Нетрадиционный взгляд



Pdf көрінісі
бет22/121
Дата08.03.2023
өлшемі6.78 Mb.
#470505
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   121
Новое слово о Полку Игореве Железный

cephe – фронт
21. 
Поговорим теперь о таком русском слове, как
ерничать. Его смысл знают все, а вот какое понятие 
лежит в основе этого слова, разобраться не мешало 
бы. 


56 
Можно заметить, что слово ерничать основано 
на тюркской лексеме ермуж, мужчина, человек, 
герой.  Вспомним, что ещё сравнительно недавно рус-
ское слово герой произносилось и писалось без на-
чальной буквы «г» – ерой. Сравните: ерой – ерни-
чать. Похоже, что в основе первого слова лежит ер,
а второго – ерен (тоже мужчина, герой). Получается, 
что ерничать – значит геройствовать. «Кончай ге-
ройствовать!», нередко говорим мы. 
Казалось бы, всё ясно. Но согласитесь, в слове
ерничать явно ощущается какой-то негативный отте-
нок. Если человек по какому-то поводу ерничает
значит, он тем самым выражает своё негативное, пре-
небрежительное отношение к объекту. К тому же сле-
дует учесть, что хотя мы привыкли говорить ернича-
ет, на самом деле это слово пишется через «ё» – ёр-
ничает. 
Это обстоятельство указывает на то, что в осно-
ве данного слова лежит совершенно другое тюркское 
понятие – jёrёnпренебрегать. Следовательно, ёр-
ничать – значит вызывающе-пренебрежительно отно-
ситься к чему-либо. 
22. 
Таким же образом расшифровывается и другое 
русское слово куражиться. Здесь отчётливо видна 
тюркская основа – кураш – борьба (спортивное со-
стязание).
У тюркских народов борьба испокон веков была 
и остаётся излюбленным видом спорта. Два бойца, 
сойдясь в поединке, прежде чем сцепиться, некоторое 
время совершают друг перед другом устрашающие 


57 
телодвижения. Один, к примеру, изображает из себя 
хищную птицу и хлопает руками по своим бокам буд-
то крыльями; другой топчется и переваливается, как 
медведь. Это они куражатся, пытаясь заставить про-
тивника занервничать. 
23. 
В русских сказках и былинах часто встречается 
выражение сырá земля: «мать сыра земля», «покло-
нился до сырой земли» и т.п.
Как-то раз, случайно обратив внимание на это 
примелькавшееся выражение, я стал спрашивать своих 
знакомых, что, по их мнению, означают слова «сыра 
земля»? И люди, впервые задумавшись над этим во-
просом, отвечали неуверенно: может быть она влаж-
ная? Мокрая? Но ведь ходим мы, как правило, не по 
мокрой, а по сухой земле! Тем не менее, никто не го-
ворит «Мать сухá земля». Нет, земля всегда почему-
то именно «сыра». 
Теория тюркской подосновы русского языка по-
зволяет разгадать и эту загадку. В слове сыра (имен-
но сыра, а не сырая) я вижу тюркское суру – серая. 
В этом вся суть! Ведь земля по цвету действительно 
серая, а не, скажем, синяя, зелёная, белая или чёрная 
(даже если это чернозём).
В сказках и былинах конь всегда лихой, голова 
буйная, стол дубовый, перины пуховые, солнце крас-
ное, а земля непременно сыра, то есть серая! 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   121




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет