают на одну ногу подтяжку с голубой ленточкой, пикантно демонстрируя этот предмет перед фотокамерой.

Для будущего благосостояния невеста кладет в туфлю монетку.

Белое платье ввела в обиход королева Виктория, до которой доминирующим был серебристый цвет.

В Англии церковный брак имеет равные права с гражданским. В сопровождении органа невеста входит в церковь со своим отцом, который ведет ее под восхищенные взгляды гостей к алтарю, где ее дожидается жених с дружком. Священник правит службу, задает сакраментальные вопросы, жених и невеста торжественно клянутся в вечной любви и верности, священник молится. Периодически церковный хор и гости вместе поют гимны. Чтобы никто не забыл слова, каждый держит в руках программку с текстами и сценарием торжества. Под строгими готическими сводами протестантской церкви нет ни одной иконы или фрески, библейские сюжеты изображены только на витражах.

Выход из церкви сопровождается маршем Мендельсона, но не в записи, а снова под живой орган. Гости поздравляют новобрачных и посыпают их специальным свадебным конфетти. В лицо им летит облако сердечек, подковок, звездочек, бантиков, цветочков, колокольчиков – все это символы любви, процветания, удачи, родовитости. В прошлом на голову невесте сыпали крошки свадебного пирога.

Современные англичане празднуют свадьбу настолько, насколько им хватает фантазии и денег. Как правило, молодые люди встречаются или начинают жить вместе 1-2 года до того. Если решил вступить в брак всерьез и надолго, то к свадьбе надо готовиться с толком – с расстановкой и начинать этот процесс примерно за полтора года до предстоящего торжества. Современная свадьба все больше перемещается за пределы города – в окрестные замки, уединенные лесные отели или... в зоопарки. Арендовать такие места необходимо примерно за год, ибо очередь желающих выстраивается приличная. Список гостей утверждается, и приглашения рассылаются заблаговременно.

Фото-видеосессия проходит в разных интересных местах. Свадебный альбом у англичан – предмет соревнования и фамильной гордости. Кто-то предпочитает катание по городу или за городом на лошадях, кто-то – на лимузине или роллс-ройсе.

Меню свадебного застолья – любое на вкус и цвет. Но прежде чем вы начнете его вкушать, вы увидите на столах визитки или камушки с именами гостей, меню и маленькие белые велюровые мешочки, украшенные лебяжьими перьями. Внутри что-то приятно скользит. Это карамельки – изящно выраженная благодарность невесты гостям! Эта традиция не так давно началась в США, а позже передалась и в Англию.

По старой английской традиции, главное мясное блюдо – запеченная баранина с тушеными овощами. Почти круглый год пасущиеся на зеленых сочных лугах овечки имеют отменный вкус. Винная карта состоит, как правило, из белого и красного вина. На десерт – фруктовые фантазии, кофе, мятный шоколад. Тосты произносят не во время трапезы, как принято у нас, а после нее. Соответственно и шампанское пьют после тостов. Первый тост принадлежит дружку жениха. По-английски дружок называется best man. Его тост – это целая история о женихе и невесте, подготовленная заранее. К тому моменту, когда все свадебные тревоги позади, когда народ сыт и пьян, торжество переходит в настоящее веселье. Поэтому в тостах много юмора. В далекие времена дружку отводилась еще одна, весьма необычная и соблазнительная обязанность – лишить невесту девственности, потому что настоящий английский джентльмен терпеть не мог вида крови на белой простыни. Вместо нашего «горько» кричат «Да здравствуют такие-то!».

После тостов следует перерыв в виде прогулки по окрестностям, а потом – заключительная часть – дискотека. Танцы до упаду или по последнего клиента.

Во время танцев никакой еды, а только напитки. И вдруг, когда уже многие устали и подумывают покинуть зал, наступает самый торжественный последний момент. Жених и невеста вместе хватают нож и заносят его над... трехэтажным бело-розовым ажурным сооружением, украшенным цветами и жемчугом. Под толстой сахарной глазурью скрывается коричневое, фруктово-цукатно-заспиртованно-бисквитное тело свадебного торта. В девственном виде такой торт может храниться до шести и более месяцев. Незамужние девушки могут положить кусочки торта себе под подушку, чтобы поскорее выйти замуж. Верхушку торта часто хранили до крестин ребенка. Тем же, кто не смог приехать на свадьбу, сентиментальные англичане посылают маленькие кусочки торта по почте.

В Германии в день свадьбы женихи кладут себе в карманы немного зерна, которое, по их поверью, принесет богатство и удачу.

По постели молодоженов в Греции должны вначале побегать дети, дабы обеспечить молодой парочке здоровое потомство. Также в Греции на одежде друзей и подружек, молодых должен быть изображен глаз, который защитит молодую пару от неудач.

Завидев брачный кортеж в Венгрии, все машины на улице начинают сигналить, тем самым приветствуя и поздравляя жениха и невесту.

В Нигерии девушка должна хорошенько поправиться перед свадьбой, иначе ее вернут родителям.

Из Кении пошла традиция раскрашивать невесте руки и ногти ритуальными узорами черно-красного цвета; краска держится целый год, символизируя новый статус женщины. Еще одна замечательная традиция, существующая в Кении, предписывает мужу в течение первого месяца после свадьбы носить женскую одежду, дабы почувствовать всю тяжесть женской доли.

Из Китая к нам пришла традиция, когда жених и невеста во время свадебной церемонии пьют вино из бокалов, связанных красной лентой.

В некоторых странах к машине, на которой едут молодожены, привязывают пустые банки, чтобы их шум отгонял злых духов.

Во Франции молодожены придерживаются старой традиции и выпивают за свое счастье из большой чаши с двумя ручками.

В некоторых странах на молодоженов бросают что-нибудь, как гарантию благополучия, например рис или монеты.

Цветы являются неотъемлемым атрибутом свадьбы афроамериканцев. Женщины украшают себя цветами и ракушками в знак чистоты и непорочности, а потом прыгают со своим избранником через метлу, что знаменует начало семейной жизни.

Жители Бермудских островов украшают верхний ярус свадебного пирога крошечным молодым деревцем. После этого они сажают это деревце напротив своего дома в знак того, что их брак будет длиться, пока растет дерево.

Среди жителей племени Наваху, одного из крупнейших индейских народов США, традиционное платье невесты состоит из четырех цветов, каждый из которых представляет сторону света: черный цвет – север, синий – юг, оранжевый – запад, белый – восток. В течение церемонии пара стоит лицом на восток: по направлению туда, где восходит солнце, что символизирует начало новой жизни.

Во многих европейских странах обязательным предметом на свадебном торжестве является серебреный поднос, куда желающие потанцевать с невестой гости кладут деньги.

Немецкие женихи имели право вступать в брак после того, как им исполнялось 18, а невестой могла стать девушка, которой исполнилось 14. Кроме того, что будующие муж с женой могли познакомиться в школе, церкви или просто на улице, также проводились, так называемые «аукционы невест», где можно было суженую «приобрести». Никто не осуждал подобные действия, а даже наоборот. Но при всем этом молодой человек, даже «купив» невесту, жениться на ней мог только с её согласия.

Начиналось все со сватовства, потом должна была быть помолвка. Жених дарил будущей жене кольцо, а она, в свою очередь, обязалась хранить ему верность и покрывать голову платком.

За пару дней до торжества организовывались девичники и мальчишники. В это время жених и невеста должны были перебить как можно больше посуды «на удачу». Также можно было ознакомиться с приданым невесты. Утром гости съезжались к невесте, а после все следовали в ратушу. Затем было венчание.

А уже по окончании всех церемоний, гости и молодожены садились за стол. Стол был полон всяких яств. Свадьба не обходилась без обрядов. К примеру, красть невесту или ее туфельки – немецкая свадебная традиция.

Гости вручали свои подарки молодым в конце пиршества. В ответ они обязательно должны были забрать домой что-нибудь со свадебного стола. Поэтому самые предусмотрительные из них брали с собой на свадьбу горшочки.

Во Франции молодые девушки и парни часто знакомились на различных специально организуемых для этого мероприятиях. Если парню нравилась девушка, то отец парня приглашал её с родителями на ужин, и там уже выяснялось: состоится свадьба или нет. Если все были согласны, то девушка с того дня не имела права часто выходить в свет, ярко краситься и красиво одеваться. Если, например, ей хотелось пойти на танцы, то необходимо было взять с собой жениха. Жених же, в свою очередь, имел право приходить в дом невесты.

Когда наступал торжественный день, жениху приходилось выкупать невесту, проходя к милой через различные конкурсы и испытания. Венчание проходило очень интересно. Дело в том, что французы очень верили в приметы и старались заметить каждую мелочь. К примеру, если жених имел неосторожность наступить невесте на платье, значит, в будущем он будет главой в семье. После венчания молодожены шли к жениху, где заботливая свекровь надевала молодой жене фартук и дарила венок. По пути устраивались конкурсы, а главный приз за победу в них – это подвязка невесты. Во время встречи молодых все гости угощались караваем, который преподносила мать жениха.