Отношений и мировых языков имени абылай хана центр корееведения
жүктеу/скачать 3.51 Mb. Pdf көрінісі
|
| Keywords: Intercultural communication, ethnic culture, differences of lan-
guage means of communication, ethnic identity, category of politeness, toler- ance. Межкультурная коммуникация как научная дисци- плина В современном мире глобализации, межгосударственного и межэтнического взаимодействия появляются новые научные направления, среди которых особое место занимает МК. Разработ- ка этого направления особо актуальна для полиэтничных и муль- тикультурных обществ. Активная подготовка специалистов по межкультурной коммуникации осуществляется во многих вузах мира, в том числе и в России. Почти во всех крупных вузах России открыты специальные кафедры, где готовят названных специали- стов. При этом поиск путей сближения народов с разными куль- турами, их взаимопонимания и разумных компромиссов без утра- ты собственной социокультурной идентичности одна из актуаль- ных проблем современности. Для рассмотрения коммуникации в этом аспекте важно определить, прежде всего, средства и способы коммуникации представителями разных культур. В данном сооб- щении мы попытались показать различия средств коммуникации, которые необходимо учесть представителям корейской и русско- язычной культур для успешной коммуникации. КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 9 (2019) 68 Известно, что в общении люди используют три вида зна- ний, составляющих коммуникацию – когнитивные, лингвистиче- ские и культурологические. Когнитивные – это знания о реальном мире, которыми владеют все говорящие на этом языке, лингвисти- ческие – знания лингвистических средств и культурологические – элементы этнической культуры [1, с.15]. Рассмотрим подробно языковые и культурологические средства и способы коммуникации в названных культурах. жүктеу/скачать 3.51 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|