-п біл (аналитика-14. -й біл (аналитика-
лық
|
формант емес).
|
лық формант) форманты
|
|
|
|
|
|
|
|
жетекші етістікке амалды
|
|
|
|
|
|
|
|
жүзеге асыра алу кабіле-
|
|
|
|
|
|
|
|
тіне ие болуын
|
анғарта-
|
|
|
|
|
|
|
|
тындай
|
|
мағына
|
қосады.
|
|
|
|
|
|
|
|
Мысалы:
|
біле
|
біл: айта
|
|
|
|
|
|
|
|
біл; көре біл;
|
жаза
|
біл;
|
|
|
|
|
|
|
|
түсіне
|
біл; түсіндірс
|
біл
|
|
|
|
|
|
|
|
т. б.
|
-й
|
бақ
|
|
|
15.
|
-п
|
|
бақ
|
(аналити-
|
15.
|
(аналити-
|
калық формант)
|
форман-
|
калық формант емес).
|
ты
|
жетекші
|
етістікке
|
|
|
|
|
|
амалды шын ықыласпен,
|
|
|
|
|
|
тыңғылықты ниетпен тын-
|
|
|
|
|
|
бай
|
істеу
|
(жүзеге
|
асыру)
|
|
|
|
|
|
мағынасын
|
үстейді. Мы-
|
|
|
|
|
|
салы:
|
айтып бақ;
|
көріп
|
|
|
|
|
|
бақ;
|
|
естіп
|
бақ
|
(түсінді-
|
|
|
|
|
|
ріп баң; істеп бақ) т. б.
|
16.
|
|
-й біт (аналитика-
|
16. -п біт (аналитика-
|
|
лық
|
формант) форманты
|
лық формант еі\іес)
|
|
жетекші
|
етістікке
|
амал-
|
|
|
|
|
|
ды шегіне жеткізу, аяк-
|
|
|
|
|
|
тап
|
болу
|
|
мағынасын қо-
|
|
|
|
|
|
сады. Мысалы: айтып біт;
|
|
|
|
|
|
жазып біт; жинап біт; та-
|
|
|
|
|
|
сып біт т.
|
|
б.
|
|
|
17.
|
|
-й жібер (аналити-
|
17. -п жібер (аналити-
|
|
калық формант)
|
форман-
|
калық формант емес).
|
ты
|
|
жетекші
|
етістікке
|
|
|
|
|
|
амалд.м бірден кенет
(тсз) орындау я жүзеге
асыру рсцкін жамайды.
Діысалы: айтып жібер;
алып окібер; жылап жі-
берді; ку.гіп жіберді; ай-
қайлап жіберді т. б.
18. -п қара (аналити- 18. -й қара (аналнти-
калык формант) фор- калық формант емес).
манты жетекші етістікке
амалды жүзеге асырып
көру (байқау) мағынасын
үстейді. сопдай-ақ, белгі-
лі илтонациямен айтып,
зіл тастау, сес беру, сақ-
тандыру тәрізді мағына
жамайды. Мысалы: ай-
тып қара: оқып қара; ба-
рып қара; тыңдап қара;
аяғыңды басып қара т. б.
§ 85. ТҰР, ЖҮР, ОТЫР, ЖАТЫР ЕТІСТІКТЕРІНІҢ СИПАТЫ
Лдамзат атаулының кай-кайсысы болсын я жаткаи,
түрға.ч, я жүрген, я отырған жағдайда үшырасады (болады) және олардың амал-әрекеті сол аталғаи қа-лыптыи бірінде жүзеге асады. Осындай табиғи күй-жағ-дайлардыи атауы есебінде жұмсалатын етістіктер қалып етістіктері деп аталады. Оларға жатыр, жүр, гұр, отыр етістіктері жатады. Амал-әрекет қанша-лыкты шапшаң я қаншалықты созалаңдап жасалса да, осы төрт түрлі қалыптьщ бірінде ғана жүзеге асуға лайық немесе көрінуі ләзім. Сондықтан осындай іс-әрекет-тің белгілі кеңістікте және мезгіл-мезетте өтуіне байла-нысты туатын неше алуан аса нәзік көріністері мен кұ-былыстардың бірсыпырасы тілімізде осы төрт етістіктің кызмегі аркылы беріледі. Осыған орай, бүл төрт етіс-тіктің формаларында да, семантикалық реңктерінде де, функцияларында да бәріне ортақ бірыңғай ерекшелік-тер мол.
