Глава 1. Путешествия и путешественник

гния и туризм travel & tourism — два неразрывно связанных понятия, кото-

ыногат определенный образ жизнедеятельности человека. Это отдых, пассивное юное развлечение, спорт, познание окружающего мира, торговля, наука, лечение 1ч гпо другого. Однако всегда при этом присутствует характерное действие,

(ее и обосабливающее собственно путешествие от иных аналогичных видов

)мнн■ м.1 и•■ i и (например, миграции), — временное перемещение человека в иную
I'll пли страну, на континент, отличные от его обычного местонахождения или
ишч, и возвращение обратно к постоянному местожительству.
И п\ гешествиях перемещаются отдельные индивидуумы, группы лиц, объединенные
сресом и целью, целые экспедиции, в том числе и военные, в составе кото-
пи vi быть и несколько сотен или даже тысяч специалистов, а также дипломаты,
i Mi i ы и переселенцы. Члены экипажей морских и воздушных судов и других транс-
- редств годами не бывают на родной земле. Таким образом, путешествие может

разом жизни и работы. Несомненно, что знаменитый путешественник Юрий

шдронич Сенкевич, который на протяжении многих лет был ведущим популярной программы «Клуб путешественников», не являлся туристом в большинстве своих tOK, поскольку это была не только его работа, но и образ жизни.

отдельных народов путешествие — образ жизни, установившийся веками и

тын природными, в основном сезонными климатическими особенностями мес-

цроживания. К таким, например, относятся кочевые племена — белунджи, беду-

1|| i i I. <е цыгане¹, беженцы, вынужденные переселенцы и другие. Кочевники вместе

■ ми животных ежегодно перемещаются по мере освоения пастбищ, причем их не

'I шлинают даже границы государств. Белунджи постоянно мигрируют из Пакистана

и и ran и обратно сообразно изменению климата и состоянию пастбищ для скота.

иг путешествуют в поисках работы. Сезонные сельскохозяйственные рабочие

1МСЩЙЮТСЯ из местности в местность ежегодно по мере сбора урожая с юга на север

\. причем значительная часть их приходит из соседней Мексики.

I |ри нсей обыденности и простоте существа явлений сразу дать определения и ука-■ принципиальные различия путешествия и туризма не дано каждому, даже из числа

гуристском бизнесе.

И Москве проходила туристская выставка MITT «Путешествия и туризм». На помпезной и|и'< 1 конференции одна из популярных телеведущих повергла в шок и удрученное смяте­ние организаторов туризма, сидевших тесными рядками в президиуме, наивным на первый I и ляд, но по существу глубоко провокационным вопросом — в чем отличие путешествия от туризма? Никто из столпов толком объяснить не смог². Надо отметить, этот вопрос тру­ден большинству студентов туристских специальностей, дошедших до пятого курса; задать гакой вопрос — верный способ завалить дипломанта на защите дипломной работы³.

1вметим, что цыган или иной кочевник, купивший туристскую путевку и отдыхающий на курорте, in . омненно относится к категории туриста.

Им' простое обычно очень сложно для краткого и доступного объяснения. И даже рукомахание в vi пгрждсиие своих тезисов не помогает.

I ■ ли же, конечно, смышленый не подсуетится почитать данную книгу вовремя, хотя бы перед экзаме­нам или ЗАЩИТОЙ дипломного проекта, что полезно.

— 13 —

11111/(1 11111 II IVI'H IM

1.1. Путешествие

Путешествие travel, trip, voyage — термин, обладающий значительной общностью понятийного смысла, обозначающий перемещение людей в пространстве и времени независимо от цели такового.

Человечеству на протяжении всей его многовековой истории было свойственно стремление к миропознанию и первооткрывательству в целях развития торговли, заво­евания и освоения новых земель, поисков ресурсов и новых транспортных путей. Науке познания развития нашей цивилизации поддается обозрению достаточно небольшой период, исчисляющийся пятью тысячелетиями. Однако более или менее точно доступно описание лишь путешествий относительно недавнего времени. Из истории к нам дошли имена великих путешественников, которые открыли новые континенты и земли, народы и природные явления, дали основу уникальной системе географических и иных знаний. Любой⁴ человек, совершающий путешествие, независимо от целей, направлений и средств передвижения, временных промежутков поездки (похода, экспедиции, команди­ровки) — именуется путешественником traveller. В отношении дестинации посещения он является посетителем (гостем, иногородним гостем, иноземным, заморским, иностран­ным и т. д.⁵). Используя иностранную терминологию, посетитель — это визитер visitor, visitant, наносящий визит visit, visitation, хотя в понятие визитера и визита в русском языке вкладывается более узкий смысл. В зависимости от особенностей путешествия можно именовать самого путешественника — пешеходом, наездником, гребцом, яхт­сменом, мореплавателем, космонавтом, бизнесменом, натуралистом, охотником и т. д., до бесконечности — соответственно цели, направлению путешествия, виду средства и метода передвижения и иным существенным признакам.

