Лингвистический кружок
Лиеша ‘сочиться’. Общенахское: инг. лиеша, ц.-туш. леша. Итератив к лаша (см), образованный чередованием гласных корня а – ие
жүктеу/скачать 1.71 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- ЛиеIа
| Лиеша ‘сочиться’. Общенахское: инг. лиеша, ц.-туш. леша. Итератив к лаша (см), образованный чередованием гласных корня а – ие и имеющий соответствия в продолжениях и.-е. *las- ‘жидкость’ (Mann: 664).
ЛиеIа ‘собирать в одно целое, монтировать’. Собственно чеченское. Сближаем с и.-е. *leig- // *lеig’- ‘связывать’: лат. ligо ‘связывать’, алб. lith ‘связываю, опоясываю’, хетт. li-in-ga-in ‘клятва’, li-ik-zi ‘клянется’. Не исключено, что перед нами вариант основы лиехьа, рассмотренной под лиехьуо (см.). Лийза ‘ступать плавно, ступать скользя’. Общенахский итератив к ловза (инг. ловжа ‘скользить’, ц.-туш. лебжан ‘скользить’) с закономерным чередованием ов : ий (< ау : ей) в корне. Пранах. *leudzan // *loudzan // *ludzan ‘плавно скользить’ сближаем с индоевр. основой *(s)leidh- // *(s)loidh- // *(s)lidh- ‘скользить’, имея в виду соответствие в некоторых случаях и.-е. *dh- – нах. dz- отмечаемое также в таких примерах, как: и.-е. *uoidh- ‘знать’, *madhu- ‘мед’, *ne(u)dh- ‘гнет, насилие’ – нах. воудза, мадз, нидз – id. Более древней огласовкой корня является а (*лаза), отраженное также в праслав. *laziti ‘лазить, ходить лениво неуклюже, волочить ногу; вступить, влезть’. Родственно инг. лайжа ‘скользящий’, ц.-туш. лебжила ‘скользкое место, каток’, осет. диг. livzae, перс. liz ‘скользкий’, слав. *lezti, рус. лыжа. Лийса ‘просеивать; сбивать (масло и т.д.); перекатывать яйца (птицей во время высижывания)’. Общенахский гл. (инг. ловса, ц.-туш. лесан). Форма многоратн. вида к ловса, образованная чередованием ов – ие, как в чеч. хьовса ‘глянуть’ – хьийса ‘глядеть’, совса ‘вздуться’ – сийса ‘вздуваться’, кховса ‘брызнуть’ – кхийса ‘брызгать’. Современное лийса от лиеса в результате сужения гласной ие, ср. ц.-туш. лесан. Родственно ласа (см.). жүктеу/скачать 1.71 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|