Тиилим (Псалми)
жүктеу/скачать 0.56 Mb.
|
2424.1. Песен (мизмор) на Давид. На Б-г (А-вая) принадлежи земята (арец) и всичко, което е на нея, Вселената (тейвейл) и обитателите и. 24.2. Тъй като Той я е основал на моретата и я е утвърдил сред реките. 24.3. Кой ще се възкачи на планината (хар) на Б-г (А-вая) и кой ще застане ще застане на мястото Му свято (кадош). 24.4. Този, на който са чисти ръцете и чисто сърцето, който не от суета е произнасял Името Ми в душата си и не се е клел лъжливо (мирма). 24.5. Той ще получи благословение (бираха) от Б-г (А-вая). И справедливост (цидака) от Г-спод (Елокей), Който ще го спаси. 24.6. Това е поколение (дор) от търсещи Го (доршав), това е Яаков, търсещ лицето Ти (панеха) завинаги села). 24.7. Повдигнете врати (шиарим), главите си и се възнесете двери (петах) на вечността (олам) и ще влезе Царят (мелех) на Славата (кавод). 24.8. Кой е този Цар на Славата (мелех аКавод)? Б-г (А-вая) - силен и могъщ, Б-г (А-вая)могъщ на полето на битката (милхама). 24.9. Повдигнете врати, главите си и се възнесете двери на вечността и ще влезе Царят на Славата. 24.10. Кой е този Цар на Славата? Б-г (А-вая) на Войнството (Цваот) - Той е Царят на Славата завинаги (села). 2525.1. От Давид: На Теб Б-же (А-вая) ще душата (нефеш) си ще връча. 25.2. Г-споди мой (Елокей), на Теб се уповавам - да не се срамувам, да не възтържествуват над мен враговете ми! 25.3. И всички уповаващи се на Теб, да не бъдат посрамени, нека се опозорят предаващите ближните си според прищявките си. 25.4. Води ме Б-же (А-вая) по пътищата Си, на пътеките Си ме учи. 25.5. Насочвай ме по истината си и ме обучавай, защото Ти си Г-спода (Елокей) на спасението ми. На Теб се надявам по цял ден. 25.6. Спомни си Б-же (А-вая) милосърдието Си (рахамеха) и праведността си (хасадеха), защото те са вечни. 25.7. Греховете на младостта ми и престъпленията ми не Си спомняй. В справедливостта Си (хасдиха), Си спомняй за мен, заради добротата Си (товиха) Б-же (А-вая). 25.8. Добър и прям (яшар) е Б-г (А-вая). Затова показва на заблудените (хатаим) пътеката. 25.9. Наставлява смирените (анавим) в Закона (мишпат) и обучава смирените на пътя Си. 25.10. Всички ограничения (архот) на Б-г (А-вая) са милост (хесед) и истина (емет) за пазещите Закона (бирито) и свидетелствата Му. 25.11. Заради Името Ти Б-же (А-вая), прости ми греха, защото е голям. 25.12. На този, човек (иш), който трепери (ире) пред Б-г (А-вая), Той ще покаже пътя, който да избере. 25.13. Душата му (нафшо) ще пребъде в добро (тов) и потомството му ще наследи земята (арец). 25.14. Тайната (сод) на Б-г (А-вая) е за трептящите пред Него и завета Си (брито) на тях е завещал. 25.15. Очите ми винаги са обърнати към Б-г (Кел А-вая), защото Той освобождава краката ми от мрежата. 25.16. Обърни лика си към мен и се смили над мен, защото съм сам и принизен. 25.17. Умножиха се бедите за сърцето ми, от нещастията ми ме спаси! 25.18. Погледни на страданията и тежестите ми и опрости всичките ми грехове. 25.19. Погледни към враговете ми - колко са многобройни, със злобна ненавист (хамас) ме ненавиждат. 25.20. Опази (шамра) душата ми (нафши) и ме спаси, не ме посрамвай, защото Ти си Праведен (хасити). 