Однако, даже обращаясь к общности явления путешествия, с позиций справедливос­ти и уважительности, а также исторических особенности российского менталитета, не совсем логично именовать путешественником кочевника, чей образ и уклад жизни века­ми определен как перемещение по местности в целях нахождения условий для жизни в сезонном изменении климатических условий местности. Также, наверное, неуместно давать такое определение беженцу, вынужденному переселенцу или бомжу. Хотя эти лица или группы людей и даже целые племена и общинные группы по всем формальным признакам, несомненно, совершают путешествия.

Путешественник конечной целью своего деяния и процесса всегда ставит возвраще­ние на родину, место своего постоянного проживания location. Этим он отличается от мигранта, который перемещается в целях обретения нового места жительства и лучшей доли.⁶ Некоторые путешествия продолжаются месяцы и даже многие годы. Отдельные индивидуумы избирают путешествия, а, точнее, странствия wandering, journeying, travelling, своим образом жизни, способом существования и заработка. Нередко они являются первопроходцами и приносят обществу полезную информацию.⁷

Сезонные сельскохозяйственные и вахтовые рабочие, дипломаты, военные и ком-Каждый и всякий, а также и гражданин. Так уж случилось, что всех человеков на Земле государс­тва поделили и в общем случае наделили каждого гражданством вне его воли (в общем случае при рождении). При явном нежелании или иных обстоятельствах гражданство индивидом может быть утрачено, и тогда этот индивид становится лицом без гражданства и пребывает в другом государс­тве с ущемлением в правах. Ничейных территорий на планете не осталось или таковые совершенно непригодны для проживания.

⁵ В том числе, как важной социальной категории — гостем: (а) прошеным (и уважаемым), (б) возникай
щим спонтатно или случайно или же (в) непрошеным. Турист, в отличие от посетителя, как правило,
является прошеным гостем и ему (за его же деньги) должно оказывать гостеприимство, 1 [епрошенЫ)|
гостей относят к категории недругов или врагов и, по возможности и обстоятельствам, оказываю!
негостеприимное отношение и, в крайнем случае, «гонят Взашей».

⁶ По своему желанию или вынужденно,

⁷ Марко Поло, Ибп Батутта, Афанасий Никитин,

— 14 —

in регулярно перемещаются из одной местности в другую местность, что

i| ieiг» гущестном их занятия. Огромные пространства преодолевают военные

• I < полициях и 1) обыденной службе. Путешествуют дипломаты с семьями и

mil 11смалые перемещения (и не только в пределах своей страны) осуществляют

и .ie* и их конвоиры.

1.2. Путешествия древних

п.. т.nun, к числу наиболее ранних путешественников следует отнести, прежде тркнщен и паломников pilgrims. Желание владеть землями и ресурсами и 111 тмин дкигало человечество в другие местности, страны, территории и даже п< in i.i

i и финикийцы на примитивных морских судах через Красное море вышли в

i ии океан и обошли вдоль берега африканский континент с востока на запад на

.I. п. \г гия ранее Васко де Гама. Известный греческий историк Геродот еще в V в.

1НИ1 (Л псе изнестные путешествия и открытия. Мореплаватель, географ и иссле-

Ми ■ Пифсй Pytheas, выходец из Массалы (ныне Марсель, Франция), предпринял

lill i /!i фантастическое (по тем временам) путешествие вокруг Европы, обошел в

i NI.I \ кодах остров Британия и даже добрался до Норвегии и, предположительно,

i аймдии Он оставил уникальный труд «Об океане» On the Ocean со множеством

иоих географических открытий.