Ең алдымен бұл төрт етістік (жатыр, жүр, тұр, отыр) өзді-е.гіне тән түпкілікті лексикалық мағыналарын толық сактап, барлық парадигмалық (морфологиялық) фор-
маларда түрленіп, дербес синтакснстік қызметін түгел атқарып отыратын негізгі етістік есебінде қолданылады (ат ңорада түр; сіз жүре беріңіз; сәби бесікте жатыр; үлкендер есік алдында отыр; қорада түрған сиырлар өріске беттеді; төрде отырған ақсақал әңгіме айтый отыр). Сонымен қатар, бұл етістіктер аналитикалық тір-кесте жәрдемші (көмекші) етістік ретінде жұмсалады ( күн жауып түр: қырықтықшылар қой ңырңып жатыр; Сәкен хат жазып отыр т. б.). Сөйтіп, бұл етістіктер әрі жетекші, әрі көмекші етістік бола береді.
қоя жүр дегендердін семантикалары бір емес. Олардың араларынан тыңғылықтылық және жол-жөнекейлік не-месе түбейттілік және жүрдім-бардылық тәрізді нәзік айырмашылық аңғарылады. Әрине, бұл айырмашылық
жетекші етістікке жалғанған көсемшенің -ып және -й косымшаларының екі басқалығына байланысты. Ал, бүл төрт етістіктің көмекші болып, осы дәнекерлермен селбесіп, аналитикалық формант күрағандағы беретін реңктері мынадай:
Екіншіден, бұл төрт етістіктің әрі жетекші етістік ре-тінде, әрі көмекші етістік ретінде қызмет атқару қабілет-тері де, түрлену жүйесі де бірыңғай болғанымен, олардын, лексикалық мағыналары, әрине, басқа-басқа, демек, төрт түрлі. Мысалы: Найзатастың басында бір кісі түр; Най-затастың басында бір кісі отыр; Найзатастың басында бір кісі жүр; Найзатастың басында бір кісі жатыр де-гендердегі төрт етістіктің мағынасынан төрт түрлі калып ашык, түсініледі. Тыныиі түрған адам едім, тыныш отырған адам едім, тыныш жүрген адам едім; тыныш жатңан адам едім деген сөйлемдерде де қалып етістік-терінің формалары, орындары, кызметтері бірдей болған-мен, олардың семантикалары басқа-баска. Сондай-ақ, Абзал сурет көріп түр; Абзал сурет көріп отыр; Абзал сурет көріп жүр; Абзал сурет көріп жатыр десек те, субъекті (Абзал), объект (сурет), амал процесі (көр) бә-рінде де біреу-ак, бірақ процестің өту қалпы, сипаты бө-лек-бөлек екені соңғы етістіктерден айқын көрінеді. Қалып етістіктерінің семантикалық айырмашылықтары олардың жетекшілік қызметін ғана емес, көмекшілік қызметтерін де не тежеп, не парықсыз қолданбайтындай шекке кояды. Мысалы: жаңбыр жауып түр деуге де, оюаңбыр жауып жатыр деуге де болады. Әрине, екеуінің мағынасында жауу процесінік жакында я алыста бол-уын білдіру жағынан айырмашылык. бар. Дегенмен, жаңбыр жауып жүр я жаңбыр жауып отыр деуге бол-майды. Ендеше, бұл етістіктердің қай жерде қолданылу, қай жерде колданылмау машығына қатысты ерекшелік-тері, ең алдымен, олардың семантикалык сипатына бай-ланысты.
Бүл етістіктердіц көмекші болғандағы семантикалыК реңктері жетекші етістік пен көмекші етістіктің арала-рындағы дәнекерлерге де байланысты. Мысалы: қаря11 отыр жоне қарай отыр; ңүлаң ңойып жүр және құлаҚ
-п түр форманты жетекші етістікке амал-дын, өзгеріссіз, бір калып-пен жүретінін я үнемі бо-латынын немесе заттың дағдылы бір қалыптағы күйін аңғартатын реңк қосады. Мысалы: естіліп түр; жанып түр; жауып түр; су ағып тур т. б.