25.21. Невиността (том) и прямотата ще ме предпазят, защото на Теб се надявам. 25.22. Избави Г-споди (Елоким) Исраел от всичките му бедствия. 2626.1. На Давид: Съди ме Б-же (А-вая), като ходещ в непорочността си и уповавал се на Б-г (А-вая), без да отстъпвам. 26.2. Провери ме Б-же (А-вая), изпитай ме, очисти бъбреците и сърцето ми. 26.3. Защото благословението Ти (хасдиха) е пред очите ми и ходех по пътя на истината Ти. 26.4. Не се водех по лъжливия (митей шави) и с прикритите не се срещах. 26.5. Ненавиждах сборището на порочните (мирейим) и не сядах със злодеите (ришаим). 26.6. В чистота ще измия ръцете си (кафай) и ще обиколя жертвеника Ти Б-же (А-вая), 26.7. за да възнесеш с всичкия Си глас благодарност (тода) и да разкажеш (лесапер) за всичките Си чудеса. 26.8. Б-же (А-вая) обичам чертога (мион), който обитаваш и мястото (маком) на пребиваването на Слава Ти(каводеха). 26.9. Не приобщавай към заблудените (хатаим) душата ми(нафшиха) и живота ми към проливащите кръв (аншей дамим), 26.10. чийто ръце са с измама и десницата им е пълна с подкупи. 26.11. А аз ще тръгна с простодушните - избави ме и се смили над мен. 26.12. Краката ми са на правия път. В събранието хорско ще славя Б-г (А-вая). 27Тази Тиела се чете от евреите през целия месец Елул до настъпването на празника Симхат Тора27.1. На Давид: Б-же (А-вая) моя светлина и мое спасение, от кого да се боя? Б-г (А-вая) е твърдината на живота ми (хаия), от кого да ме е страх? 27.2. Когато злодеите (мираим) се приближават към мен, за да ядат плътта (басар) ми, моите притеснители и врагове - ще отстъпят и ще рухнат. 27.3. Ако ме обградят със стан, няма да се разтрепери (ира) сърцето ми. Ако се вдигнат срещу мен на война - на Него (биЗот) ще се уповавам. 27.4. Едно моля Б-г (А-вая), едно искам: да пребивавам в Дома на Б-г (А-вая) през всичките дни на живота си, за да съзерцавам благостта на Б-г (А-вая) и ден след ден да влизам в Храма Му. 27.5. Тъй като Той ще ме скрие в Суката Си в деня на беда. Ще ме скрие под покривалата на Своята шатра, ще вдигне над мен скала. 27.6. И сега ще се възнесе главата ми над обкръжилите ме врагове и ще принеса в шатрата Му жертвоприношения от радост. Ще пея и танцувам за Б-г (А-вая). 27.7. Слушай Б-же (А-вая), гласа ми, когато те зова, смили се над мен и ми отговори. 27.8. От Твоето име говори сърцето ми: "Търсете лицето Ми!". И ето аз търся Твоя Лик, Б-же (А-вая). 27.9. Не скривай от мен Лицето Си, не отблъсквай с гняв Своя роб. Ти ми помогна, не ме напускай и оставяй Г-спод (Елокей) на спасението ми. 27.10. Баща ми (аба) и майка ми (има) ме оставиха, а Б-г (А-вая) ме приближи до Себе си. 27.11. Осветли ми (орейни) Б-же (А-вая) Пътя Си и ме води по правата пътека срещу враговете ми. 27.12. Не ме давай на капризите на неприятелите, тъй като се вдигнаха срещу мен лъжесвидетелите, дишащи насилие (хамас). 27.13. Аз пропадам без вяра в това, че ще видя доброто на Б-г (А-вая), в земята (ерец) на живота (хаим). 27.14. Надявам (кавей) се на Б-г (Е-л А-вая)! Засилвай и укрепвай сърцето си и се надявай на Б-г (Е-л А-вая)! жүктеу/скачать 0.56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|