Ф.шi.ii гические победоносные военные походы Александра Македонского более

i протяженностью по странам Среднего Востока до Индии также сопро-

. "> I. географическими изысканиями и открытиями. Персидский царь Дарий

, • hi »1Л экспедицию на гребных лодках вдоль берегов Каспийского моря, которая

i ни угсгиие связи его с Черным морем. Если обратиться к истории и обычаям

■ |1п и i он :нюхи, то можно узнать, что богатые аристократы с разрешения импера-

■ , ■ mi |.и1.1ли путешествия с целью отдыха, например в Египет и другие страны. Для

1| ... i пни гиоей гигантской империей, простиравшейся от Левантии до Британии,

роили отличные дороги¹⁰, устраивали постоялые дворы, выпускали специ-

фожники itinerarium (подобие путеводителей) с указанием стран, рек, крупных |. .п| ют и расстояний между населенными пунктами.

п |м.мч1ик1л и путеводители

i 1ки подразделялись на два вида: путеводители¹¹ по направлениям и общее

■ | и'мель. Itineraria adnotata or scripta — упрощенные карты и схемы дорог, в

|i i \ i л п.шались названия мест по определенному пути, населенных пунктов и рас­пни МвЖДу ними. Из описаний такого рода известны: (а) два путеводителя Антонина шп \nlonlni, обыкновенно приписываемые императору Антонину, но появивши-II III и не ранее эпохи Константина Великого; (б) Itinerarium Hierosolymitanum, и lUntlljialcrise, относящееся к IV в., содержит описание маршрута путешествия от i || (Бордо, Франция) до Иерусалима и от Гераклеи через Рим в Медиолан • in Италия), Переизданы Весселингом в 1735 г., Партеем (Parthey) и Пиндером в > Itinerarium Alexandre — краткий очерк похода Александра Великого, преиму-iiiiii по Лриану, составленный для императора Константина IV в.; книга издана i ' том и IH71 г. Дорожник второго вида Itineraria picta сохранился в собрании .'. ulingcriana аугсбургского ратегера Конрада Пейтингера (Вена). Это произве-

и hi которых сохранилась до наших дней. Ну 11Т111Д111СЛ1. киша, содержащая описание какой-либо области или страны и служащая руковод-. i ним дли путешестиеппикои.

— 15 —

11111/(1 I nil II ТУРИЗМ

со()ой копию, изготовленную в 1256 Г. на 12 пергаментных таблицах in (olio. Дорожник

Следует отметить многократное открытие американского континента и его осво­ение, заселение Исландии в 900-1100 гг. и Гренландии. В доколумбовы времена отважные викинги добрались до Гренландии и далее до американского континента (до Ньюфаундленда) и основали там колонию. Найдены остатки их поселений и даже достаточно документарно установлены имена колонистов. Возглавил эту экспедицию переселенцев из Исландии в 982 г. ирландец Эрик Рыжий. Известны весьма протяжен ные торговые пути «из варяг в греки»¹², «Великий шелковый путь» и многие другие мар­шруты, известные именно торговой направленностью их открытия и использования.

1.3. Паломничество

Значительный вклад в развитие путешествий внесло паломничество. Паломники различных конфессий, устремленные целями распространения своей религии, покло­нения святыням и их защиты, совершали труднейшие и длительные, по тем временам, путешествия.

Всенародное верование в то, что молитва более действительна в определенных мест­ностях, имеющих то или иное отношение к божеству или святилищу, было принято уже у народов античного мира (и даже ранее). Греки и римляне предпринимали путешествия к отдаленным храмам, например к Оракулу в Дельфы, германцы стекались к священным рощам. Иудеи в великие праздники ежегодно странствовали в Иерусалим. В христиан­ском мире паломничество в страну, где совершались божественные деяния Спасителя (в Палестину), вошли в традиции в IV в., главным образом — под влиянием примера св. Елены, матери императора Константина, путешествие которой к святым местам привело к воздвижению Креста Господня и устройству храма в Иерусалиме. В конце IV в. отцы церкви (Григорий Нисский) из соображений нравственного свойства запрещали палом­ничество, но, тем не менее, со временем паломничество по высочайшему благослове­нию было признано церковью делом богоугодным. Все восемь крестовых походов, по существу, были грандиозным, массовым паломничеством с различной степенью успеха предприятия.

В настоящее время основу религиозного туризма составляют паломничество и бого­молье, имеющие огромнейшие масштабы своей деятельности. Достаточно упомянуть имеющее место и сегодня массовое паломничество приверженцев ислама в Мекку или христиан к Гробу Господню в Иерусалим, посещение святых мест в религиозные празд­ники и другие.

