Диалог с гуманитарными организациями
После ухода в феврале 1989 года советских войск, жители стали понемногу возвращаться в деревни, чтобы попытаться восстановить разрушенное. Не рассчитывая ни на какую помощь, они делали все, что могли. Строительство новых домов взамен разрушенных было первоочередной задачей. Люди помогали друг1 другу, восстанавливая жилье, расчищая ирригационные каналы и готовя земли к посевам.
В конце концов наступило время, когда стало ясно, что без технической помощи не обойтись. Нужны были инженеры, строители ирригационных систем и сооружений для защиты от обвалов и селевых потоков. Только помощь иностранных специалистов могла придать импульс развития промышленности и сельскому хозяйству.
Американские благотворительные общества и негосударственные организации (НГО) с того самого дня, как из Афганистана ушли совегские войска, были готовы оказать этой стране необходимую помощь. НГО к тому времени уже обладали опытом оказания помощи, которая позволила бы выжить обнищавшему населению афганских провинций. Ввод
советских войск в Афганистан в феврале 1979 года воскресил в памяти мировой общественности мрачные воспоминания о событиях 1956 года в Венгрии, и она поспешила незамедлительно осудить действия Советского Союза. Сочувствие к несчастному народу особенно остро испытывали те, кто пережил Вторую мировую войну. По всему миру проходили марши солидарности с народом Афганистана. Советская оккупация получила не менее сильный отклик и в странах исламского мира, возмущенного нападением советского государства на единоверцев-мусульман. Во всех мечетях собирали посылки и пожертвования в пользу моджахедов. Множество созданных повсеместно комитетов солидарности делали все возможное, чтобы переправить в Афганистан благотворительную помощь. Вскоре на их базе создали благотворительные организации как в странах исламского мира, так и на Западе.
По мере того как шел процесс вывода советских войск с территории Афганистана, благотворительные организации включилась в работу по оказанию помощи шести миллионам беженцев из страны, осевшим в Пакистане и Иране, а с уходом советских войск поверившим в то, что режим Наджибуллы скоро падет. Когда этого не случилось, благотворительные общества занялись подготовкой некоторых регионов Афганистана к возвращению беженцев в родные места.
Большая часть этих работ была связана с возрождением сельского хозяйства. Первоочередными задачами стали восстановление ирригационных систем, строительство сооружений для защиты от обвалов и селевых потоков, ввоз в страну необходимого количества посевного материала и саженцев деревьев. Были также созданы большие программы по обеспечению медицинской и ветеринарной помощью. Но главным направлением стала работа по разминированию дорог и сельхозугодий.
Для того чтобы доставить гуманитарную помощь в отдаленные провинции, благотворительным обществам пришлось вступить в переговоры с лидерами моджахедов и полевыми командирами. В городах представители НГО действовали совместно с местными властями - это позволяло надеяться, что поступавшая помощь действительно попадет в руки тех, кто в ней нуждается. Где это возможно, служащие НГО старались иметь дело непосредственно с жителями. Процесс обсуждения, как именно будет распределяться помощь, с представителями местной власти, деревенскими старейшинами и самими жителями обычно занимал значительное время.
Диалог с правительственными структурами и органами местного самоуправления, а также с полевыми командирами моджахедов поневоле включал в себя некоторое примирение между ценностями западного и исламского мира. Представители благотворительных организаций, приезжавшие в страну, опирались на свои собственные принципы и задачи, и именно это определяло суть помощи, которую они готовы были оказать, и условия, на которых они были намерены это сделать. Одновременно и сами жители Афганистана были задействованы в процессе восстановления, в основе которого лежали их же собственные стремления и принятая в их мире система ценностей, и хотя им отчаянно требовалась предлагаемая помощь, они отнюдь не были готовы к тому, чтобы принять ее на любых условиях.
Как общаться с женщинами, как обеспечить получение ими равной с мужчинами помощи - это с самого начала стало проблемой номер один. Оказалось куда проще вести переговоры с представителями деревенских общин, в которых культурные нормы были уже устоявшимися и, следовательно, обладали большей гибкостью, чем с представителями моджахедов. Поскольку отстранение женщин от какого бы то ни было участия в общественных делах было частью идеологии моджахедов, последние постоянно противились требованиям работников благотворительных обществ привлекать женщин к участию в распределении гуманитарной помощи.
В связи с этим представители западных НГО при работе с женщинами соблюдали предельную осторожность вне зависимости от того, передавали они им эту помощь прямо в руки или женщины имели с ними дело в качестве персонала. Благотворители прилагали огромные усилия к тому, чтобы оставаться в рамках принятых культурных норм, но при этом по мере возможности старались, чтобы женщины пользовались предоставляемой ими помощью в равной степени с мужчинами и чтобы с ними по крайней мере советовались, когда решался вопрос, какая именно помощь необходима в данном случае.
Время показало, как невероятно трудно добиться того, чтобы женщины получили доступ к распределяемой среди населения гуманитарной помощи. Правда, в некоторых аспектах этот вопрос решался легче. К примеру, мало кто может спорить, что женщины выигрывали наравне с мужчинами от работ по восстановлению народного хозяйства. Существовали также специальные программы по вакцинации и специальные клиники по уходу за матерью и ребенком. Но не было уверенности в том, что женщины получат равную с мужчинами денежную или медицинскую помощь, которую оказывали в клиниках, обслуживающих все население страны. А обеспечить девочкам возможность получить равное с мальчиками образование было еще труднее из-за бытующих в стране культурных норм и традиций.
Западные НГО с большой долей осторожности подходили к вопросу их собственного участия во всем, что касалось сферы образования, поскольку моджахеды с большой подозрительностью относились к любому западному вмешательству именно в эту область. Все попытки предыдущего правительства НДПА ввести в стране социалистическую систему образования болезненно отразились на психологии сельского населения, и теперь ни лидеры моджахедов, ни представители местной администрации в деревнях и лагерях для беженцев не хотели больше рисковать, контактируя с западными благотворительными организациями. Однако исламские НГО не были столь же связаны по рукам и ногам и делали все, что могли: открывали начальные и средние школы и приюты для сирот по своим учебным программам.
Западные НГО имели дело с учебными программами, созданными по заказу Американского центра по оказанию гуманитарной помощи совместно с Университетом в Омахе, штат Небраска, и Временным правительством Афганистана, в которое входили моджахеды и чья штаб-квартира в то время располагалась в Пакистане. Были разработаны и напечатаны учебники, которые затем распространили среди населения Афганистана. НГО участвовали в реконструкции школьных зданий и обеспечивали выплату жалованья учителям, с помощью перечисленных ими средств покрывались расходы на учебные материалы. К тому времени, когда талибы взяли Кандагар, благотворительные организации сделали все возможное, чтобы приспособиться к проводимой местными властями политике, не пытаясь сделать ее более либеральной, чем та, какую проводили талибы. На базе этой политики ими велись все переговоры, и они надеялись, что смогут в конце концов договориться и с талибами, как это им удалось, когда у власти были моджахеды.
Опыт работы благотворительных организаций в Кандагаре в первое время после прихода к власти талибов доказал, что такой диалог возможен. Гуманитарные организации, работавшие в сфере здравоохранения, выражали сомнение, что талибы пойдут им навстречу в вопросах заботы о здоровье женщин из-за введенных ими запретов на женский труд. Переговоры по этому поводу тянулись долго, и наконец удалось договориться о том, что женщинам будет разрешено работать в области здравоохранения. Предметом переговоров были традиционные запреты для женщин контактировать с мужчинами за пределами дома и связанные с этим трудности в найме мужского обслуживающего персонала. Когда под властью талибов оказались и другие области Афганистана, разрешение женщинам работать в сфере здравоохранения автоматически распространилось и на них.
Европейским женщинам, представлявшим НГО, стало возможным сотрудничать на постоянной основе с министерством здравоохранения в Кандагаре, хотя им по-прежнему чинились многочисленные препятствия. Когда под властью талибов оказался Герат, женщины, представлявшие НГО, скоро обнаружили, что все их попытки установить контакт с руководителями соответствующих министерств встречают глухое сопротивление. Сотрудники благотворительных организаций лишились возможности проводить дальнейшие переговоры с талибами, в особенности по вопросам о найме на работу женщин в других сферах, помимо здравоохранения, об оказании помощи в системе женского образования, - и все это в связи с жесточайшим запретом на женский труд и образование, немедленно вступившим в силу в Герате. Похоже, что все эти сложности возникли в значительной степени из-за того, что у власти в Герате стояли более консервативные деятели «Талибана», а также из-за трудностей, с которыми сталкивались сами талибы, стараясь удержать Герат в своих руках.
Благотворительным организациям, работавшим в Герате в сфере образования, пришлось сильно урезать количество программ. К примеру, представители ЮНИСЕФ занимались распределением в школах учебных материалов. Внезапно большое количество школ было закрыто - либо из-за того, что это были школы для девочек, либо по причине нехватки учителей. Представители ЮНИСЕФ с прискорбием вынуждены были констатировать, что у этой программы при существующих условиях попросту нет будущего. Им пришлось свернуть все свои программы в области образования в тех регионах Афганистана, где девочкам не разрешалось посещать школы. Фонд защиты детей (Великобритания) был вынужден также прекратить свою работу в провинции Герат.
И хотя эти две организации временно свернули свою работу, представители остальных постоянно контактировали между собой, обсуждая возможности обойти запреты на женский труд и образование. Они пребывали в твердой уверенности, что по этим вопросам можно как-то договориться: в основе этих запретов, как утверждали талибы, лежала традиционная система верований ислама. Однако Коран прямо не запрещал женский труд, а образование считалось обязательным как для мужчин, так и для женщин. Сотрудникам благотворительных организаций было также известно, что, хотя пока лишь сравнительно малой толике девочек удалось получить образование и ничтожной части женщин - работу, общество в целом постепенно пришло к мысли о том, что образование и возможность работать для женщин не только желательны, но и необходимы. И тем не менее в то время они не видели никакой возможности убедить талибов хоть как-то изменить их взгляды на возможное толкование законов шариата, отличных от тех, что были приняты в Афганистане в начале века.
К тому времени они уже убедились, что все мысли талибов заняты исключительно необходимостью завоевать страну и разоружить население. Они были благодарны благотворительным обществам за помощь, но при этом ясно давали понять, что нисколько не огорчатся, если те свернут свою работу и уедут из страны. Следовательно, добиться чего-то под угрозой немедленного отзыва НГО было вряд ли возможно.
В связи с этим гуманитарные организации в дальнейших переговорах предпочли положиться на проповедуемый исламом принцип благотворительности через пожертвования. Постепенно представители всех НГО пришли к выводу, что диалог с властями должен быть снова начат, а в основу соглашений положен вопрос о том, каким образом местные власти совместно с представителями благотворительных организаций в состоянии помочь наиболее нуждающимся и незащищенным слоям населения. Принцип конфронтации с властями был признан неконструктивным и мог привести только к ненужным спорам и столкновению между западной либеральной идеологией и радикалистскими взглядами исламистов. Решение задачи о практической и немедленной помощи населению сменилось бы дискуссиями о культурных и религиозных нормах, традиционных для Афганистана.
Представителям благотворительных организаций было трудно смириться с очевидным равнодушием талибов к вопросу, останутся они в стране или уедут: ведь именно они во многом взяли на себя функции государственных организаций, так как после захвата талибами Герата администрация города потеряла и ту небольшую часть чиновников, которая еще продолжала работать. При этом понимая, как сильно городское население нуждается в помощи, они все-таки решили остаться и продолжать свою деятельность.
После того как был взят Кабул, сотрудники НГО увидели для себя шанс возобновить переговоры и обсудить возможность вернуть женщинам право на образование и работу. Они рассчитывали на то, что некоторые лидеры талибов, придерживающиеся относительно либеральных взглядов, пойдут им навстречу, столкнувшись с немалыми трудностями работы в правительстве. Как только Кабул пал, они немедленно стали договариваться с лидерами талибов о встрече. Для такой спешки имелись все основания. Из-за осады города вначале Хекматьяром, а потом талибами, из-за нескончаемых обстрелов и бомбардировок, продолжавшихся целый год, население Кабула страдало от последствий ужасающей инфляции, жители остались без продовольствия и практически без энергоснабжения. Многие, продав все, что у них было, оказались на грани полной нищеты. По официальным данным, благотворительную помощь в то время получали 25 тысяч вдов, еще несколько тысяч жителей ежедневно стояли в очередях за хлебом, который раздавали населению в рамках Международной продовольственной программы, и получали значительную помощь со стороны Международного Красного Креста. Благотворительным организациям было просто необходимо нанимать на работу женщин, чтобы через них оказывать помощь непосредственно тем, кто в ней больше всего нуждался, но их попытки сразу натолкнулись на непреодолимые препятствия из-за запрета талибов на женский труд.
Представители английских благотворительных обществ и НГО в Кабуле провели 5 октября 1996 года совещание с целью выработать свою позицию по этому вопросу. В составленном документе было отражено все то, ради чего они приехали в эту страну.
• «Международные благотворительные общества верят в гуманистические принципы. На этих принципах основаны все наши планы и программы, призванные облегчить страдания и нищету народа Афганистана.
• Международные благотворительные общества, предлагая свою помощь, сохраняют нейтралитет. Мы не поддерживаем ни одну из групп ни по политическим, ни по религиозным соображениям. Мы также не стремимся ни к государственному, ни к военному перевороту.
• Международные благотворительные общества верят в то, что все люди от рождения равны между собой. Мы не делаем различий между людьми в зависимости от их пола, расы, этнической группы, к которой они принадлежат, или той религии, которую они исповедуют.
• Международные благотворительные общества с уважением относятся к обычаям и культурным ценностям тех народов, среди которых они работают».
Далее шло перечисление тех методик и возможностей, которыми обладают НГО, включавших в себя тот факт, что к разработке, выполнению и управлению проектами привлекаются все члены сообщества. Особый упор делался на желание НГО сотрудничать с правительством и представителями местных властей. Далее следовала просьба к властям Кабула со всей возможной срочностью дать положительный ответ на следующие вопросы:
• «Разрешить всему женскому персоналу благотворительных обществ вернуться к работе, чтобы дать возможность этим организациям решить поставленные перед ними задачи и воплотить в жизнь намеченные программы.
• В реализации программ, касающихся женщин и детей, благотворительным организациям должен быть позволен неограниченный доступ и участие во всех планах и сферах, где действует данная программа.
• Представители благотворительных организаций просят власти Афганистана обеспечить равный доступ к образованию и равную возможность получить работу как мужчинам, так и женщинам в рамках долгосрочной программы восстановления экономики Афганистана.
• Мы просим власти гарантировать личную безопасность всего персонала наших организаций, чтобы наши представители могли выполнять поставленные нами задачи.
• Международные благотворительные общества сохраняют за собой исключительное право отбирать и нанимать на работу персонал в соответствии с пригодностью каждого для данной конкретной работы.
• Международные благотворительные общества просят о равном для их представителей, независимо от их пола, доступе к местных властям.
• Международные благотворительные общества просят о том, чтобы по этим вопросам было незамедлительно вынесено решение с целью дать возможность достичь базового соглашения между руководством международных благотворительных обществ и правительством страны и обеспечить гуманитарную помощь народу Афганистана на взаимоприемлемом и законном основании».
8 сентября, меньше чем через две недели после взятия Кабула войсками талибов, состоялась официальная встреча представителей международных организаций с министром иностранных дел талибов Хаджи Мавлави-Мухаммедом Гауе Ахундом. Делегация, в составе которой было две женщины, выразила обеспокоенность тем, что все их программы и проекты в столице временно приостановлены из-за запретов найма на работу женщин и невозможности доступа к представителям властей.
Министр заявил, что приоритетной целью лидеров и руководителей движения «Талибан» всегда было и будет обеспечить мир и безопасность их стране, поставив у власти сильное централизованное исламское правительство. Он подчеркнул, что как только режим талибов получит международное признание, у правительства появится возможность заняться другими делами. Заявив, что перед талибами сейчас стоит нелегкая задача - избежать противоречия между двумя типами ценностей, внутренними и международными, он выразил надежду, что представители ООН и международных благотворительных обществ не станут' настаивать на том, что противоречит духовным ценностям его народа. Он напомнил о том, что в настоящее время в различных учреждениях работает всего два процента от общего числа женщин, и спросил, почему они должны ориентироваться на интересы столь ничтожного меньшинства. Представители гуманитарных обществ возразили, что вынуждены нанять на работу эти два процента для того, чтобы через них получить доступ к огромному большинству женщин Афганистана, которые нуждаются в помощи. Министр пообещал рассмотреть все вопросы, затронутые представителями гуманитарных организаций и дать им знать, когда переговоры будут возобновлены.
После этой встречи ситуация стала совсем непонятной. Некоторым организациям власти либо на словах, либо письменно дали согласие нанимать на работу женщин для участия в определенных программах. Однако вслед за этим появился закон, накладывающий вето на любую работу афганских женщин в иностранных организациях. Представители гуманитарных обществ возобновили переговоры, и спустя какое-то время им удалось добиться некоторых уступок. Вскоре появились новые проблемы, поскольку Комитет укрепления нравственности и добродетели и искоренения порока неожиданно занял по отношению к этой проблеме гораздо более жесткую позицию, чем остальное руководство талибов, особенно по вопросу, насколько далеко можно зайти в данных уступках. Гуманитарные организации, работавшие в других регионах Афганистана, сталкивались с весьма неоднородным отношением и подходом представителей талибов как к проблеме работы для афганских женщин, так и к возможности для них получить образование. В буквальном смысле это было так: менялись люди - менялся и подход.
Какие же возможности оставались у благотворительных организаций, если ситуация в стране складывалась таким образом? С одной стороны, они могли махнуть рукой на политическую ситуацию в стране и отношение властей к соблюдению человеческих прав и делать то, что считают нужным: необходимость в гуманитарной помощи настолько велика, что они просто-напросто не могли поступить по-другому. С другой стороны, они могли бы, естественно, возразить, что данные им полномочия не позволяют им занять подобную позицию так как ситуация, сложившаяся в стране, настолько тяжелая, что не пытаться ее изменить - преступно. Представители ЮНИСЕФ скоро поняли, что не в силах далее проводить в жизнь свою образовательную программу из-за упорного сопротивления властей. Другие забили тревогу, сообщив в Кабул, что запреты, накладываемые властями талибов, могут помешать восстановлению страны из руин.
Если представители гуманитарных обществ приходили к выводу, что не в состоянии более терпеть нарушения человеческих прав в стране, перед ними опять-таки открывались две возможности: либо полностью свернуть свои программы, либо временно приостановить их действие, как решил сделать, к примеру, в Герате Фонд защиты детей (Великобритания) или же просто заморозить, как поступил верховный комиссар по делам беженцев в ООН, когда часть его персонала была арестована за попытки хоть как-то улучшить положение с нарушением прав человека. Можно было, кроме этого, продолжать работать, постоянно стараясь привлечь внимание властей к случаям особенно грубого нарушения прав человека. Но этот путь был довольно рискованным. Он мог ослабить коллективную позицию, занятую гуманитарными обществами и направленную на то, чтобы постепенно заставить власти изменить положение в стране. В некоторых случаях, если организация выбирала именно этот путь, под угрозу ставилась безопасность всего ее персонала. Но с другой стороны, обсуждая планы действующей, а не замороженной на время программы, представителям гуманитарных обществ в некоторых случаях удавалось добиться от властей большего, особенно если речь шла о соблюдении прав человека. Организации, приостановившие свои программы, часто сталкивались с тем, что местные власти, занятые положением дел на фронте и озабоченные общим положением в стране, не стремились удержать их или вообще не реагировали на просьбы о сотрудничестве.
Одна из проблем, вставшая перед НГО, которые пытались продолжать свою работу при талибах, заключалась в том, что лидеры «Талибана» проводили в столице намного более жесткую, в какой-то степени даже карательную по сравнению с другими регионами политику. Например, в Джелалаба-де власти с большей готовностью шли на компромисс, когда речь шла о найме женщин на работу, тогда как власти Кабула наотрез отказывались даже разговаривать на эту тему. Гуманитарные общества, работавшие в разных частях Афганистана, при обсуждении возникающих проблем и трудностей не могли выработать общую позицию, так как они имели двойственный опыт.
Невероятно затрудняло работу и то, что ситуация в стране менялась буквально каждый день. Несколько раз лидеры талибов делали обнадеживающие заявления или даже давали разрешение принимать на работу женщин, что свидетельствовало о временном смягчении их политики в данном вопросе. Но их действия порой либо попросту игнорировались, либо встречали ожесточенное сопротивление со стороны других лидеров, и все возвращалось в прежнее положение. Представители гуманитарных обществ терялись в догадках, не зная, считать ли эти послабления началом процесса позитивных изменений, или политика талибов остается прежней. А возраставшая с каждым днем напряженность после того, как в мае 1997 года потерпел поражение план талибов быстро завоевать Мазар, вынудила работников гуманитарных обществ еще больше засомневаться, есть ли надежда на перемены к лучшему.
Международные филантропические организации сталкивались с точно такими же проблемами, не имея возможности однозначно определить, на каких условиях считать для себя приемлемым оказывать финансовую поддержку.
Подобные дилеммы необходимо было решать и в других регионах страны, и везде представителям гуманитарных и благотворительных организаций приходилось искать возможность как-то примирить свои принципы с тем положением, в которое их поставили, ради решения самых насущных задач. Уроки, полученные ими в это время, показывают, что в первую очередь необходимо как можно больше знать о том, что происходит вокруг, и, планируя будущие программы, поддерживать самый тесный контакт с другими обществами. Однако главная трудность обычно состоит в том, что всем им приходится сталкиваться с чем-то совершенно незнакомым и непонятным. Движение «Талибан» носило чересчур смешанный характер, чтобы можно было выработать соответствующую стратегию, которая бы наилучшим образом могла обеспечить проводимую благотворительными обществами политику.
Весной и летом 1997 года талибы предприняли попытки ограничить прием женщин на работу и их доступ к получению медицинской помощи. Возникла необходимость уволить большое количество местных женщин, работавших в оздоровительных программах НГО и медицинских клиниках. Напряженность обстановки возросла еще больше, когда в сентябре 1997 года в Кабул приехала комиссар Европейского совета по гуманитарным проблемам Эмма Бонино. Ее арестовали и продержали под арестом три часа после того, как религиозная полиция запретила сопровождавшим ее журналистам проводить съемки в женской больнице. В обстановке все более возраставшей напряженности власти талибов в июле 1998 года издали указ о переселении всех НГО в брошенное за полной непригодностью здание за пределами Кабула. Представители благотворительных организаций выразили общий протест и сделали попытку вновь вступить в переговоры с властями. Когда стало ясно, что переговоры ни к чему не приведут и намерение талибов избавиться от присутствия НГО в столице непреклонно, а сроки переезда уже на носу, Эмма Бонино сообщила всем находившимся в Кабуле НГО, что если они решат остаться, то финансирование прекратится.
Отъезд всех представителей НГО из Кабула в июле 1998 года самым драматическим образом ограничил возможности гуманитарных организаций хоть как-то помочь жителям столицы. И хотя многим из них все же удалось тем или иным путем еще до конца года вернуться в столицу, объем благотворительных программ в Кабуле так никогда и не поднялся до того уровня, на котором он был до июля 1998 года.
Тем временем в провинциях и деревнях благотворительные программы разворачивались шире, чем прежде, поскольку стало возможным объединить усилия для продолжения долгосрочных проектов с целью создать развитую, сельскохозяйственную инфраструктуру. Так, когда страну в 2000 году постигла страшная засуха, ее последствия не так сильно ударили по многим регионам страны благодаря заранее принятым мерам. Однако представители гуманитарных обществ были попросту не в силах помочь всем деревням в регионах, пораженных засухой, поэтому сотни тысяч людей снялись с насиженных мест и двинулись в столицу в надежде на то, что смогут получить пропитание и помощь благотворительных организаций.
Санкции ООН, введенные в декабре 2000 года, с куда более далеко идущими последствиями, чем те, что были введены в октябре годом раньше, только усилили радикальные настроения в политических кругах, следствием чего стало дальнейшее ужесточение политики талибов. Кроме всего прочего, увеличилась и без того сильная неприязнь к западным организациям, стал более жестким контроль над их действиями. Некоторые организации, чья деятельность особенно раздражала власти, были выдворены из страны в августе 2001 года.
Удар террористов по США 11 сентября 2001 года вынудил представителей гуманитарных и общественных организаций эвакуировать из Афганистана весь свой персонал, за исключением местных жителей. Хотя работа над программами продолжалась, но далеко не в прежнем объеме, поскольку к этому времени весь штат уже составляли афганцы.
Достарыңызбен бөлісу: |