Тиилим (Псалми)
жүктеу/скачать 0.56 Mb.
|
1818.1. За ръководителя на хора от раба Б-жи (А-вая) - Давид: който произнася тази песен пред Б-г (А-вая) в деня, когато Б-г (А-вая) го избавил от всичките му врагове и от ръцете на Шаул. 18.2. И казал: Аз обичам Б-г (А-вая), Той е моята сила! 18.3. Б-же (А-вая) - моя скала, моя крепост и мой избавителю, мой Б-же (А-вая), моя твърдина - ще се уповавам на Теб. Той е моят щит, рогът на моето спасение, моето величие. 18.4. Прославян аз ще назова Б-г (А-вая) и от враговете си ще се спася. 18.5. Окръжен съм от пътищата на смъртта, заплашват ме тълпи безбожници. 18.6. Мрежите на ада (шиол) са около мен, пред мен са примките на смъртта. 18.7. В бедата си призовавам Б-г (А-вая), възмолих Г-спод (Елоким), който от Светилището (ейхал) Си чу моя глас, моята молба стигна до слуха Му. 18.8. И се разтресе (тигаш) и заколеба (тираш) земята (ерец), подножията на планините ще се разтреперят и разтресат - от гнева (хара) Му. 18.9. Бълва дим (асан) от нозрите Му и огън изгарящ от устата Му, горящите въглени са Негови. 18.10. Той склони небесата (шамаим) и продължи, мъглата е под краката Му. 18.11 Оседла кирува и полетя, понасяйки Се на крилата на вятъра (руах). 18.12. Спусна тъмнина (хошех), за да Се скрие, около Него е като в сука, черни води и тъмни облаци. 18.13. От Сиянието (нога) на Славата Му облаците сипят град и огнени въглени. 18.14. И загърмя в небесата (шамаим) Б-г (А-вая), Всевишният (Елион) пусна гласа Си - град и огнени въглени. 18.15. И пусна стрелите си и се разсеяха враговете, метна мълнии и пося паника сред тях. 18.16. И се виждаха коритата на реките, разкриха се опорите на Вселената (тейвейл) от вика Ти Б-же (А-вая), от диханието (руах) на ноздрите ти. 18.17. Протегна ръка от Поднебесията (маром), взе ме, измъкна ме от водовъртежа (маим рабим). 18.18. Избави ме от могъщия ми враг, от ненавиждащите ме, те бяха по-силни от мен. 18.19. Те ме изпревариха в деня на бедствието, но Б-г (А-вая) ми беше опора. 18.20. И той ме изведе на простор, спаси ме, защото съм Му угоден (хафец би). 18.21. Въздаде ми Б-г (А-вая), според праведността ми (цадик), според чистотата на ръцете ми ми заплати. 18.22. Държах се на пътя на Б-г (А-вая) и не злодействах (рашити) пред Живия Цар (мелех хай), 18.23. тъй като винаги са с мен законите (мишпатим) Му и уставите (хуким) Му не отхвърлих. 18.24. Пред него не бях лукав и странях от греха си (авони). 18.25. И въздаде ми Б-г (А-вая) според праведноста (цадик) ми, за чистотата на ръцете ми, пред очите Му. 18.26. С благочестивия (хасид) постъпваш благочестиво, с простодушния (гивар) направо. 18.27. Не объркваш чистосърдечния (навар), но лукавиш с хитреца (икиш). 18.28. Ти спасяваш угнетения и надменните очи ще унизиш. 18.29. Ти ще запалиш светилника ми Б-же (А-вая), мой Г-споди (Елокей), засвети ми в тъмнината. 18.30. Тъй като с теб ще победя легион, с моя Г-спод (Елокей) ще прескоча крепостна стена. 18.31. Няма недостатъци (тамим) в пътя на Б-г (Кел)т: речта на Б-г (А-вая) е чиста, Щит е за всички уповаващи Му се. 18.32. Кой е Г-спод (Елока), освен Б-г (А-вая) и кой е твърдиня, освен нашия Г-спод (Елоким). 18.33 Б-г (Кел) ме препасва с могъщество и изправя от недостатъци пътя ми. 18.34. Той претворява краката ми като кошути и ме възнася по висотите. 