Отдельно история и вопросы паломничества рассмотрены в главе 11.

1.4. Первооткрывательство

Значительная часть путешествий совершалась в целях открытия новых торговых путей, познания мира, открытия новых стран и земель. История знает много имен замечательных путешественников, многие из них оставили свои наблюдения и путевые записки.

Еще не совсем ясно, кто к кому ходил. Либо варяги с нордическим характером к грекам, либо везде­сущие любопытные греки к варягам. Скорее второе.

— 16 —

ГЛАВА 1. ПУТЕШЕСТВИЯ И ПУТЕШЕСТВЕННИК

Мчрио ПОЛО

i ч . и I Iiiao (1254 1323) - венецианский путешественник, первый европеец, иссле-

п« \ чип I го отец Пикколо и дядя Маттео, занимаясь торговлей, случайно при-

• .. .- |и шдопцию монгольского хана Кублая, сына Чингисхана; хан отправил их к Папе

irnbiii выхлопотать у него присылку нескольких миссионеров. Предприняв

к»о. ншыдку к хину в 1271 г., Никколо и Маттео взяли с собою молодого Марко Поло,

m щучил монгольский язык, местные обычаи и добился расположения хана.

ни тли и свиту приближенных и давали поручения, связанные с поездками в

отдаленные области владений. Поло воспользовался этим, чтобы собирать

lull ранах и народах. В 1292 г. хан отпустил трех путешественников с богатыми

■ ни отравились к океану и через Кохинхину, Суматру, Цейлон, Трапезунд и

м 1 пнополь вернулись в Венецию в 1295 г. В Венеции Марко Поло благодаря свое-

i i ну достиг высокого положения и получил прозвание Masser Millioni. В 1298 г.

|»РМЯ войны Венеции с Генуей служил начальником галеры, попал в плен к

мним 1 "i'!|ii.ic обращались с ним хорошо и вскоре отпустили. Впоследствии Марко

i пи-дон it звание члена Великого Совета в Венеции. В плену он продиктовал

и (моих путешествиях пизанцу Рустичиано, который записал его повествование

к |.ом языке. Позднее, в 1307 г. Марко Поло выпустил новое, уже им самим

.1 uipoiiaiinoe издание. Многие сведения об отдаленных странах и территориях «lit- Пило почерпнул из рассказов других путешественников и торговцев и никогда И пи in.пил И его повествованиях есть описание России (Руссии), как далекой холод­им простирающейся до самого Северного океана: иЧмм ( трапа очень велика и разделяется на многие части; она граничит с поляр-. тр.тон Жители ее христиане и следуют греческому обряду в церковном служении.

-т. красивы, белы, высокого роста; женщины также белы и высоки, срусы-

1 ип, которые носят очень длинными. Эта земля платит дань царю западных

i примыкает к восточным пределам его государства. Она изобилует разными

и/чин/паевыми, собольими, куньими, лисьими, ласочкиными, а также воском.

и и рудников, из которых добывается и серебро».

|1|ю 11ол<> приписывается ознакомление европейцев с китайскими изобретениями,

ечатными досками, а также с векселем. Современники критически и с недо-

ц шились к его книгам и сведениям. Азия, по тогдашнему представлению евро-

i страной чудес и диковин, населенной чудовищными народами; поэтому

in и и-и и даже последующие поколения не сумели оценить произведения Марко им п|'( v I являли их как сказки о неведомых странах. Кроме того, текст со временем

■ ■ ' ( ■ 1 многочисленными добавлениями переводчиков и переписчиков. Интерес

irioTUM возник лишь по прошествию длительного времени, множество книг с

1мн Марко Поло было издано в XIX в. Лучшее издание оригинального текста

i пин Марко Поло с примечаниями осуществлено во Франции — Pauthier, Le livre

Hrttid Polo, Paris, 1865. На русском языке произведения Марко Поло опубликованы

' ' гг. в «Чтениях Московского общества истории и древностей российских»,

... i IV. *

ш ии арабский путешественник, ученый и писатель Ибн Баттута (Абу-Абдулла-

i i 1ил ибн Лбдулла-эль-Аавати ат-Танжи) Ibn Battutah (1304-1368/69), уроженец

.и (■ р i Африканского, начал путешествовать в 20 лет. Сначала он пересек пустыню