-п жүр форманты жетекші етістікке амал-дың (әрекетті) үнемі коз-ғалыс я көшу (ауысу) үс-тінде бір калыппен жал-ғастырылып істеле беруін
қайталана беруін біл-діретін мағына жамайды. Мысалы: (бала) жүріп жүр; ойнап жүр; оқып жүр; күліп жүр; көріп жүр; кездесіп жүр, қыз-мет етіп жүр т. б.
-п отыр форманты жетекші етістікке амал-Дьің үздіксіз я үздік-соз-ДЫҚ, жалпы алғанда, со-Залаңдап, үзақ болаты-Дьін немесе жалғаса бе-Ретінін аңғартатын мағы-На қосады. Мысалы: ай-Jbin отыр; көріп отыр; \°Чьіп отыр; хабарлап
-й түр форманты жетекші етістікке амал-дың белгілі бір мезетке дейін (уакытша) жалға-са беруін я істеле беруін білдіретін мағына үстей-ді. Мысалы: түра тұр; жүре түр; отыра түр; жа-та түр; көре түр; жасы-рына тур; қызмет ете түр
б.
-й жүр форманты жетекші етістікке амал-ды жол-жөнекей, немқү-райды түрде орындау не-месе кайталап жүзеге асыра беру мағынасын үстейді. Мысалы: айта жүр; біле жүр; келе жүр; көре жүр; сүрай жүр; аңыл бере жүр т. б.
-й отыр форманты
жетекші етістікке амал-ды я жарыстыра, я жол-жөнекей жүзеге асыруды білдіретін мағына үстей-ді. Мысалы: айта отыр; көре отыр; сөйлей отыр; түсіндіре отыр; баяндай отыр т. б.
отыр; жазып отыр; сурап отыр: қызмет көрсетіп отыр т. б.
-п жатыр форманты
жетекші етістікке амал-дыц белгілі бір жерде тоқталмай, үздіксіз, үне-мі, ұзақ жүре я жүргізі-ле беретінін немесе зат-тыц дағдылы күйін біл-діретін мағына үстейді. Мысалы: айтып жатыр; оқып жатыр; сөйлеп жа-тыр; жауып жатыр; істеп (істеліп) жатыр; келіп ( келтіріп) жатыр; көмек көрсетіп жатыр т. б .
-й жат (-й жатыр емес) форманты жетекші етістікке амалды я жа-рыстыра, я жол жөнекей жүзеге асыруды аңғарта-тын реңк жамайды. Мы-салы: қарай жат; әңгіме айта жат; көмек көрсете жат; оқып жат т. б.
тіркесе береді. Мысалы: тур еді, жур еді, отыр еді, жа-тьір еді, тур екен, отыр екен, жатыр екен, жур екен (ке-ле еді немесе оқы екен делінбейді).
Бұл айтылғандар — жатыр, жүр, түр, отыр етістікте-рінің семантикалык және морфологиялық сипаттарына катысты жалпы және жалкы қағидалар. Бүлар функция жагынан да әрі ете күрделі, әрі аса абстракты грамма-тикалык кызметтер атқарады. Бүл етістіктер амалдың, әрекеттің, қимылдың, козғалыстың т. т. бір калыппен өту процесін және, сонымен бірге, сол процестің кейде үзіліп, кедергіге де үшырап, кейде үзіліссіз, кедергісіз, тынбай дамып я үдеп отыратынын, үзаққа да созылаты-нын білдіреді. Осындай семантикалык. ерекшеліктеріне орай олар (бүл төрт етістік) бір-бірімен тығыз байла-нысты екі үлкен грамматикалық категорияның — яғни амалдың даму кезеңі (фазасы) категориясыныд және нактылы осы шақ категориясынын жасалуына, сарала-нып айтылуына мейлінше еркін қатысады.
Үшіншіден, тіліміздегі өзге етістіктердің негіздері дә-йім бұйрық райдың екінші жағына тән мағынаны білді-ріп, сол кызметте жұмсалса, қалып етістіктері (жат формасынан басқалары) әрі бүйрық райдың екінші жа-ғыныи анайы түрі есебінде (сен тур; сен отыр; сен жур; сен жат), әрі ашық райдыц үшінші жағыныи. формасы есебінде қызмет етеді (ол тур; ол отыр; ол жүр, ол жа-тыр).
