Путь к мудрости: акбар и бирбал

Колокол справедливости

И вот для удобства народа падишах приказал вко­пать на площади столб и подвесить к нему колокол. Длинная верёвка тянулась от него во дворец к дру­гому колоколу. Когда звонили в колокол на площади, тотчас начинал звонить и колокол во дворце. Услышав звон, падишах понимал: кто-то хочет его видеть и пожаловаться, кто-то правды ищет. Тогда Акбар прика­зывал впустить жалобщиков, и тут же решал все дела.

Как-то раз, летним днём, стояла нестерпимая жа­ра, и падишах отдыхал в своих покоях. Слуги и слу­жанки усердно занимались своими делами. В покоях было тихо, и вдруг раздался громкий звон. Проснул­ся Акбар и послал слугу за жалобщиком.

Прибежал слуга на площадь и видит: нет там нико­го, только старый буйвол чешется о столб, рогами ве­рёвку задевает – колокол и звонит. Отогнал слуга буй­вола от столба, вернулся и доложил падишаху, что жа­лобщика нет. И тут колокол зазвонил пуще прежнего.

—Немедленно, веди ко мне того, кто звонит в колокол, – приказал падишах.

Бегом побежал слуга на площадь, обвязал буйволу рога цепью и привёл во дворец. Ну, буйвол и есть буй­вол, разве он что скажет? Стоит, молчит. Акбар велит придворным:

—Расспросите-ка его, на что он жалуется?

Как ни старались придворные, а ответа от буйвола не добились. Послал падишах за Бирбалом.

—Видишь, пришёл буйвол-жалобщик. А чем он не­ доволен, никто не знает. Расспроси-ка ты его, мудрый Бирбал!

Подошёл Бирбал к буйволу и зашептал ему что-то в самое ухо. Потом сам приник ухом к морде буйво­ла и долго внимательно слушал. Наконец потрепал буйвола по холке, приблизился к падишаху и сказал:

—О владыка мира, открылся мне буйвол и сказал: «Когда я был молод и силён, мой хозяин-маслодел меня и поил, и кормил, и холил. А теперь я состарился, силы уже не те, вот хозяин и выгнал меня со двора – подыхай, мол, с голоду!» Повелитель, этот буйвол просит, чтобы вы приказали хозяину взять его к себе и кормить и поить, как прежде, до самой смерти.

Понравилось падишаху, что даже буйвол к нему об­ратился за справедливостью, и приказал он найти и привести хозяина. Вскоре нашли хозяина старого буй­вола и привели его во дворец.

Спросил его Акбар:

• 
  Скажи, это твой буйвол?
  
• 
  Мой, о повелитель, – ответил маслодел.
  
• 
  Почему же ты его не поишь, не кормишь, выгнал со двора?
  

Выпали зубы, Сбиты копыта, Гнётся под ношей спина. Что толку тратить Корм на скотину, Если она не нужна?

Догадался падишах, что Бирбал был прав, и ска­зал ему:

—Раз уж ты сумел понять буйвола, тебе и решать это дело!

Подумал Бирбал и вынес приговор.

—Когда был твой буйвол молод и силён, он работал на тебя без устали, – сказал Бирбал маслоделу. – Значит, ты у него в долгу. Когда же он состарился и обессилел, ты его – за ворота. Раз он тебе не нужен, мы отведём его на скотный двор падишаха. Но долги надо платить, поэтому присуждаю на содержание этого буйвола взыскать с тебя пятьсот рупий.

И как ни просил маслодел смилостивиться, Бирбал был неумолим.

Понравился Акбару приговор, и он щедро наградил Бирбала за острый ум и находчивость.