18.35. Обучава ръцете ми за битка и се счупва медния лък в ръцете ми. 18.36. Даде ми щита Си за избавление, десницата Ти ме поддържа, а смирението Ти ме възвеличава. 18.37. Широки правиш крачките ми и не отстъпват краката ми. 18.38. Ще преследвам враговете си, ще ти настигна и няма да се върна, докато не ги унищожа. 18.39. Ще ги разбия и няма да могат да се повдигнат, ще паднат под краката ми. 18.40. Ти ме препаса с мощ за битка, склони пред мен повдигналите се срещу мен. 18.41. Вграговете ми обърна с тил (ореф) към мен, и покоси ненавистниците ми. 18.42. Молеха се те, но нямаше спасение (мошия). Викаха Б-г (А-вая), но без отговор. 18.43. Ще ги развея като прах (афар) в лицето на вятъра (пней руах), като улична мръсотия ще ги отхвърля. 18.44. Ти ме избави от метежния народ (ам), постави ме за глава на народи (гоим), който не познавах, да служа. 18.45. Чувайки с ушите си (озен), ще слушат, синове чужди (биней нейхар) ще ми се подмазват. 18.46. Чуждоземците (биней нейхар) ще изсъхнат, ще се изтощят в тъмниците. 18.47. Жие е Б-г (А-вая) и благословена да е Твърдината ми (цури). Да се възвеси Г-спода (Елокей) на спасението ми. 18.48. Б-г (Кел), който ми дава отмъщение и ми подчинява народите, 18.49. спасяващ ме от враговете ми и над възставащите срещу мен въздаващ и избавящ ме от насилника (хамас). 18.50. Затова щеТе възславям (одиха) сред народите Б-же (А-вая) и Името ти ще възпея, 18.51. умножаващият спасението на царя Си и творящият милост (хесед) на помазаника Си (мишико) - Давид и потомците му завинаги (ад олам). 19тази тиела е препоръчана за четене от неевреи, от рав Йоел Шварц през Симхат Тора19.1. За ръководителя на хора, песен на Давид. 19.2. Небесата (шамаим) разказват за величието (кивод) на Б-г (Е-л), за деянията на Неговите ръце, разказва (магид) небосвода (ракиа). 19.3. Ден след ден говорят и нощ след нощ разкриват познанието (даат). 19.4. Няма говорещ и няма слова и не се чува глас. 19.5. По цялата земя (арец) преминава лъч и до крят на Вселената (тейвейл) са думите им: на тях Той е поставил шатрата на Слънцето. 19.6. И то като жених (хатан), излизащ от хупата си се весели като богатир, устремен по пътя си. 19.7. То изхожда от края на небесата (шамаим) и кръжи до края - кой ще се скрие от жарта му. 19.8. Тора на Б-г (А-вая) е съвършена (тимима), успокоява душата (нефеш), свидетелството на Б-г (А-вая) е надеждно, умъдрява неразумния. 19.9. Заповедите (пикудим) на Б-г (А-вая) са правилни (ишарим), радват сърцето, заповедите (мицва) направени (бара) от Б-г (А-вая) просветляват очите. 19.10. Чистият трепет (ират) пред Б-г (А-вая) ще пребъде вовеки (леад): Законите (мишпат) на Б-г (А-вая) са истинни, заедно са справедливи (цадик). 19.11. Те са по-приятни от златото, много повече от златото. Те са по-сладки от меда и са сочени от хилядите. 19.12. И Твоят роб ще ги пази, велика е наградата за изпълнението им. 19.13. Пропуските (шига), кой ще различи? От скритите (нистар) грехове ме очисти. 19.14. Също от преднамерените престъпления предпази Твоя роб, да не властват те над мен. Тогава ще се избавя от порока и ще се очистя от великия грях. 19.15. Да Ти бъдат желани думите от устата ми и помислите на сърцето ми: Б-же (А-вая) моя опора и Избавител. жүктеу/скачать 0.56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|