Төртіншіден, тіліміздегі өзге етістіктердін. негіздері жіктік жалғауды тікелей кабылдамаса, калып етістікте-рі жіктік жалғауды тікелей кабылдап, накты осы шак кызметін атқара береді. Мысалы: мен турмын; сен тур-сың; сіз турсыз; біз турмыз; сендер турсыңдар; сіздер турсыздар т. б. Осы ерекшелік олардын. аналитнкалы етістік күрамында көмекші болғандарында да сактала-ды. Мысалы: мен тусініп турмын; сен куліп журсің; сіз-<)ер куліп отырсыздар т. б. Сөйтіп, жіктелу жағынан қа-лып етістіктері есімдерге үқсас.
Бесіншіден, логикалық және практикалық талапка карай, тіліміздегі өзге етістіктерге етіс жүрнақтары ко-
сыла береді, ал қалып етістіктерінен өзге етіс форма-лары жасалғанымен (отырғызды, жүрілді т. б ) , өздік етіс жасалмайды (тур-ын-ды емес; отыр-ын-ды емес)
Алтыншыдан, тіліміздегі басқа етістіктердің негізде-ріне толымсыз (суреттемелі) көмекші етістіктер тіркес-пенді. Ал, қалып етістіктері негіздеріне бүл көмекшілер
262
Әдетте, «Қонақгар келіп жатыр», «Қун жауып тур», «Ит уріп жур», «Инженер жумыс процесін тугел біліп отыр» деген сняқты сөйлемдерді кажетінше колдаиа бе-реміз. Осы сөйлемдердегі күрделі етістіктерді алсақ, олардын, қайсысы болсын басталған, бірақ аякталмай, бір қалыпты сарынмен жүріп жаткан белплі бір процес-ті, демек, амалдың болып я жүріп жатқан кезетн білді-реді. Ал осылардағы әр процестің тынымсыз жүріп жат-канын білдіріп тұрған күрделі етістіктін жетекші компо-ненті (кел, жау, үр, біл) емес, оған қосылған -ып (-іп) жүрнағы мен көмекші етістік тіркесі (-іп жатыр; -ып түр; -сы жүр; -іп отыр), яғни соңғы екі компоненттің
бірлігі.
Сондай-ак, Совхоз іиаруашылығы жыл санап өсіп ке-ле жатыр, өте-мөте оның егін саласы кенет өсіп бара жа-тыр деген сөйлемдерден де өсу процесі тынбастан үдеп келе жатқаны, үдеп бара жатканы, демек, есу үстінде екені аңғарылады. Әрине, алдыңғы сөйлемдегі есу про-Цесінен гөрі кейінгі сөйлемдердегі өсу процесі карқын-дьірак, жылдамырақ сияқты болып көрінеді. Бірак еке-уінде де бір-ак процесс бола түра, оныц үдеу қаркынын-да айырмашылык болуы жетекші етістікке (өс) байла-ньісты емес, оған тіркескен көмекші компоненттерге, олардың өзара айырмашылықтарына байланысты (-in *ел + е жатыр; -in бар+ а жатыр). Егер өсіп жатыр мен ^сіп келе жатыр дегендердің бір-бірінен семантнкалық
263
0
акырмашылықтарын ажырата білсек, өсіп келе жатыр мен өсіп бара жатыр дегендердің парқын да айыруы-мызға әбден болады. Өйткені әрбір аналнтикалық фор-манттың өзіне тән мағынасы бслатынын жадымызда ұстасақ, -in кел + е жатыр және -in бар + а жатыр фор-манттарының мағына реңктері тез ажыратылады. Оған форманттардың кұрамдары, түрлері таяныш болады.
Сол сияқты, оқып отырса, шақыртпай-ақ қой; жазып отырса, алаң ңылмай-ақ қой; Ол кезде Абзал техникум-да оқып зкүрді, мен институтта оңып жүрдім, Мен оқып жүргснде, әке-шешем үзбей ақиіа жіберіп туратын еді де, мен оны кезінде алып тұратындықтан, царжыдан та-рықпай жүретінмін деген сөйлемдерді қолдану да — үй-реншікті қүбылыс. Осылардағы оқып отырса, жазып отырса, оқып жүрді (м), оқып жүргенде, жіберіп тура-тын еді, алып туратындықтан, тарықпай жүретінмін тә-різді күрделі етістіктердің көмекші компоненттеріне шартты рай формасы (-ып жат+са; -ып отыр+са), өт-кен шақ формасы (-ып ж үр+ді), ееімше формалары және басқа қосымшалары (-ып жүр-уген + де, -in тур + -үатын еді; -ып тұр+атын+дық + тан; -й жүр + етін + -\-мін) жалғанған. Бұл қосымшалар және толымсыз етіс-тік (еді), әрнне, оларға тиісті грамматикалык мағына-лар жамаған. Дегенмен, кандай формада колданылса да, мүндағы көмекші етістіктер (жат, жүр, тұр, отыр) кесемшенің жұрнағымен (-in) селбесіп, жетекші етістік-' ке басталған процестің тынбай жүріп жаткан кезеңін білдіретін реңк үстеп түр. Ендеше, жатыр, жүр, тұр, отыр етістіктері жетекші етістікке белгілі дэнекер ар-қылы тіркесіп, оған амалдың я әрекеттің (ұзақтылы-қыскалы) созылып я созалаңдап тынбай жүріп жатқан кезеңін білдіретін мән үстейді. Ал, бұл кезең кай шак-та болса да ұшыраса береді (Амалдың өту сипаты ке-
зеңі категориясы деген тақырыпты қараныз).
Сонымен бірге, мен үйде отырмын, мен үйде мақала жазып отырмын деп те, Сен қайда турсың? Сен не' ай-тып турсың? деп те, Ол тауда жүр, ол тауда не аулап жүр деп те анта береміз. Бірақ осы сенлемдердің қай-сысын алсак та, одан амалдың (әрекеттің) дәл казіргі кезде, сейлеп отырған уақытта жүзеге асып отырғаныи, істеліп жатқанын түсінеміз. Солай болса, жатыр, жүрі түр, отыр етістіктері нақтылы осы шақ мағынасын біл-діру үшін де жүмсалады. Бұлардан басқа бірде-біБ етістік дағдылы осы шақты (ңус үіиады; ит үреді) біл-1
діргенімен, нақтылы, қазіргі осы шақты білдіре ал-майды.
Соиымен, бүл төрт етістік, өздерінің негізгі мағына-лары мен қызметтерін атқарумен бірге, бір жағынан амал-әрекеттің даму кезеңін (фазасын), ету сипатын білдіруге дәнекер болса, екінші жағынан, етістіктін на-ғыз осы шақ категорияеын қүрауға негіз болады. Бұл категорияларды жасауға осы терт етістіктің катысуы-мен кальштасқан мынадай форманттар дәйім жұмсала-ды: -ып жатыр; -а жатыр; -ғалы жатыр; -ып тур; -а тур; -ғалы тур; -ып жүр; -а жүр; -ғалы жүр; -ып отыр; -а отыр; -ғалы отыр; -ып кел + е жатыр; -ып бар + а жатыр т. б.
Бүл форманттардан кейін, қажетінше, еді, екен кө-мекшілері тіркесіп, -ып жатыр еді; -ып жатыр екен; -ып жүр еді; -ып жүр екен: -ып бар+ а жатыр екен... деген сияк,ты суреттемелі (перифразалы) етістік форманттары да жасалады. Сондай-ақ, бүл форманттар арқылы жа-салған күрделі етістіктерге есімше, көсемше, ран, шақ формалары тіркесіп, тиісті грамматикалык мағыналар туғызыла береді. Мысальт: сөйлеп турған адам; оқып отыратын кітап; өтініп отырса; үнемі келіп туратын-бы; аң-таң болып царап отырып қалды т. б.
