130
Исследование сложноподчиненных предложений с аналитической...
иярүе
фәкать форма ягындан булып, мәгънә жәһәтендән
монда һичбер төрле иярү булмыйдыр. Монда иярчен җөм
ләдә мәгънә игътибары белән мөстәкыйль булып, тик аның
хөкеме мөстәкыйль фигыльдән түгел, бәлки хәл фигыльнең
хәзерге заманындан була вә бу фигыль күп вакытта ярдәм
фигыльләреннән «булып» буладыр.
Тагылма җөмләнең баш җөмлә белән мәгънәсе булган
мөнәсәбәте төрлечә буладыр.
1) бәгъзан баш җөмлә иярчен җөмләдәгендән соң булган
бер хәлне бәян булып төшәдер. Мәсәлән:
Ул тормышының
матур көннәре үтеп китеп, эш җитте. (Г. Исхакый); (Ягъни
матур көннәр киткәч (киткәннән соң) эш җитте.
2) бәгъзан иярчен җөмләдәге хәлнең баш җөмләдәге
хәлгә тәэсире (яки сәбәплеге
диик) булганлык аңлашыла
дыр. Мәсәлән:
Балык каптыра торган җиребез күләгәле
һәм салкынча булып, аерым бер рәхәтлек бирмәктәдер.
(Г. Ибраһимов) (Ягъни балык каптыра торган урын салкын-
ча, шуның өчен анда рәхәт.)
3) яки баш җөмлә иярчен җөмләне бәян вә тәхсыйл булып
төшәдер. Мәсәлән:
Менә шул мәҗбүрият Зыя өчен көтелмә-
гән бер бәхет ачып, аның комсыз саран атасы үзенең бөтен
теләгенә каршы, мәхдүм угълын уракка чыгып барлачак ат-
лар белән теге малайлар, егетләр арасына кунарга җибәр-
де. (Г. Ибраһимов) Монда иярчен җөмләдә Зыя өчен бәхет
ачылганлыгы әйтелә. Әмма баш җөмләдә ул бәхетнең нидән
гыйбарәт булганлыгы бәян ителәдер.
4) бәгъзы мондый җөмләдән кире җөмлә мәгънәсе дә
аңдашыладыр. Мәсәлән:
Бу өйнең ике ишеге бар: берсе
төнгә, берсе кыйблага карый. (Г. Ибраһимов) Каралучылар
шуның кыйбла ягыннан кереп, төн ягыннан чыгалар.
(Г. Ибраһимов) (Ягъни, кыйбла яктагысыннан керәләр, әмма
төн ягыннан барып чыгалар.)
5) урыны белән болардан берек җөмлә мәгънәсе дә
аңлашыла. Мәсәлән:
Аның атасының атасы Гыйбадулла
исемле булып, тирә-якка данлыклы бер адәм булган. (Г.И.)
132
Исследование сложноподчиненных предложений с аналитической...
җөмләләрендә «чакырсаң, чакырмасаң да, бармый» хө
кемнәре өчесе дә иярчен җөмлә булалар.
Бүлемсез, муафикъ һәм тагылма җөмләләрнең исә, ялгыз
бер фигыльдән (хөкемнән) генә гыйбарәт булган хәлдә ис
тигъ маллары юктыр.
Достарыңызбен бөлісу: