ТҰРҒАН ЖЕРІ местонахождение occurance, site, location
ТҰРҒАН ОРНЫ местоположение location, position, site
географиялық ~ географическое ~ geographical position
ұңғымадағы құбырдың ~ / ~ трубы в колонне pipe position in the string
ұңғыманың ~ / ~ скважины well location
ТҰРҚЫ (СЫРТЫ) корпус body; case; frame; housing
жыныс үлгісін жұлып алғыштың~ / ~ кернорвателя core catcher adapter
кеменің ~ / ~ судна hull
қашаудың ~ / ~ долота bit body, bit frame, bit [drill] shank
қозғалтқыштың ~ / ~ двигателя engine body, motor frame
өздігінен көтерілетін бұрғылау тұғырының ~ / ~ самоподъемного бурового
основания jack-up [self-elevating] drilling unit hull
сағалық құрал-жабдықтың ~ / ~ устьевого оборудования wellhead body,
wellhead housing
сыйымдылық ыдысының ~ / ~ резервуара shell of tank, tank bed
танкердің ~ / ~ танкера tanker hull
түрпітастың ~ / ~ шарошки cutter shell
ТҰТАНҒЫШТЫҚ І возгораемость combustibility, infl ammablity,
ignitability
ТҰТАНҒЫШТЫҚ ІІ воспламеняемость амер. fl ammability; англ.
infl ammability, ignitability, combustibility
ТҰТАНДЫРҒЫШ воспламенитель blasting cap, igniter
детонатордың ~-ы / ~ детонатора fuse
ТҰТАНУ І возгораться ignite, catch fi re, get infl amed
ТҰТАНУ ІІ воспламенение combustion, ignition
ТҰТАНУШЫЛЫ/Қ возгорание infl ammation, ignition, combustion
газдың ~-ғы / ~ газа gas infl ammation
ТҰТАНЫП ЖАТҚАН І возгорающийся infl ammable, ignitable
ТҰТАНЫП ЖАТҚАН ІІ воспламеняющийся ignitable, infl ammable,
combustible
ТҰТАНЫП КЕТЕТІН воспламеняемый combustible, амер. fl amma ble;
англ. infl ammable
жеңіл ~ легко ~ defl agrable
Достарыңызбен бөлісу: |
