Бир къауумну кёзю джылайды,
Мени уа – джюрегим.
Нечик бошуна кетдиле
Джазларым, кюзлерим.
Энди акъылым болса,
Алгъынча да саулугъум болса,
Не этерими биле эдим,
Къалай этерими биле эдим.
Алай а, джол джокъду артха,
Джангыдан джашаргъа джокъду амал.
Аны себебли мен – назмучу Лайпанланы Билал –
Сёзюмде кюрешеме джашаргъа джангыдан.
Батыны, Шаркъны да кёргенден сора,
Иерусалимде, Меккяда да болгъандан сора,
Дунияда да кёрюрюмю кёргенден сора,
Тюшюннгенме бир керти затха:
адамны Адам этген, сюрюуню да Халкъ этген –
Ангысы-эси, Китабы, ийманы бла бирге –
Тилиди, тарихиди, тёреси-адетиди.
Аланы уа ол сакълаяллыкъ тюлдю
Джуртунда джашамай, джуртунда къраллыгъы болмай.
Ала бир-бири бла байламлы затлалла.
Аланы барлыгъыды эмда бирлигиди
Бизни адам этген, Халкъ этген.
Алай а, аланы барындан да къуру къаллыкъды халкъ –
Джашамаса буюргъанча Хакъ.
Хоу, дуния малны кесине Тейри этген халкъ –
Дуниядан боллукъду талкъ.
Хакъы ючюн, Хакъ ючюн тургъан ёрге –
«Адам, Халкъ» атха тыйыншлы джангыз олду Джерде.
Хакъ ючюнмюдю кюреши адамны, халкъны,
Хакъ джолмуду баргъан джолу аны? –
Ма анга кёре боллукъду сыйы, джазыуу да аны.
Хайырлы болуу адамгъа, халкъгъа –
Аланы кёзлерин ачыуду, джууукълашдырыуду Хакъгъа.
Адам болуу, Халкъ болуу –
Ол – Хакъ бла болуу.
Хакъ деген кюнюнден башлайды
къул ЁЗДЕН болуб, адам АДАМ болуб, сюрюу да ХАЛКЪ болуб.
Биз Хакъ бла болгъан къадарда,
Адамлыгъыбызгъа, Халкълыгъыбызгъа да къоркъуу болмай,
Ие болуб башыбызгъа, Джуртубузгъа,
Джазыуубузну да джаза кесибиз
Джашарыкъбыз тюб болмай дунияда.
КИМГЕ, НЕ ДЕЙИК ЭНДИ?
Джюрекни, тёгерекни да кючлегенди шайтан.
Саныбызны, ангыбызны, джаныбызны да къутхармасакъ андан,
Къайда адамлыгъыбыз, муслиманлыгъыбыз да?
Джюрегибизни, тёнгегибизни, тёгерегибизни да
Тазалар орнуна, таза тутар орнуна,
Гюнахны кюреб къралгъа, джорукъгъа, хоншугъа,
Бара эсек бата гюнахха, харамгъа –
Сора адамбызмы, муслиманбызмы биз?
Аллах айтханны этмей,
Ибилис айтханны этиб –
Бир-бирибизни тонай эсек, ёлтюре эсек,
Бир-бирибизни алдай эсек, сата эсек,
Ичкиге, хаулеге бериле эсек,
Акъылыбызны, саулугъубузну да къурута эсек,
Адебни, намысны унута эсек,
Кирлиледен, аманладан юлгю ала эсек,
Тонгузлагъа къошулуб, тонгуз бола бара эсек –
Дагъыда, къыйынлыгъыбызны кесибизден кёрмей эсек,
Тюб бола баргъаныбызны сезмей эсек,
Сагъайыб, андан къутулургъа кюрешмей эсек –
Сора, адамбызмы, муслиманбызмы биз?
Керти адамларыбызны башчы эте билмей эсек,
Амантишлерибизни оноудан тайдыра билмей эсек,
Аманларыбызны къара багъанагъа тагъа билмей эсек,
Кесибизни, джуртубузну да джакълай, сакълай билмей эсек –
Сора, не айыб, джуртубузну кючлейле деб, башхала,
Бизге оноу-тоноу этедиле деб ала.
Джау джаулугъун этеди къуру да: таша да, туру да.
Къара джагъыб кюрешеди бетибизге,
Къралны юсдюреди миллетибизге,
Кесибизни да юсдюреди, кесдиреди бир-бирибизге.
Биз а, аны англар орнуна,
Джуртубузну, кесибизни да сакълар орнуна,
Джау къургъан къабханнга тюшюб бара эсек,
Ол айтханны этиб бара эсек, –
Сора, къайда адамлыгъыбыз, муслиманлыгъыбыз?
Аман бла бошалмазмы ахырыбыз?
Кесибиз эталгъан аманлыгъыбызны этиб,
Башхаланы терслегенден джокъду хайыр, магъана.
Кесибиз унамай эсек болургъа Адам, Халкъ,
Мыйысыз бола, сыйсыз бола, болурбуз талкъ.
Хар кимни джазыуун Аллах кесине бергенди.
Джазыуубузгъа болмай эсек ие,
Кимге не дейик энди?
Ким къутхарады санын,
Ким а – джанын.
Ким экисин да къутхарыр дыгаласда
Къул-къарауаш болады... – Кимге?
- Ибилисге.
Алай бла сугъады кесин
Ёмюрлюк отха – джаханимге.
Ким а – аямайды къанын-джанын,
Къутхарыр ючюн Джуртун, Халкъын.
(Алай а – кимден, неден?)
Ким а – ёлсе-къалса да, турмай артха,
Къарагъа къара дей, акъ дей акъгъа,
Къуллукъ этеди Хакъгъа –
Алай бла джарайды Адамгъа, Халкъгъа.
Алай а, неди Хакъ?
Алай а, кимди Хакъ?
Ма ол къудуретни, кераматны ангылагъан,
Ол буюргъанча джашагъан,
Аны бла болур ючюн кюрешген, сермешген, ёлген –
Олду Адам, Халкъ да – Олду.
Китаб айтады адамгъа, халкъгъа:
Тутхан джолунг элте эсе Хакъгъа,
Джашарыкъса, боллукъса джюрюшлю,
Эки дуниядан да боллукъса юлюшлю.
ДЖАН КЪЫЙНАЛГЪАН САГЪАТДА
Тенгизге къарайма алай –
Бир акъ кеме кёрюннюкча анда.
Ол акъ кемеден да Сен къарарыкъча
Акъ чилле джаулугъунг бла башынгда.
Китабха-Сёзге къарайма алай –
Аны таша магъанасы ачыллыкъча манга.
Дунияда джашагъан да къыйынды,
Къыйынды сакълагъан да къалай.
Кёкге къарайма алай –
Ачыллыкъча манга керамат.
Джюз магъаналы джулдуз бла Ай,
Сеннгеди джаным аманат
Шимал тенгизни джагъасы
2006 джыл, июнну 18
ТЕНГИЗ ДЖАГЪАДА АДАМ
Джюрегинг болса да таш,
Джюрегинг болса да буз,
Къалай къалыр эримей –
Ийнар айтса сеннге къыз.
Къобуз – джарыкъ – согъулса,
Къыз да – ариу – къубулса,
Умут джулдуз джанмазмы,
Кёл да иги болмазмы?
Согъулад Джерде къобуз,
Джанады Кёкде джулдуз,
Джанады кёлде джулдуз, –
Джырлайды меннге бир къыз.
Кёлтюрсе да кёлюмю –
Ёлтюреди ол мени:
Не хайыр джырлагъандан –
Узакъдама мен андан.
Бизни арабыз – тенгиз-терк,
Джокъду ётерге мадарым –
Болушмазча Джер не Кёк
Ма алайды къадарым.
Джуртха тартса да бир къыз,
Кёлде джанса да джулдуз,
Къайры баргъын, айт, джолсуз.
Къалай баргъын джазыусуз.
Сюеледи бир адам
Тенгиз джагъада тенгсиз:
Кюймеклиги да чексиз,
Сюймеклиги да чексиз.
Достарыңызбен бөлісу: |