86. БОЛ, ЕТ, Қ Ы Л ЕТІСТІКТЕРІНІҢ КӨМЕКШІЛІК ҚЫЗМЕТІ
Б\'л үш етістік әрі жетекші, әрі көмекші болып кыз-мет атқарады. Үшеуінін мағыналарында да, түрлену жү-йелерінде де, функцияларында да, ортақ сипаттар болу-мен қатар, бір-бірінен ерекшеленетін өзгешеліктері де бар. Бірақ бол етістігі өзінше бір басқалау да, ет, қыл көмекшілері езара бірынғайлау. Дегенмен, бұлардың Қай-кайсысы болсынғесімдермен тіркесе койып, күран-ды етістік жасауға аса бейім түрады және сондай тір-кесте өте жиі ұшырайды. Осы өзгешеліктерінен болу ке-рек, әдетте, олардың жетекшіліктерінен гөрі, көмекші-лік қьізметтері басымырак сияқтанып керінедД Мысалы:
-
Адам бол
|
адам ет
|
адам қыл
|
Алаң болма
|
алаң етпе
|
алац қылма
|
Дайын бол
|
дайын ет
|
дайын қыл
|
Мәз болды
|
мәз етті
|
мәз қылды
|
Қарық болды
|
қарыц етті
|
ңарьщ қылды
|
Қорған болды
|
қорған етті
|
қорған цылды
|
Осы және осы сняктанған мысалдардан бұл үш етіс-тіктің қүранды етістік жасауда әрі ең негізгі, әрі өте өнім-ді, әрі тіпті жиі қолданылатын сөздер екені аныкталады (Соңғы кезде үш етістіктің қатарына істе (іс + те) деген етістік ене бастағанын ескерте кеткен жөн).
Сонымен бірге, осы мысалдардан бүл үш етістіктің бір-бірінен ажырайтын мағыналык. ерекшеліктері барлы-ғы да бағдарланады. Ол — табиғи кұбылыс, өйткені егер олар мағыналары жағынан да, қызметтері жағынан да дәл бірдей, барабар я тең болса, тілде «босқа» жарысып жүрмеген де болар еді. Ал олардын мағына жағынан абсолютті тен еместігі, әрқайсысына тән өзіндік сипат-тарынан да айкындала түседі. Мысалы: абай бол (абай-ла), сақ бол (сақтан), оқып бол, айтқан бол... деп кол-дануға болғанымен, абай ет, сақ қыл, оқып ет, айтқан қыл деуге болмайды. Бұлардын осылайша ажырауы, әрине, мағыналарының ерекшеліктеріне, соған лайық қалыптасқан тіркесу қабілеттеріне байланысты. Демек, бұдан сөз-сөздін. өздеріне тән мағыналык аясы, қолда-ньуіу өрісі болатыны анғарылса керек.
Бүл үш көмекші етістік арқылы жасалатын кұранды етістіктер бір күрделі сөз ретінде жұмсалатындықтан, етістікке тән парадигмалық формалардың бәрі де олар-ға жалғана береді, сондай-ақ олардан тиісті формант-тар арқылы аналнтикалы (сараламалы), перкфразалы (суреттемелі) етістіктер жасала береді! Мысалы:
1). Алаң бол
|
алаң ет
|
алаң қыл
|
алаң болады
|
алаң етеді
|
алаң қылады
|
алаң болган
|
алаң еткен
|
алаң қылган
|
алаң болар
|
алаң етер
|
алаң қылар
|
алаң болатын
|
алаң ететін
|
алаң қылатын
|
алаң болғалы
|
алац еткелі
|
алаң қылғалы
|
алаң болма
|
алаң етсе
|
алаң қылса
|
алаң болмашы
|
алаң етпеші
|
алаң қылмашы .
|
Алаң оола көрме алаң ете көрме алаң ңыла көрме алаң бола қалды алаң ете қалды алаң қыла қалды алаң болмай қой- алаң етпей крй- алаң қылмсій қой-
майды майды майды
алаң бола алмай- алац ете алмай алаң қыла алмай-
мын мын мын
Алаң болатын еді алаң ететін еді алаң қылатын еді алаң болған екен алаң еткен екен алаң қылған е к е н
алаң болғысы
|
алаң еткісі кел-
|
алаң ңылғысы кел-
|
целмейді
|
мейді
|
мейді
|
алаң болмаса екен
|
алаң етпесе екен
|
алац қылмаса екең
|
|
|
т б.
|
Сонымен, бол, ет, қыл (істе) етістіктерініц көмекші-лік қызметі өзге көмекші етістіктерден баскаша, демек, бүлардын ең негізгі және /басты кызметі — ееімдерден кұранды етістіктер тудыру.! Олардың бұл «мамандығын» өзге көмекшілер атқара алмайды. «Бол», «ет», «қыл» етістіктерініц жәрдемімен жасалған кұранды стістіктер-дін. соцғы компоиеиті түрленіп, саралама, суреттеме етістіктер жасалуымен қатар (қызмет ете көріңіз. қыз-мет көрсетсе екен т. б.), лексикаланған, идиомаланған түрақты етістіктер көп қалыптасқан.
Достарыңызбен бөлісу: |