it 'I день с караваном торговцев. В 1324 г. отправился в большое путешествие

иго родного города в Китай, посетив Страны Северной Африки, Ошщв^ЯЯерсию/

г Анатолию, Крым, Золотую Орду, Бухарию, Индию (где^^дс^вТшце Дели был

■ mi и шлицем посла делийского двора для соверщегшяпутещ^стйия & Китай),

—17— , UV*⁴ ..„л г

Д1 "И1 " IVI'MIM

Зондские острова и на обратном пути — Испанию и внутреннюю Африку до г. Тимбукту 1 (более 70 тыс. километров). В 1353 г. возвратился на родину, проведя в путешествии 29| лет. Все посещаемые страны он описывал с возможной полнотой. Он составил бесцси- ] ный труд «Рихле» с географическим описанием многих стран и торговых путей, обычаев народов. В первый раз оно было переведено на латинский язык в 1818 г. под заглавием: ! «De Mohammede Ebn-Batuto Arabe Tingitano ejusque itineribus», затем в 1829 г. на англий- I ский язык, как: «The Travels oflbn Batuta, translated from the abridges Arabic MS. Copies by I Lee». Для истории России имеет наибольшее значение описание Золотой Орды времен I правления хана Узбека. Эта часть описания путешествия ибн Баттуты переведена па русский язык и приведена в журнале «Русский Вестник», № 2, 1841 г.

Другие путешественники и первооткрыватели

Открытие новых земель подвигало на труднейшие мореплавания еще в доистори-1 ческие времена. Сегодня точно известно, что Америка была открыта весьма задом.. до Колумба, а в Гренландии (которая и переводится как «зеленая земля», ныне пред ставляющая материк, покрытый льдом) издавна жили выходцы из Европы, и, если обратиться к развитию обледенения на этом гигантском острове, то придется исчислять Л первых поселенцев с 600-800 гг. AD. Фантастическими кажутся в наше время массовые I многомесячные переходы на плотах из Южной Америки в Полинезию, практическую I осуществимость которых доказал Тур Хейердал, лично успешно совершив такое или вание на плоту из бальсовых бревен через Тихий океан. Позднее, в компании с Юрием 1 Сенкевичем, врачом и путешественником из СССР, он построил судно из папируса и . и второй попытки пересек на нем Атлантический океан.

Значительная часть путешествий сопровождалась военными акциями по захватЯ или переделу территорий. Уникальны для своего времени военные походы Александр!» I Македонского (356-233 гг. ВС), прошедшего с огромным войском более 32 тыс. км I В составе войска следовали географы, которые совершали исследование и описани) земель. Крестовые походы средневековья¹³, направленные на защиту христиансьи» святынь, объединяли сотни тысяч воинствующих единоверцев, следовавших мни I гие тысячи километров на Святую Землю и в Византию. Известны имена велики»! путешественников-первопроходцев, ученых и мореплавателей — Фернана Магеллпи Magallanes (1480-1521 гг.), Васко да Гама da Gama (1469-1524 гг.), Христофора КолумГц (1451-1506 гг.), который в 1492-1493 гг. на трех каравеллах пересек Атлантический okp-I ан и открыл американский континент.

Российское отечество славно именами русских путешественников. Из ранних, докуй ментарно известных истории, это игумен Даниил, совершивший великое паломничес i nil в Афон и на Святую Землю в 1065 г. и подробно описавший увиденные земли и народи Афанасий Никитин, совершивший путешествие в Персию и Индию в 1471-1474 гг. I оставивший нам уникальное произведение «Хождение за три моря». Позднее стшЯ известны путешественники Н.Н. Миклухо-Маклай (1846-1888 гг.), Н.М. ПржевальскнН (1839-1888 гг.), В.И. Беринг (1681-1741 гг.) и многие другие.

Маршруты кругосветных путешествий составляли по 75 тыс. миль и более. 1>ыля
получены ценнейшие научные данные, составившие основу целых научных направления
и систем знаний. Известны древние карты мира, удивительно точно воспроизводящий
географические очертания материков, способу познания и получения информации I
методу создания которых практически нет объяснений. Нам известны имена соврем#Я
ников, совершающих удивительные путешествия в экстремальных условиях, связи \Л

В период 1096-1270 гг. было совершено восемь крестовых походов на Святую Землю, пркпшнЯ ваННЫХ католической церковью и воинствующими феодалами. Первый (1096-1099 п.) аавернпш Д наитием Иерусалима. Поадпее совершены еще семг, походов, большая часть которых были <"'фЛ аультатной.